1. 원본을 준비한다.
2. 지우고 그린다.
3. 글자를 때려박는다.
4. 끝!
뭐 사실 출판 번역도 아니고 웹코믹 번역이지만!
https://cohabe.com/sisa/2096385
어떤 번역가의 배경글 작업
- ???:지하에 모빌슈츠 하나쯤 숨겨놨다고 말해주세요! [6]
- aqir | 2021/08/05 16:22 | 1207
- 바람의 검심 세계관 속 사노의 위상 [13]
- Straw Man | 2021/08/05 14:41 | 745
- 아기새들은 어둡고 따뜻한곳을 좋아한대 [12]
- 권프 | 2021/08/05 13:12 | 420
- 한국 때문에 화가 나서 떨림이 멈추지 않는 일본인.JPG [21]
- 은하수의히치하이커 | 2021/08/05 11:27 | 1287
- 건담) 유니콘에서 가장 꼴리는 캐릭터 [4]
- 치르47 | 2021/08/05 09:30 | 307
- 엉덩이 때리는 척 하는 몰카gif [2]
- Azure◆Ray | 2021/08/05 06:17 | 1699
- 일본가서 보추가 된 한국 캐릭터.jpg [15]
- 퍼런 삼각형 | 2021/08/05 01:32 | 1597
- 포켓몬)오늘 그린 우르와 배우르 그림 [15]
- 키쥬 | 2021/08/04 21:22 | 1542
- 에픽7)절대로 깔 수 없다는 개발사 팀 [8]
- 로젠다로의 하늘 | 2021/08/04 19:41 | 1164
- 올림픽) 클라이밍도 방금 이겼는데 역시 파급력이 부족하넹 [10]
- 안뇽힘세고강한아침이에용 | 2021/08/04 17:59 | 967
- @) 영화보는 방클걸.manga [10]
- 순규앓이 | 2021/08/05 20:10 | 852
사실 누구나 할 수 있는 시간 문제다
시간이 조오오온나 문제다
???!!!
너냐
만화 식자질 좀 해보면
거의 반은 그리는 영역까지 오기는 함
(대충 아보카도 칼로 자른 짤)
아니 그게 문제가 아니라 빈 부분 어떻게 채워넣었냐고
사렌마마 2021/08/04 17:52
???!!!
세팔론 시펄롬 2021/08/04 17:53
너냐
Gu5tr@ns 2021/08/04 17:54
와타시다!
신성한 너글 2021/08/04 17:53
네?
솔로 2021/08/04 17:53
사실 누구나 할 수 있는 시간 문제다
시간이 조오오온나 문제다
폭열 2021/08/04 17:53
이젠 그림도 그려야 되는구만
케프 2021/08/04 17:58
만화 식자질 좀 해보면
거의 반은 그리는 영역까지 오기는 함
LegenDUST 2021/08/04 17:58
(대충 아보카도 칼로 자른 짤)
아니 그게 문제가 아니라 빈 부분 어떻게 채워넣었냐고
태양별왕자 2021/08/04 17:59
그래서 나는 배경글 먼저 배치하고 겹치지 않는 부분만 지우고 다시 그림