김정은 : 아.. 여보세요. 탄도 미사일 한 방 쏘긴 했는데.. 최근에 너무 쏘는데?
아베 : 모리토모 학원이랑 가케 학원 보도가 안묻히네.
김정은 : 추가는 어떻게? 별도 요금이지만.
https://cohabe.com/sisa/133043
일본에 수출된 느그핵.jpg
아베 : 모리토모 학원이랑 가케 학원 보도가 안묻히네.
김정은 : 추가는 어떻게? 별도 요금이지만.
- a7+55.8 + a6000+sel18200 VS a7m2+55.8+24240 [3]
- 푸코푸카 | 2017/03/07 18:35 | 5782
- 닿을락 말락 [12]
- 선의 | 2017/03/07 18:31 | 2743
- 대한민국의 역사 송강호 , jpg [12]
- 푸른바람. | 2017/03/07 18:29 | 3097
- 오늘 사람하나 죽일뻔 했네요교차로에서 360도 회전 도전하는놈 [0]
- 길막금지 | 2017/03/07 18:28 | 7654
- 한국군을 본 일본인 [37]
- 토키도 사야 | 2017/03/07 18:27 | 4235
- 탐아빠g2, 탐론 70-200 g2 해외 리뷰가 있네요 [5]
- Lv7.하뤼~ | 2017/03/07 18:26 | 2626
- 차 시계 동참,, 일명 손석희 시계 [13]
- 솔차니 | 2017/03/07 18:26 | 5496
- ??? 1년전에 여기는 이재명 팬카페였는데요? [28]
- 유겐 | 2017/03/07 18:25 | 2457
- 정청래 트위터 [8]
- 웅스웅스 | 2017/03/07 18:25 | 2706
- [D5, 58N] 여자친구가 사진 찍는 법 [13]
- thebest | 2017/03/07 18:24 | 3763
- 중고 거래도 스펙을 보는 시대.... [17]
- 마루꿍했쪄 | 2017/03/07 18:24 | 4219
- 일본에 수출된 느그핵.jpg [31]
- 수미칩 | 2017/03/07 18:23 | 2735
- 호사카 유지 교수의 근심과 걱정....구한말의 재림 [11]
- 당근도사 | 2017/03/07 18:21 | 4018
- 와 씨 몬스터볼인줄 알았네.jpg [12]
- 수미칩 | 2017/03/07 18:21 | 5471
- 스카이림을 라노벨 같은 제목으로 지어봤다. [27]
- Selia | 2017/03/07 18:21 | 5490
캬~ 동조선 헬조선 서조선 아주 난리났네
번역이 틀렸음...
김정은 : 아.. 여보세요. 탄도 미사일 한 방 쏘긴 했는데.. 최근에 너무 쏘는데?
최근에 너무 쏘는데? 라고 말해버리면 김정은이 쏘는게 아니라, 아베한테 너무 쏘냐고 물어보는거 같이 되는데
원문 봐도, 최근 (내가) 너무쐇냐? 라고 아베한테 묻는 느낌.
뒷부분은 문제없음
핵파스-
미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
저 동네도 최순실 미르재단 처럼... 국가 세금 빼돌려서.. 학원에 다가 뿅뿅
핵파스-
미친ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
학원 보도는 뭔일인데?
아베부인이 만든 비리학원 말하는듯
한 학원은 총리 친구넘이 국가돈으로 왕창해먹음
다른 학원은 총리 부인이 왕창해먹음
저 동네도 최순실 미르재단 처럼... 국가 세금 빼돌려서.. 학원에 다가 뿅뿅
국가 공유지를 민간에 시가 10퍼정도에 팔았다고하네
그리고 그걸 산 학교에서는 아베 힘내라 라는 구호 붙이며 일본 찬양중이고
캬~ 동조선 헬조선 서조선 아주 난리났네
미스재팬이란년도 유라년처럼 빽으로 선정된거라더라
저거 때문에 일본에서도 큰이슈던데
마지막 대사 업소언니들이 자주쓰는 대사 아니냐
근데 프로 개돼지국이라서 저거 뜻 모르는 애들이 더 많지않냐???
진짜로 저런관계 아니냐 우리나라랑도
번역이 틀렸음...
김정은 : 아.. 여보세요. 탄도 미사일 한 방 쏘긴 했는데.. 최근에 너무 쏘는데?
최근에 너무 쏘는데? 라고 말해버리면 김정은이 쏘는게 아니라, 아베한테 너무 쏘냐고 물어보는거 같이 되는데
원문 봐도, 최근 (내가) 너무쐇냐? 라고 아베한테 묻는 느낌.
뒷부분은 문제없음
너무 쏜다는게 돈은 아닐까요? 아니면 그냥 미사일을 쏜다는 표현인가요?
네 미사일을 쏜다는의미의 打ち입니다.
좋은 지적이다.
단 밑에 오사마라나이를 "안 묻히다"고 하는 거보다 "조용해지지를 않네" 정도로 번역하면 더 좋을듯
미사일입니다. 저 한자로보면 미사일이 맞죠
총풍 문화를 바람직하게 흡수했군
총풍은 대법 무죄 판결 났습니다... 아... 어짜피 그 판결도 조작이라고 하실거같지만요...
맘에 안드는건 전부 조작이니까요... 그럼요...
님 말이 다 옳습니다 늬예^^
그게 유죄판결 난거랑 무죄판결 난 게 두가지임. 국보법위반으로 유죄먹은 사건인데. 작당했다는 건 인정하고 관련 내용 자체는 증거불층분으로 무죄고
뭔 헛소리인겨. 총풍 자체는 팩트야. 문제는 그걸로 처벌을 못했단거지. 어디서 개소리를 쳐하나
1997년 이회창 측 선거인단이 선거 직전에 할 일도 없고 심심해서 북한 고위층이랑 수다나 떨자고 비밀리에 만났나 보네 ㅎㅎ.
'총격요청'을 모의했다는 진술은 받아들이지 않는다"는 입장으로, 피고인들이 무력시위 요청을 모의했다는 자백을 검찰과 법원에서 번복한 점, 모의 장소나 중국에서의 행적 등으로 미루어 사전 모의가 있었다고 보기 어려우나 중국 방문 중에 북한측 인사들과 접촉하여 북한의 남한 대선과 관련한 동향을 알아보기로 한 사실이 인정되는 만큼 국가보안법의 회합·통신죄를 적용하여 징역 2~3년과 자격정지 2년에 집행유예 3~5년을 선고하였다.판결은 총격요청이 사전의 모의가 없었고, 정치권에서의 공작으로 인해 벌어진 사건이 아니라는 점을 나타낸다. 우발적으로나마 북측 참사관과의 접촉시 총격요청을 한 점 자체는 일관적으로 인정되고 있다.
------------------
심증은 있으나, 물증이 없어서 무죄.
법률상 말그대로 증거가 없어서 무죄이지, 무혐의가 아님. 총풍 자체는 팩트 맞음