용의 콧물 VS 무한다이노
참고로 저 포켓몬의 영문 이름은 ETERNATUS.
이터나투스 내지 에테르나투스가 된다
그걸 무한다이노로 번역했다
노?
https://cohabe.com/sisa/1225783
드디어 디지몬을 따라잡은 포켓몬
- 여자들 국민청원 화력세네요 [19]
- ♥감성변태♥ | 2019/11/12 20:07 | 1151
- 드디어 디지몬을 따라잡은 포켓몬 [20]
- orez | 2019/11/12 20:07 | 1715
- 이 ㅊㅈ 누군가요?? [8]
- SEXHAJA | 2019/11/12 20:04 | 811
- 화순 순찰왔다 카라반 자리 맡아놓고있어요 [0]
- Sl야마게 | 2019/11/12 20:04 | 1611
- 소닉 실사 영화 수정 예고편 공개.JPG [6]
- 에레키맨 | 2019/11/12 20:03 | 418
- 오늘자 뇌절한 뿅뿅 근황 [16]
- 오렌지병환자 | 2019/11/12 20:03 | 1680
- 생각보다 듀얼중 양심은 지킨 주인공 [19]
- [필레몬Vll] | 2019/11/12 20:02 | 870
- 초졸과 중졸 .gif [2]
- 위키미키 | 2019/11/12 20:02 | 1826
- 명불허전 자한당.jpg [8]
- PuppyLove | 2019/11/12 20:02 | 1629
- KOF세계관 공식 성격 파탄자 [12]
- 중복의장인 | 2019/11/12 20:02 | 1514
- 고인물이 능욕물찍다가 청정수에게 털릴뻔한 썰푼다 ㅋㅋ [5]
- 사진이사진일픽쳐 | 2019/11/12 20:01 | 1228
- 한국어 불법번역본 쩡을 발견한 원작자 [14]
- 옴닉사태 | 2019/11/12 20:01 | 1177
- 귀멸의 칼날 일륜도의 진실 [6]
- 루리웹-87142796 | 2019/11/12 20:00 | 1843
- 니네 여우들 교배 어떻게하는지 아냐? [13]
- 오더잘내림 | 2019/11/12 20:00 | 1478
- 소유진 결혼 전과 결혼 후 반응.jpg [9]
- 사렌마마 | 2019/11/12 19:59 | 885
가장 유력한 추측이 일본 이름이 무겐다이노(무한대의) 말장난이라는 설인데
아니 시발 말장난 직역하는 병1신이 어디에
그냥 이터나투스로 쓰지
무한다이노와 하늘의 꽃다발 오롱털이다 시발
무겐다이노?
무겐다이노 유메노 아토오-
얘들도 번역 조선족 씀?
그냥 이터나투스로 쓰지
영문명은 중요하지 않고 일본명이 중요하긴한데
본명이 뭐 무겐다이노라도 되는건가
무한다이노...?
차라리 무한사우르스같은걸로 하지 어감 ㅈ같네
번역은 일본걸로 하는 줄 알았는데 영어걸로 번역했었곤
가장 유력한 추측이 일본 이름이 무겐다이노(무한대의) 말장난이라는 설인데
아니 시발 말장난 직역하는 병1신이 어디에
무한다이노와 하늘의 꽃다발 오롱털이다 시발
무겐다이노?
무겐다이노 유메노 아토오-
역대 전포들도 다 일어 직역해서 뭐...
나니모나이 요노나카자~
영원룡같은 건 안됐으려나
포켓몬 이름이 무한다이노임??
이와중에 메탈시드라몬 설명은 얼티메트 스트림으로 썼네 ㅋㅋㅋ
무겐다이노 하면 역시 디지몬 butter-fly의 후렴구 가사지....
진짜 디지몬 따라잡은간가?
얼티메이트스트림이라고 써놓고 용의콧물 ㅋㅋㅋㅋ
이름 로컬라이징 하던 사람들 어디갔냐