유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/171823

'1.2조' 는 어떻게 읽는(말하는) 게 맞아요?

삼디 글들을 보다가 갑자기 생각났는데요.
몇 년 전에 어느 TV 토론회에서 어떤 사람이 1.2조 이런 금액을
일조이천억 이라고 안 하고 일쩜이조 라고 했다고 까던 글을 봤던 기억이 있는데
일쩜이조 라고 하면 틀린 건가요?
그 후에도 티비에서 다른 사람들이 일쩜이조 라고 말하는 걸 몇 번 봤는데...

댓글
  • 비주류찍사 2017/04/07 01:09

    1.2조라고 해도 알아듣고 1조 2천억해도 알아듣지 않을까 싶네요 ㅎㅎ

    (uhB9qr)

  • monochromeH 2017/04/07 01:11

    1.2조 / 1조2천은 고유명사처럼 안쓰이지만
    3D프린터는 고유명사처럼 쓰여지는 키워드임이 달라요

    (uhB9qr)

  • Z.D. 2017/04/07 01:18

    1.2조랑 1조2천, 쓰리디랑 삼디가 같은 비교라는 뜻으로 쓴 건 아닙니다.
    dirty+difficult+dangerous 의 3D는 삼디라고 읽는 게 자연스러운데
    three dimensional을 뜻하는 3D는 삼디라고 읽는 게 영 어색하네요.

    (uhB9qr)

  • 마스터윤 2017/04/07 01:11

    언어는 타인이 이해 가능한 범주라면
    정해진 규정은 없습니다
    그렇게 따지면 인터넷 상에서 맞춤법 파괴자들은 다 뒈져야죠
    그걸 결부하려는건 의도적인거고요

    (uhB9qr)

  • 핫픽셀블라드 2017/04/07 01:36

    그런 생각 때문에 인터넷에 맞춤법 개판인 사람들이 줄지 않는겁니다.
    지적하면 적반하장이니..

    (uhB9qr)

  • 혜은태은훈이아빠 2017/04/07 01:12

    2.5테라를 2테라5천기가바이트 라고하는것이 잘못된것은 아닙니다
    상관은 없어보이네요

    (uhB9qr)

  • 류얀 2017/04/07 01:12

    맞는건 1조 2천만원이죠.
    근데 문제는 일쩜이조라고 말했다고 경제관념 없는사람은 아니잖아요?

    (uhB9qr)

  • 팥팥팥™ 2017/04/07 01:17

    문재인이 셋디라고 안한걸 다행이라고 생각해야되나..

    (uhB9qr)

  • 감칠맛미원 2017/04/07 01:18

    박근혜가 5.8조를 오 조 팔 천 억이라고 읽지 않고 오쩜 팔 조라고 읽었던 거 생각나네요.
    그 때 가루가 되도록 까였었는데... 물론 까여도 된다고 생각합니다.

    (uhB9qr)

  • Z.D. 2017/04/07 01:25

    그거였던 것 같네요 ㄷㄷㄷ

    (uhB9qr)

  • 52ω 2017/04/07 01:27

    전 일점이조라고 읽어요.

    (uhB9qr)

  • Odaga_gokisawa 2017/04/07 01:46

    ㄷㄷㄷㄷ

    (uhB9qr)

(uhB9qr)