https://cohabe.com/sisa/2190863
50대 대학 신입생 아저씨를 본 이야기.jpg
- 랜드로버랑 급이 같아진 테슬라 [23]
- 치르47 | 2021/10/16 18:51 | 724
- 아기수달이 신뢰하는 사람에게만 보이는 행동.GIF [3]
- 일루마나티 | 2021/10/16 16:27 | 1218
- 섬광의 하사웨이 소개글.jpg [13]
- LewdDevil | 2021/10/16 14:16 | 755
- 회전 교차로 빠르게 통과하는 꿀팁.gif [10]
- AG-2C 세이렌 | 2021/10/16 11:56 | 1693
- 프론트맨 영어하는거본 미국인 반응.jpg [3]
- 리치왕 | 2021/10/16 08:57 | 989
- 한국말 못해도 취업한다! [5]
- 아라아인 | 2021/10/16 02:54 | 843
- 슈로대) 존나게 혼파망스러운 30 세계관 [6]
- 헤롱싀 | 2021/10/15 21:24 | 981
- 장례식장 갔다가 결혼식 간 사람의 최후 [28]
- 도촬아재디키★ | 2021/10/15 18:57 | 887
- 일본의 무능한 게임 대회 주최측 [22]
- 외노자mk2 | 2021/10/15 14:54 | 1752
- 왔네왔어~ 내생에 8번째 소니 GM? 렌즈.. 이게 얼마만에 지름인지 ㅠㅠㅠ [5]
- 노뭘레인 | 2021/10/15 12:54 | 1340
- RP렌즈 고민.. [7]
- ㉺밝은세상㉺ | 2021/10/16 18:24 | 237
어이
말마따나 성추행만 쓰는 단어는 아니지 근데
컨닝을 컨닝이라고 하지 노조키라고하는거 처음보는데
시험 용지를 노조키 했다 하면 틀린건 아닌데
아무 주어 없이 노조키라고 했으면 이게 컨닝인지 뭘 노조키 한건지 알수가 있나
시험용지를 노조키했다
하면 틀린말이 아닌데
당연히 훔쳐본다는 뜻이니까
근데 그냥 노조키로 잡혔다라고하면 보통 성범죄로 잡혀갈 때 쓰지 않나?
AAA 2021/10/15 14:41
어이
최고다 세리쟝 2021/10/15 14:42
??????
루리웹-37658296 2021/10/15 14:42
컨닝을 일본에서 노조키라고 함???
컨닝이 아니라 여자 뭐 훔쳐보다가 잡혔다는 말 아닌가
Hola! 2021/10/15 14:46
훔쳐보기라는 의미임. 꼭 성추행에만 쓰이는 표현이 아니야
LewdDevil 2021/10/15 14:46
문맥흐름상 컨닝이 아닐까 싶은데. 試験 のぞき로 검색하면 없는 표현도 아니라서.
루리웹-37658296 2021/10/15 14:48
말마따나 성추행만 쓰는 단어는 아니지 근데
컨닝을 컨닝이라고 하지 노조키라고하는거 처음보는데
시험 용지를 노조키 했다 하면 틀린건 아닌데
아무 주어 없이 노조키라고 했으면 이게 컨닝인지 뭘 노조키 한건지 알수가 있나
루리웹-37658296 2021/10/15 14:48
시험용지를 노조키했다
하면 틀린말이 아닌데
당연히 훔쳐본다는 뜻이니까
근데 그냥 노조키로 잡혔다라고하면 보통 성범죄로 잡혀갈 때 쓰지 않나?
Hola! 2021/10/15 14:49
그러게. 보통 컨닝했다 해도 F받았다 하지 잡혀가지는 않을거같긴 하네
LewdDevil 2021/10/15 14:49
일본애들은 여자훔쳐보기로 받아들이네. 오역이었군. 수정.
산딸기들딸기 2021/10/15 14:51
오이오이;;;;;;
GLaDOS__ 2021/10/15 14:54
아저씨 : 그래... 그거면 된거야...