강의실에 들어가자 50세 정도로 되어보이는 아저씨가 있었다.
땡땡이치는 학생들이 잔뜩인 와중에 나이를 먹고도 대학에 오는 그 자세에 나는 존경심을 품었다.
'훌륭하시네요' 라고 처음 말을 걸어보자 '뒤늦게 공부가 좋아져서요' 라며 그는 쑥스럽다는 듯이 대답했다.
기합이 잔뜩 든 나는 처음으로 A학점을 받았다.
아저씨는 엿보기하다 잡혀갔다.
https://cohabe.com/sisa/2190863
50대 대학 신입생 아저씨를 본 이야기.jpg
- RF70-200 구매했는데 [4]
- 카우보이~ | 2021/10/16 17:40 | 738
- 나는 가끔 부모님이 원망스럽다 [14]
- 숏더바이더빔 | 2021/10/16 18:48 | 550
- 와 ㅅㅂ 미ㅊㄴ 개짜증남 [12]
- 창원아이폰 | 2021/10/16 16:19 | 1749
- 어제 내 잠을 뺏어간 대작 [12]
- 완전남 | 2021/10/16 14:11 | 1713
- 국가비상사태인 나라.JPG [8]
- 리치여장군 | 2021/10/16 11:54 | 315
- 곧 그들이 온다.jpg [12]
- 송우이 | 2021/10/16 08:52 | 514
- 포켓몬) 리프의 쌍둥이 동생.Manhwa [4]
- 둥글둥글 마릴단 | 2021/10/16 02:48 | 1297
- 오늘 상장한 코인 근황 [11]
- 있잖아비밀이예요 | 2021/10/15 23:48 | 747
- 한국서버 홍보 트위터 근황 [10]
- PoinsetTia | 2021/10/15 21:22 | 936
- 오징어 게임으로 대박난 중국 근황.jpg [40]
- 둠게이 | 2021/10/15 18:51 | 747
- 중뽕영화 장진호 후속작 4개 더나온다.jpg [28]
- 카카오프렌즈 | 2021/10/15 16:47 | 401
- 한국과 일본의 여자 아이돌 비교 [20]
- 이상한 | 2021/10/15 14:51 | 743
- 날추워지는 시기엔 역시 전여친의 얼큰한 손맛 [8]
- burunai | 2021/10/16 17:28 | 1010
어이
말마따나 성추행만 쓰는 단어는 아니지 근데
컨닝을 컨닝이라고 하지 노조키라고하는거 처음보는데
시험 용지를 노조키 했다 하면 틀린건 아닌데
아무 주어 없이 노조키라고 했으면 이게 컨닝인지 뭘 노조키 한건지 알수가 있나
시험용지를 노조키했다
하면 틀린말이 아닌데
당연히 훔쳐본다는 뜻이니까
근데 그냥 노조키로 잡혔다라고하면 보통 성범죄로 잡혀갈 때 쓰지 않나?
어이
??????
컨닝을 일본에서 노조키라고 함???
컨닝이 아니라 여자 뭐 훔쳐보다가 잡혔다는 말 아닌가
훔쳐보기라는 의미임. 꼭 성추행에만 쓰이는 표현이 아니야
문맥흐름상 컨닝이 아닐까 싶은데. 試験 のぞき로 검색하면 없는 표현도 아니라서.
말마따나 성추행만 쓰는 단어는 아니지 근데
컨닝을 컨닝이라고 하지 노조키라고하는거 처음보는데
시험 용지를 노조키 했다 하면 틀린건 아닌데
아무 주어 없이 노조키라고 했으면 이게 컨닝인지 뭘 노조키 한건지 알수가 있나
시험용지를 노조키했다
하면 틀린말이 아닌데
당연히 훔쳐본다는 뜻이니까
근데 그냥 노조키로 잡혔다라고하면 보통 성범죄로 잡혀갈 때 쓰지 않나?
그러게. 보통 컨닝했다 해도 F받았다 하지 잡혀가지는 않을거같긴 하네
일본애들은 여자훔쳐보기로 받아들이네. 오역이었군. 수정.
오이오이;;;;;;
아저씨 : 그래... 그거면 된거야...