유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/2157045

자당 10엔은 에바같은데...



내가 이거 번역할 때 받았던 비용이 있는데

자당 10엔은 개에바임...


1631879539_2.png

 

대놓고 페이지에 오픈해놓고 하는 번역만 봐도 700자에 9천원 = 1자에 12~13원인데

아무리 저런식으로 수주계약 하는게 더 받는다고 쳐도

 

1자 10엔이면 너도나도 번역하려고 달려들지 ㅋㅋㅋㅋ

ㄹㅇ 번역에 발끝도 안담가본 뇌피셜

댓글
  • 미야오미야 2021/09/17 20:55

    (업계사정을몰라 조용히 지켜보는중)


  • 루리웹-3332041030
    2021/09/17 20:55

    헐 디비니티 ㄷㄷ

    (qo5PC1)


  • 미야오미야
    2021/09/17 20:55

    (업계사정을몰라 조용히 지켜보는중)

    (qo5PC1)


  • Powder Snow
    2021/09/17 20:55

    러시아어 > 한국어 25만원 ㅎㄷㄷ..

    (qo5PC1)


  • 무리누리
    2021/09/17 20:56

    가능한 사람이 적으면 값이 천정부지로 치솟음 ㅠㅠ

    (qo5PC1)


  • Powder Snow
    2021/09/17 20:57

    2.5만원 오타 같은데. 일본어랑 영어랑 차이가 심하네.

    (qo5PC1)


  • 무리누리
    2021/09/17 20:58

    아 25만원이라고 써있네 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (qo5PC1)


  • 케프
    2021/09/17 20:56

    달빠들의 중2병 갬성을 채워줄 사람이 한정되어 있는게 아니라면 좀 오바같은데

    (qo5PC1)


  • 루리웹-7053556539
    2021/09/17 21:00

    일본어 영어는 우리나라에 사용자도많고
    좀그렇지
    아랍어같은거면 백원 가능할까?

    (qo5PC1)

(qo5PC1)