마블 광팬인데 딱 캡틴 마블만 안 봄. 그냥 유투브 하이라이트 보고 스토리만 따라갑니다. 옥의 티가 아니라 강력한 장애물 정도로 보임.
Vladimiro2021/09/04 22:01
캡틴마블이 역대 마블 영화중 최악이었음
구월동뚠뚠냥2021/09/04 22:55
그냥 궁금해서 물어본건데 왜 저랩
rkdcjf32021/09/04 22:55
하하하.. 브리라슨 원래 안저랬는데, 잠깐 변호하자면
실화기반 납치성폭O영화 역할 공부하다가 저렇게 심각한 인간불신에 빠졌다고하죠
서건창안타2021/09/04 22:56
부라리큰으로 보고 들어왔넴..
토피넛라떼2021/09/04 23:14
됐고 부라리슨
그래도웃는2021/09/04 23:24
크리스 햄스워드 : "So he does all the hard stuff that makes me look cool. But now I’ve told you, it doesn’t make me look cool, does it? Because you know I'm not actually doing it."
"스턴트배우가 절 멋져 보이게 하려고 힘든 거 다 하죠. 근데 이제 말씀드렸으니, 제가 멋져 보이진 않겠네요, 그쵸? 제가 실제로는 안 하고 있다는 걸 알게 됐으니까요."
브리 라슨 : "No… So, you don’t do...?"
"그러게... 그럼, 넌 안 해...?"(액션씬을 직접 안 찍냐는 말)
크리스 햄스워드 : "I do all my stunts."
"내 스턴트는 내가 다 하지."
브리 라슨 : "See, this is the thing. I did, I did my stunts because I thought that’s what everyone did."
"거봐, 그렇잖아. 나도 남들도 직접 액션씬을 찍었을 거라 생각해서 직접 스턴트했어."
크리스 햄스워드 : "Kind of Tom Cruise over here."
"여기 톰 크루즈가 계시네." (장난조)
브리 라슨 : "No, I’ll be the first me, not the next Tom Cruise. Thank you very much."
"아니, 난 제2의 톰 크루즈가 아니라, 그냥 내가 될 거야. 정말 고마워."
해당 번역은 오역이라기 보다 악의적인 해석에 가까운거며
크리스는 힘든장면을 찍는 스턴트에게 공을 돌리기위해 스턴트가 액션한걸 알게되니 내가 멋져보이지 않죠? 라는 농담투로 말한거고
브리라슨은 넌 액션씬 안찍어? 라고 진지투로 받아들인거임
거기에 크리스는 자기는 액션씬은 아예 하지 않는다로 이해할까봐 내 액션씬은 내가 하지 라고 말하고
거기에 브리라슨은 진지투로 거봐 너도 액션씬 하잖아 나도 다른 사람들이 다 액션씬 찍었을거라 생각해서 직접 스턴트 했어 라고 말한거
그뒤에 크리스는 농담투로 톰크루즈라고 말한거고 브리라슨은 진지투로 받아들인거
전체적인 내용은 브리라슨이 크리스 본인이 한 액션씬도 있고 자기도 액션씬을 직접 찍었다 라고 진지하게 말하는것에 불과함
저 대사 다음에 우리모두가 스턴트를 하지만 이건 죽겠다 싶은것만 스턴트배우에게 양보한다고 정리하면서 서로 웃음
그렇다고 스턴트의 공을 다 가져간거냐 는 아닌게 다른곳에서 스턴트팀이 히어로를 완벽하게 만들어줬다라고 말도 했었음
read://https_www.independent.co.uk/?url=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Flife-style%2Fwomen%2Fbrie-larson-captain-marvel-jimmy-kimmel-interview-superhero-training-a8808111.html
해당 루머는 해외에서 브리라슨의 악질유투버가 제작한 루머를 또 토막내서 가져온것에 불과하며 해당 기사도 따로 만들어졌을정도
위 발언은 꼽주기 위해서가 아니라 힘든 장면은 다 스턴트 배우 쓰는게 아니라 직접 액션씬을 한다고 말하는 거에 불과함
이 사진은 해당 발언 바로 직후 크리스가 이건 죽겠다 싶은것 양보한다고 하면서 서로 웃는 장면 https://www.youtube.com/watch?v=81WIkfUAc_o&t=147s
유아더버디즈2021/09/05 00:38
인성인지 역할놀이에 심취했는지.
니가먼저했다2021/09/05 09:04
액션 넘 못해요.
그냥 스턴트맨이 대역이 아니라 그 사람으로 영화 찍는게 나을거 같은...
액션영화 찍는데 액션을 못하면 영화 내에서 그냥 존재가치가 없는거 아닌가?
뭘 보고 뽑힌건지 모르겠네요.
저여자 솔직히 스턴트가 필요한 부분이있나?? 아 하늘나는거??? 블랙위도우같은 아크로바틱한 액션이있는것도아니고 주먹질에 거의 cg더만
모든걸 본인이했다해도 그만한깜이되는액션이없더만 그걸자랑하네?
쟤가 왜 저러나 했는데
그 코멘트 보고 이해가 되더군요.
