유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/136765

미국 레딧) 한국 대통령은 왜 탄핵됐나요?의 명답변

레딧 탄핵 질문 번역.jpg

띠용?

 

명답이라 번역해봄





댓글
  • 에얀 2017/03/10 14:24

    그래 빠커라면 인정할수있지

    (dS2Qof)

  • 사과양 2017/03/10 14:25

    빠커센빠잌ㅋㅋㅋㅋ

    (dS2Qof)

  • 밖에비온디 2017/03/10 14:26

    바로 북한 솔킬가나여

    (dS2Qof)

  • 늦게피는꽃 2017/03/10 14:28

    페이커라면 인정합니다

    (dS2Qof)

  • 닉안알랴줌 2017/03/10 14:28

    한국이 무슨 겜만하는 나란줄 아나봐!

    (dS2Qof)

  • ADHD환자 2017/03/10 14:29

    ... 무슨 말인지 모르겠따 음..

    (dS2Qof)

  • WARNING 2017/03/10 14:29

    정치질 오지는 부분도 언급해야죸ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (dS2Qof)

  • 나비향 2017/03/10 14:30

    히오스가 아니었어?

    (dS2Qof)

  • Akei-47 2017/03/10 14:30

    닭은 내 잘못없고 남 탓도 잘함ㅋㅋ

    (dS2Qof)

  • 녹차왕자 2017/03/10 14:33

    뭐래는건지 하나도 모르겠다..

    (dS2Qof)

  • CamelKim 2017/03/10 14:36

    우리나라가 게임강국이란걸 이용해서 농담하는겁니다. 오버워치나 롤 전부 전세계적으로 유명한데 거기서 한국인들이 상위권을 독식하고 있죠 그녀가 친구와 계정을 공유했다는 건 최순실하고같이 나라 말아먹은 걸 풍자한 것이고요 한조/위도우는 오버워치 캐릭터입니다만 보통 팀에 도움이 안되고 자기 하고싶은 거 하는 트롤들이 픽하는 챔피언으로 유명합니다.(잘하면 물론 강려크함) 페이커는 롤이라는 게임에서 명실상부 독보적인 넘버원 한국인 선숩니다. 스피드웨건 아웃.

    (dS2Qof)

  • 뿌룩뿌룩뿌루룩 2017/03/10 14:36

    뭔소린거지..???

    (dS2Qof)

  • 응앙 2017/03/10 14:39

    레벨이 낮다기보다 랭킹 100위 안에 드는 상위유저였는데
    대리, 핵유저였고 심지어 계정공유까지 했다는게 더 일리있을듯ㅋㅋㅋ

    (dS2Qof)

  • Solidman 2017/03/10 14:41

    북한은 핵쟁이
    남한은 똥쟁이

    (dS2Qof)

  • DoubleKiss 2017/03/10 14:44

    오버워치와 롤에서의 랭킹이 매우 낮으며 = 정치적인 능력과 안목이 수준 이하이며
    친구와 계정을 공유했다 = 최순실 국정농단 스캔들
    한조/위도우충이다 = 공감능력이 심각하게 결여되어 국민의 뜻을 헤아리지 못하였다
    페이커 = 다방면에서 인정을 받는 전례 없는 노력파 천재 프로게이머 (젊은층 사이에서 세계적인 인지도는 김연아급)

    (dS2Qof)

  • 슈켄 2017/03/10 14:47

    대리충에 트롤충이라서 블리자드에서 영정 먹였어요

    (dS2Qof)

  • 해다르 2017/03/10 14:58

    한조 장인은 웁니다 꺼이꺼이

    (dS2Qof)

  • 슬기무쌍 2017/03/10 15:02

    이상혁을 국회로

    (dS2Qof)

(dS2Qof)