날씨가 아프다라는
표현
와보면 몸으로 이해해버림
https://cohabe.com/sisa/2254891
일본인들은 이해하지 못하는 한국어 표현.jpg
- 카메라 입문 해보려고 하는데 질문 해도 될까요 ? [3]
- 쿠쿠 | 2021/12/04 14:23 | 1598
- '화합'.jpg [11]
- 금수저 | 2021/12/04 13:15 | 583
- 포켓몬)소년점프 슬로건이 하나씩 빠진 걸 포켓몬으로 비유해보자 [16]
- 키쥬 | 2021/12/04 11:07 | 1647
- 아침부터 웃고 가세요 [11]
- kowabong | 2021/12/04 07:53 | 1551
- 바를 정이 머야?? [9]
- 절망폭망 | 2021/12/04 02:11 | 1064
- 게임계 현 상태 요약 [13]
- 정신병없습니다 | 2021/12/03 23:15 | 566
- 조선판타지) 천하대장쿤 일러스트 작업햇스빈다 [12]
- (PumP) | 2021/12/03 21:10 | 227
- 버튜버) 센쵸그림을 그리는 센쵸웹 회원 [26]
- samisuke3 | 2021/12/03 19:18 | 1197
- 이게 얼마만인가 단둘이 집에서 有 [18]
- 봄날~* | 2021/12/03 13:14 | 397
- 무안 야산에서 4천5백만원 현금 든 가방 발견 [8]
- 뽈락구이 | 2021/12/03 11:28 | 1761
- 조동연 상임선대위원장 공식 사퇴 [29]
- 눈온뒤 | 2021/12/03 09:10 | 1766
- 만약 샴 쌍둥이가 살인을 저지른다면? [10]
- 중간관리자 | 2021/12/03 04:19 | 1342
냉혹한 한국의 겨울 칼바람
겨울엔 냉면
임진왜란때 이미 깨달았을듯
칼바람 부는날
냉면 한그릇
시원함 죽인다
...안돼... 라임이 안 맞아...ㅠㅠ
4면이 바다라 그릉가 ?
칼바람 이라는 표현이 괜히 있겠어
칼바람 부는날
칼국수 한그릇
칼칼함 죽인다
겨울엔 냉면
칼바람 부는날
냉면 한그릇
시원함 죽인다
...안돼... 라임이 안 맞아...ㅠㅠ
그럼 사시미 회냉면
냉혹한 한국의 겨울 칼바람
저온건조 날씨맛좀 쬐끔만 보거라!
앤다는 느낌이뭔지알게됨
찢어지는 그 느낌
일본도 비슷한거 있지 않나?
살이 찢어지게 춥다는걸 카마이타치라는 요괴까지 만들었던거 같은데
카마이타치를 사전에서 찾아보면, “몸을 부딪히지도 닿지도 않았는데, 낫에 베인 것 같은 상처가 생기는 현상” 이라고 기술되어 있다.
그건 돌풍바람이었나 뭐시기 바람이 사람 피부에 상처줄만큼 갑자기 오는 바람이 유래로 알고 있음
동북부 지역이 소위 칼바람이라 하지
그건 옷 찢어진거 보고 만ㄱ들어진거 아님?
임진왜란때 이미 깨달았을듯
기점이 영하 5도쯤인거 같음.
여기서 바람 불면 차다는 감각이 아프다로 바뀜.
그리고 도쿄는 영하 4도도 강추위라고 불리는 동네지
어서와라 겨울왕국에
칼바람 나락에 오신걸 환영합니다
똥바람
괜히 살을 에는 바람이라는 말이 나온게 아니지
일본이 코타츠 쓰는 이유가 일본 겨울은 추운 날이 생각보다 많지 않음
일본은 홋카이도랑 혼슈도 일부 지방 제외하면 옛날부터 열대 쪽에 가까웠던데니..
지금도 일본에서 눈 많이 오기로 유명한 동네가 아마 동해와 면하고 있는 니가타 현 쪽일거임.
칼바람 나락...
이런날 온돌
아~ 녹는다 녹아
일본도 북쪽은 더 춥지 않음?
산간지역 체감온도 영하40도 풍속 60노트에 달하는 칼바람을 쳐맞아 본 입장에서 공감된다
시린겨울