제목부터 완전 멋짐
"그는 세계를 전쟁으로부터 구할 수 있을 것인가?"
타 : 김정은 어케 생각해? 좀 이성을 상실한 인간 같지 않어?
뮨 : 좀 그렇지?
타 : 근데 어케 대화할 거임?
문 : 그래도 해야지.
타 : 당선되면 남북 정상회담도 하고 트럼프한테 북한이랑 대화하라고 설득도 하고 그럴 거임?
문 : 당선되면 우선 트럼프부터 만나서 북핵 문제를 어떻게 완전히 해결할 건지에 대한 방안을 논의해야지. 김정은 만나는 건 언제라도 오케이.
대략 이런 내용.
마지막 질문이 재미있음.
타 : 한국 대통령은 세계에서 제일 힘든 직업임. 그거 감당할 수 있음?
문 : 당연하지. 나 별 거 다 해봤음.
https://time.com/4745910/south-korea-elections-moon-jae-in/?xid=homepage
(고일석 전 기자 페북 펌)
당연하지 나 별 거 다해봤음ㅋㅋㅋㅋ
ㅋㅋ 번역이 귀에 쏙쏙 박히네요
크 역시 슬로건다운 든든함
상남자가 요기잉네
사진보소?
타임지가 사진 잘골랐네요
나 험하게 살아온 사람이야~
캬
역시 멋지네요.
번역도 좋고요.
타임지도 아네요 한국 대통령 극한직업인거
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
문재인이 답입니다 문재인이 동북아 문제를 해결할 적임자입니다
근데 링크 들어가면 제목이 다르네요?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 막줄
번역 맘에 드네요 ㅋ
막줄 보소 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
멋짐 폭발
나별거다해봤음 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
막줄 터지네요ㅎ
명왕니뮤ㅠ
링크는 홈페이지고, 위에것은 모바일 특성상 제목길이를 조정하기도 하죠.
안철수는 동창이라고 하면서 전화한다고 하는게 웃기더군요.
좋은 인터뷰네요 잘 읽었습니다
미국에선 벌써 한국 대통령 정했나 봄요.
마지막 줄은 재미있게 의역한 것이라 원문을 가져와 봤습니다.
The presidency of South Korea is one of the toughest jobs in the world. Are you tough enough for it?
I h에이브이e government experience. I was a member of the National Security Council. I oversaw the overall preparation for the [2007] summit between the North and the South, and h에이브이e experience dealing with North Korea. As a lawmaker, I was a member of the National Defense Committee. I am the best-prepared candidate to overcome our current crisis of security, diplomacy and the economy, and to rebuild our nation.
극한직업ㅋㅋ
내용 좋네요. 일단 인터뷰는 교과서적인데 노무현보다 더 기민하고 노회한 외교 기원합니다.
명왕 간지폭발
극한직업ㅋㅋㅋㅋ
그나저나 진짜 맞는말이네요.. 한국 대통령은 세계에서 제일 힘든 직업이다...
강대국 사이에 껴서 여기 눈치보랴 저기 눈치보랴
힘있게 추진할수있는것도 한정적이고
세계에서 제일 힘든 직업을 뇌가 청순한 박근혜가 4년이나 했다는게 소름돋네요 .
ㅋㅋㅋ 최순실이 힘들어 죽겠다고 투덜거렸던거 이해갑니다 ㅋㅋㅋ
대한민국의 리빌더...ㄷㄷㄷㄷ
멋지네요
안철수는 중앙선관위 공식등록- 외국의 교육기관에서 이수한 학력 - 란에는 왜 빈칸일까요?
이 중차대한 시기에 트럼프와의 동문수학 인맥을 그렇게 자랑스럽게 외쳤으면서요...ㅋ
넘 멋지다
나 코리안 델타포스 나온사람이야...
머시쯤