로버트 다우니 주니어가 종종 저런 화법을 쓰는데
바른 인성과 서로간의 신뢰가 쌓인 상태에서
저렇게 말하면 빵빵 터지고 분위기도 좋아지는데,
쟤는 인성도 빻았고 그냥 좃도 아닌애가 저래서
완전 밉상인거라고.
뭔 피해망상이 있나..
같은 질문에 브리 라슨과 엘리자베스 올슨의 대답이 참 대조적인 인터뷰
https://youtu.be/CWmzusDlRwQ
음.....브리라슨은 그냥 질문하지마세요!라는 팻말을 머리위에 달고 다녔으면 좋겠네요.
별것 아닌 질문에도 항상 불편해하고 예민하고, 공격적인게 그분들이 생각나네요..
역할은 캡틴 마블인데
현실은 옹졸 마블이네.
얘 진짜 인성에 문제있네!
쟤때문에 캐릭터 자체에도 정이 안감.
마블 광팬인데 딱 캡틴 마블만 안 봄. 그냥 유투브 하이라이트 보고 스토리만 따라갑니다. 옥의 티가 아니라 강력한 장애물 정도로 보임.
캡틴마블이 역대 마블 영화중 최악이었음
그냥 궁금해서 물어본건데 왜 저랩
하하하.. 브리라슨 원래 안저랬는데, 잠깐 변호하자면
실화기반 납치성폭O영화 역할 공부하다가 저렇게 심각한 인간불신에 빠졌다고하죠
부라리큰으로 보고 들어왔넴..
됐고 부라리슨
크리스 햄스워드 : "So he does all the hard stuff that makes me look cool. But now I’ve told you, it doesn’t make me look cool, does it? Because you know I'm not actually doing it."
"스턴트배우가 절 멋져 보이게 하려고 힘든 거 다 하죠. 근데 이제 말씀드렸으니, 제가 멋져 보이진 않겠네요, 그쵸? 제가 실제로는 안 하고 있다는 걸 알게 됐으니까요."
브리 라슨 : "No… So, you don’t do...?"
"그러게... 그럼, 넌 안 해...?"(액션씬을 직접 안 찍냐는 말)
크리스 햄스워드 : "I do all my stunts."
"내 스턴트는 내가 다 하지."
브리 라슨 : "See, this is the thing. I did, I did my stunts because I thought that’s what everyone did."
"거봐, 그렇잖아. 나도 남들도 직접 액션씬을 찍었을 거라 생각해서 직접 스턴트했어."
크리스 햄스워드 : "Kind of Tom Cruise over here."
"여기 톰 크루즈가 계시네." (장난조)
브리 라슨 : "No, I’ll be the first me, not the next Tom Cruise. Thank you very much."
"아니, 난 제2의 톰 크루즈가 아니라, 그냥 내가 될 거야. 정말 고마워."
해당 번역은 오역이라기 보다 악의적인 해석에 가까운거며
크리스는 힘든장면을 찍는 스턴트에게 공을 돌리기위해 스턴트가 액션한걸 알게되니 내가 멋져보이지 않죠? 라는 농담투로 말한거고
브리라슨은 넌 액션씬 안찍어? 라고 진지투로 받아들인거임
거기에 크리스는 자기는 액션씬은 아예 하지 않는다로 이해할까봐 내 액션씬은 내가 하지 라고 말하고
거기에 브리라슨은 진지투로 거봐 너도 액션씬 하잖아 나도 다른 사람들이 다 액션씬 찍었을거라 생각해서 직접 스턴트 했어 라고 말한거
그뒤에 크리스는 농담투로 톰크루즈라고 말한거고 브리라슨은 진지투로 받아들인거
전체적인 내용은 브리라슨이 크리스 본인이 한 액션씬도 있고 자기도 액션씬을 직접 찍었다 라고 진지하게 말하는것에 불과함
저 대사 다음에 우리모두가 스턴트를 하지만 이건 죽겠다 싶은것만 스턴트배우에게 양보한다고 정리하면서 서로 웃음
그렇다고 스턴트의 공을 다 가져간거냐 는 아닌게 다른곳에서 스턴트팀이 히어로를 완벽하게 만들어줬다라고 말도 했었음
read://https_www.independent.co.uk/?url=https%3A%2F%2Fwww.independent.co.uk%2Flife-style%2Fwomen%2Fbrie-larson-captain-marvel-jimmy-kimmel-interview-superhero-training-a8808111.html
해당 루머는 해외에서 브리라슨의 악질유투버가 제작한 루머를 또 토막내서 가져온것에 불과하며 해당 기사도 따로 만들어졌을정도
위 발언은 꼽주기 위해서가 아니라 힘든 장면은 다 스턴트 배우 쓰는게 아니라 직접 액션씬을 한다고 말하는 거에 불과함
이 사진은 해당 발언 바로 직후 크리스가 이건 죽겠다 싶은것 양보한다고 하면서 서로 웃는 장면
https://www.youtube.com/watch?v=81WIkfUAc_o&t=147s
인성인지 역할놀이에 심취했는지.
액션 넘 못해요.
그냥 스턴트맨이 대역이 아니라 그 사람으로 영화 찍는게 나을거 같은...
액션영화 찍는데 액션을 못하면 영화 내에서 그냥 존재가치가 없는거 아닌가?
뭘 보고 뽑힌건지 모르겠네요.