영어 잘 하시거나 관심 많고 공부 꾸준히 하시는 분들은
대체로 잘 발음하지만
영어에 관심 없는 분들은
상당수가 잘못 발음하는 단어들입니다.
(1) creature
누가 이 단어를 발음 못하냐 하시는 분들도 있을 겁니다. ㅎ
쉬운 단어이지만 크리에이쳐..로 발음하는 사람들 꽤 많아요.
(creative 영향도 있을 듯)
** 발음 기호 : [ˈkriːtʃə(r)]
** 발음 : 크리:쳐r (O) / 크리에이쳐r (X)
(주) 한글로 표기하는 발음은 편의상 쓴 것이니
정확치 않고 참고로만 봐야 합니다.
(2) ultimate
많이 알고 있고 뜻은 쉬운 단어이지만,
여러 매체에서 '얼티메이트', '울티메이트' 등으로 표기하는 사례가 많아서인지
실제로 정확히 발음하는 분들은 많지 않은 듯.
** 발음 기호 : [ˈʌltɪmət]
** 발음 : 얼티멋 → 얼티"밋"이 맞다고 합니다 (O) / 얼티메이트, 울티메이트 (X)
(3) receipt
과거 직장인들 지출품의 올릴 때
매우 중요했던 '영수증'입니다. ㅋㅋ
p가 묵음인데 발음하는 경우가 많고,
ei = i: 로 발음해야 합니다.
** 발음 기호 : [rɪˈsiːt]
** 발음 : 리시:ㅌ (O) / 리십트, 리세입트 (X)
끝에 t 발음은 아주 약하게.
(4) ratio
하드웨어 유튭 영상 보면 다들 '라티오'라고 발음하더군요.
** 발음 기호 : [ˈreɪʃioʊ]
** 발음 : 레이쉬오우, 레이쇼우 (O) / 라티오, 래티오 (X)
한글표기 상 어쩔 수가 없는데 '쉬오우' 발음은
'쇼우' 정도로 부드럽게 발음
(5) statistics
발음을 잘못 한다기 보다는
어찌저찌 하다가 발음하기를 포기해버리는 경우가 많은 단어
** 발음 기호 : [stətístiks]
** 발음: 스터티스틱스 (O) / 스테이티스틱스, 스태티스틱스 (X)
강세는 2음절에 있습니다. 자신있게 발음합시다.
(6) democracy
무심코 '데모크라시'로 발음하는 분들 많아요.
** 발음: 디마:크러시 (O) / 데모크라시, 데모크래시 (X)
(7) mature
nature의 영향 때문인지
'메이쳐~'로 냅다 발음하는 사람들이 많은 단어.
** 발음 기호 : [məˈtʃʊər)]
** 발음 : 머츄어r (O) / 메이쳐r (X)
(8) purchase
고 1때인가?
이 단어의 발음을 퍼r체이스로 계속 알고 있다가
원어민 발음 듣고 잠시 멍~ 했던.....기억.
그 때 기억이 강렬해서인지 이 단어 잘못 발음하면
친절하게 발음을 알려주곤 합니다. ㅎㅎ
** 발음 기호 : [ˈpɜːrtʃəs]
** 발음 : 퍼r:쳐스 (O) / 퍼r체이스 (X)
(9) infamous
이건 제대로 발음하는 사람을 찾아보기 힘들 정도.
여러 튜토리얼에서 한국인들이 자주 틀리는 발음으로
등장하는 단어이기도 합니다.
** 발음 기호 : [ˈɪnfəməs]
** 발음 : 인퍼머스 (O) / 인페이머스 (X)
'퍼' p 발음 아니고 f 발음입니다. 유의해서.
Milk - 미역
7번은 메추리 아임니꺼?
ghoti 이 단어는 많은 한국인들이 고티라고 발음하지만 피쉬라고 읽어야 합니다.
lemon
을레몬(o) 레몬(x)
틀린 발음
어린쥐 도 있어요
오렌지 말고.
크리쳐는 미드나 영화보면 종종 나와서 듣고 원래 발음이 그거군. 했었죠.
again
어게인 X 어겐 O
발음기호를 보면 əˈɡen;əˈɡeɪn 이렇게 둘다 되있으나 미국애들은 다 어겐으로 발음하더라구요.
해협!
헷갈리는 영어발음
report 이거도.. 레포트 라고 많이들 하시죠
salmon l이 묵음이더라고요 살몬 아니고 새먼~
다 틀리게 발음하고 있었네요 ㅋㅋㅋ
Chaos
카오스(X) 케이아스(O)
Asia
아시아(X), 에이시아(O)
이런거 좋아요. 많이 올려주세요.
samsung
삼성(X), 쌤성 (O)
참고용으로 좋은데 정확히 맞지는 않는 것 같아요. 영국식 억양 미국식 억양이 다르고 호주 캐나다 억양도 전부 달라서요.. 개인적으로는 아직 스터티스틱스 라고 발음하는 외국인을 한번도 만나본 적이 없거든요.. 발음이 확실치 않아도 자신있게 말씀하시면 왠만해서는 다 알아듣는 것 같아요. 인도 사람들도 불편함 없이 잘 사는거 보면 말이죠 ㅎㅎㅎ
한글 만세!!!!
