사흘 논란

https://n.news.naver.com/mnews/article/011/0003772704?sid=105

구글

파파고
 지난 21일 문재인 대통령은 국무회의에서 “8월 17일을 임시공휴일로 지정하는 안을 결정한다”며 “코로나 장기화로 지친 국민들께 짧지만 귀중한 휴식의 시간을 드리고자 한다”고 밝혔다. 이에 토요일인 광복절(8월 15일)에 이어 일요일, 월요일(8월 17일)까지 총 사흘 동안 휴일이 이어지게 됐다.
그런데 문제는 온라인 상에서는 ‘광복절 이후 사흘’이라는 표현에 대한 네티즌들 사이에서 갑론을박이 벌어졌다는 점이다. 일부 네티즌들은 “15일부터 17일까지 연휴면 3일인데 왜 사흘이라고 하느냐”면서 의문을 제기했다. 우리말로 날짜를 세는 순서 중 ‘하루, 이틀, 사흘, 나흘...’에서 3일을 뜻하는 사흘의 ‘사’를 숫자 ‘4’로 오인한 데에서 비롯된 것이었다.

이 영화도 제목을 바꿔야 될 듯...
4일인데 왜 3일만하고 끝나냐고 관객이 항의....