번역이 장난이냐
VS
양아치인데 양아치로 번역한게 나쁘냐
https://cohabe.com/sisa/1984306
용과함께) 한국어 번역 논란.JPG
- 지나가는사람들 ㅎㄷㅎㄷ언제했는지 알수있는능력 갖고싶네요 [10]
- 탁탁탁잘치고갑니다 | 2021/05/14 12:20 | 1117
- 누나가 몸이 좀 불편한데요. [19]
- fashionmodel | 2021/05/14 10:17 | 1534
- 우리가 몰랐던 키노피오의 정체 [8]
- Trust No.1 | 2021/05/14 07:44 | 605
- 외외로 한국에 잘 안알려진 고양이 [39]
- 국사무쌍인생무상 | 2021/05/14 01:15 | 527
- 제네시스 G70 왜건 디자인 공개 [7]
- 봄날의커피 | 2021/05/13 22:16 | 486
- 조커조차도 찐으로 분노하게 만드는.jpg [13]
- 꾸루후루꾸 | 2021/05/13 20:24 | 503
- 분노의 질주 시리즈 특징 [15]
- 앤틱기어 | 2021/05/13 18:13 | 1727
- 터미널인데 군인들 성희롱 오지게하네 [37]
- 변태유게이 | 2021/05/13 16:27 | 1499
- 약혐)세계최초 게임중독 치료 [5]
- 건강음료스쿠마 | 2021/05/13 14:33 | 1545
- @,괴문서) 프로듀서와 사귀게 된 마도카 [14]
- 천파협란 | 2021/05/13 12:14 | 899
- 흑마술과 헬스의 공통점. [7]
- 라이비 | 2021/05/13 09:41 | 822
- 편의점 오래 하면 보이는 암적인 사회 [14]
- 김회전 | 2021/05/13 06:12 | 1512
- 원시 고대 저쪼아래 [6]
- 이세계멈뭉이 | 2021/05/13 00:34 | 1684
- 드래곤볼) 진짜 가성비 최강 기술 [7]
- 듐과제리 | 2021/05/12 21:57 | 413
게임이 용과같이라서 참 애매해
어느쪽도 괜찮아보여
해줘도 지랄
게임이 용과같이라서 참 애매해
어느쪽도 괜찮아보여
캐붕은 중대사안이다
왜 gta같이 번역해놨나
정식번역임?
난 한패버전이 더 좋은데ㅋㅋㅋ저게 더 야쿠자같자나
키류는 말투 잘못한 게 맞긴 한데
나머지는 양아치가 양아치 말투 쓰는데 문제인가 싶은데
"웃기는군"도 틀린 번역임 "웃기지마"라고해야죠
양아치 새끼들은 좀 험한편이 더 괜찮은데 키류나 그 바닥이어도 체면살피는 인간들은 좀