와우.
나는 Felix를 한국사람들이 펠릭스 라고 하는거 듣고 잠시 어리둥절.
대비(준비)를 뜻하는 Preparation 이라는 단어도
프리퍼래이션, 프리파래이션 등으로 읽는 경우 많지만
프레퍼레이션 이 가장 비슷한 발음이에요
알파벳이 표음문자이긴 하나 영어발음 규칙은 정말 똥같은것 같아요
왜 Door 랑 Moon의 모음 발음이 다르니?
라고 물어봤을때 그거는 원래 그렇기 때문이야 라는 말 외에 다른 대답을 들었던적이 없어요.
물론 발음이랑 표기랑 맞는경우가 더 많겠죠
하지만 저런 등등의 단어들은 현지 생활을 하지 않는 외국인들이라면 저 단어를 보고 옳지 이거는 인퍼머스라고 읽겠구나!
옳지 이거는 얼티밋이라고 발음 하겠구나!
반대로 인퍼머스는 당연이 Infamous 라고 쓰겠구나!! 라고 생각할 수 있을까요?
그냥 영어공부하기 싫어서 불평해봤습니다.ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
틈메이러
인퍼머스만 제대로 알고있었구나. 악명높은 둘째 아들
쓰는 법과 읽는 법이 같은 언어
동사 변화가 쉽고 규칙적인 언어
남성형, 여성형, 관사, 복수형 명사 같은게 없는 언어가 세계 공용어가 되어야 할 듯.
ultimat
미국/영국 [Λltəmət] 얼터멋
democracy
마국식 : [dimάkrəsi]디마크러시
영국식 : [dimɔ́krəsi] 디모크러시
그리스어 demokratia(데모크라티아)에서 온 말
나머지는 미국식 영국식이 같거나
R 발음 같은 아주 미세한 차이만 있네요.
영어가 그지같은게 적힌걸 봐도 읽기가 힘듬.
이걸보니 영어는 사투린가 싶음..
일관성이 없어!!
hyundai
횬다이
diamond는 다이아몬드라고 하면서
diabolic은 디아볼릭으로 함. diablo의 영향인듯..
orange는 어린쥐..ㅋ
맹모닝 (X)
맥모닝 (O)
Salmon 도 있어요..
샐먼이 아니라 쌔먼임.. L이 묵음이에요..
지드레곤 (X)
쥐쥬라겐 (O)
이 갑자기 떠오르네요.
이거도 있죠.
exit : 익-짓, 이그짓 (O) / 엑시트 (X)
가장 놀라운건 what 인데 ㅋㅋ
심지어 고등학교 때 이거가지고 친구랑 싸웠음.
분명 h 발음은 완전 묵음에 가깝게 (h)wt,(h)wət 으로서 왓-ㅌ 인데, 자꾸 홧이라는거임
which 는 그럼 휘치냐면서 뭐라 했는데 죽었다 깨어나도 홧이랍디다
Diablo
디아블로(x) 다이아블로(ㅇ)
아는 단어가 없기때문에 틀리지 않았음
https://youglish.com/
영어공부할 때 쓰세요~
단어 치면 원어민이 실제 발음하는 유튜브 장면으로 이동
missile 미쓸 ( 미사일)
알파벳을 기초로 하는 언어들은
표음문자라면서 표음문자이길 포기한거 같어
Tomato
토마토(X), 토메이토(X)
토메이러(O), 트메이러(OOOOOO)
Apple
애플(X)
에어쁠(O)
오!! 몰랐던 게 많이 있네요 ㅎㅎ
저는 예전에 충격이었던게 walk, talk, half 등에서 l이 묵음인 거였네요 월크 할프 이런식으로 발음했었는뎈ㅋㅋㅋ
basic 도 한국에서는 베이직이라고 많이 읽으시죠
베이'식'이 맞는 발음입니당
해리포터에 나오는 Hermione(헤르미온느)도 사실 허r마이오니 가 맞는 발음입니당
alert
won't 이런거 나올줄 알았건만 ㅎㅎ
shit = 쒜에엣!!
7번은 정말 잊을수 없는 단어네요...
허마이오니
왜 education이 없죠
에쥬케이션
지인중 한명 김영만
김영만( X) 김영맨(O)
제가 처음이 못알아들었던 원어민발음
아마존 > 옘전
어도비 > 도비
shock
'쇼크' 아니고 '샥'이죠
김현수 아니고 기멘슈
summer가 최고 아닐까 함ㅋ
써머인데 다 썸머라고 하니까
roommate
룸메이트가 아니라 루메잍