키리누커 일어로는 키리누키시, 영어로는 클리퍼라는 멀쩡한 단어가 있고 버튜버들 역시 그렇게 부르는데 어디선가 키리누커라는 이상한 단어가 생겨남. 5252 그럼 일러스트 그리는 사람은 일러스터냐구
놀랍게도 일러스터라고 유게에 검색하면 나온다구
일본어와 영어를 섞은 한국 팬덤의 용어
생각해보면 옛날에도 마비노기에서 유행 시작했던가? 별의 별 영단어에 다 ~러 붙이는거 있었음ㅋㅋ 이젠 일본어에까지 그러고 있을 뿐인거네
누커라고 하니까 폭딜 하는 사람 같네
놀랍게도 일러스터라고 유게에 검색하면 나온다구
생각해보면 옛날에도 마비노기에서 유행 시작했던가? 별의 별 영단어에 다 ~러 붙이는거 있었음ㅋㅋ 이젠 일본어에까지 그러고 있을 뿐인거네
일본어와 영어를 섞은 한국 팬덤의 용어
쓰는 단어에서 쉰내 나
누커라고 하니까 폭딜 하는 사람 같네
앞은 일본어인데 뒤에 영어 ~er 붙이니까 만들어진 이상한 단어