현재 안티노미 이벤트 중인 듀얼링크스
더빙판에서는 이 단역 이름을 브루노로 해버려서
어쩔 수 없이 브루노를 제이드로 바꿔버림
그리고 이벤트전에서 이기면
그대로 제이드라고...
????
세 개의 절망을 가진 자 아포리아
세 개의 이름을 가진 자 안티노미
https://cohabe.com/sisa/1558206
유희왕) 븅신같은 번역 근황
- 문화솔직히 가짜사나이는 문제가 많은데 다들 인지못하고 있죠. [0]
- 슬로우모션 | 2020/07/26 03:04 | 962
- 연예가수 이승환 페이스북ㅋㅋ jpg [218]
- juanmata | 2020/07/25 10:21 | 1518
- 뚜잇32.8 자이스35.28za 두렌즈중...고민입니다. [5]
- 아티플랜 | 2020/07/24 17:56 | 1372
- 동영상땜에 오랜만에 표준줌렌즈를 들였는데 큰일이네요.. [9]
- SpiderMan | 2020/07/24 15:59 | 1626
- CL 이랑 TL2랑 AF 성능 차이가 있나요? [6]
- BUSTER[JW] | 2020/07/24 14:23 | 521
- 로스트아크 근황 .jpg [21]
- 모에칸 | 2020/07/24 12:26 | 1792
- "여경이 아니라 경찰이에요".manhwa [27]
- 루리웹-9038286782 | 2020/07/24 10:38 | 443
- 배달한 치킨이 안와요.jpg [8]
- 아니근데시발진짜 | 2020/07/24 08:35 | 631
- 대한민국 대동령의 최악의 외교참사 [12]
- 힘센말라 | 2020/07/24 00:57 | 1367
- 캐논 카메라 추천 부탁드립니다 [9]
- 울산넘버원 | 2020/07/23 23:28 | 293
- 삼양 35.4와 시그마 35.4 고민중에 있습니다. [5]
- eternalme | 2020/07/23 21:13 | 580
- EOS R5는 UHS-2타입 메모리(SD)로 4K녹화가 불가능한가요? [4]
- ⊙_⊙ㆀ | 2020/07/23 18:27 | 1624
- 카구야) 이시가미 같은 아싸와는 정반대의 존재인 것이다! [5]
- Orez | 2020/07/23 17:07 | 1780
- 예전 독립군 마음이 이럴까? [4]
- Mujer쵸쵸 | 2020/07/23 13:09 | 600
- 이제는 언론개혁이다. [7]
- FM00 | 2020/07/23 11:21 | 767
대원도 그렇고 번역을 무슨기준으로 하는지 햇갈림
브루노가 난 더 좋긴 한데 번역할거면 끝까지 일관성있게 해야지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
브루노가 난 더 좋긴 한데 번역할거면 끝까지 일관성있게 해야지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
나는 키류 설명에 새티스픽션 타운을 사테라나이트 타운으로 바꾼것도 얼탱이 없더라 ㅅㅂ
사테라나이트 카드 내주고나 그 ㅈㄹ을 하던가
대원도 그렇고 번역을 무슨기준으로 하는지 햇갈림
대원이라더 저정도로 막장은 아닌거 같은데
거기서 거긴가
아이가미도 캐릭명은 아이가미, 텍스트는 또 더빙명 카미.