일본 내에서도 교토식 돌려말하기 화법은 유머소재로도 까일만큼 유명하다
https://cohabe.com/sisa/1208977
상대에게 피해를 주지 않는 일본의 화법
- 고민정 靑 대변인 facebook [3]
- 무조건반사 | 2019/10/29 01:24 | 244
- [펌]나도 이런 장인을 갖고 싶다 [4]
- 울지않는새 | 2019/10/29 01:23 | 1086
- 나경원, 이인영 원내대표에 '너무 실망스러워. 현실 인식 동떨어져' [2]
- 무조건반사 | 2019/10/29 01:21 | 720
- MC몽의 정면돌파 [30]
- IZ*ONE アン・ユジン | 2019/10/29 01:16 | 1642
- 아이돌[아이즈원] 아이즈원 데뷔 1주년 기념 총정리 짤.jpgif [7]
- Razgriz | 2019/10/29 01:16 | 1195
- 한국 페루 신공항 건설 수주! 대한민국 외교력 ↑↑ [1]
- 무조건반사 | 2019/10/29 01:13 | 1567
- 76년생 안정환.jpg [12]
- 절경 | 2019/10/29 01:12 | 1222
- 하루 8번 주유. 이틀동안190만원 주유한 새끼들 [9]
- 울지않는새 | 2019/10/29 01:11 | 1498
- 후방) 죶목질의 결과 [6]
- 빛의운영자スLL | 2019/10/29 01:10 | 969
- 갤럭시폴드 취침모드 [8]
- 원조오락실마스터 | 2019/10/29 01:07 | 634
- 음악신해철 5주기 공연 후기 : 그가 남긴 많은 이야기가 내 이야기가 되어감을 느끼며 [16]
- 새폴더 | 2019/10/29 01:05 | 803
- 상대에게 피해를 주지 않는 일본의 화법 [18]
- 치르47 | 2019/10/29 01:03 | 505
- 어느 체스 게임의 정신나간 유닛 처분 방법.gif [11]
- Ero L | 2019/10/29 01:00 | 1535
- 파스타집에서 공기밥시킴 [8]
- 별님과달님★ | 2019/10/29 00:59 | 744
- 아이폰 합성 사진 짱 좋음 ㄷㄷ ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ [7]
- CRimSon™ | 2019/10/29 00:58 | 1524
와 점점 잘생겨지시네요
못생긴게 이제는 꾸미려고하네?
밥먹고 갈래는 존나 유명한거 같더랔ㅋㅋㅋㅋ
만화에서도 몇번 본적이 있어서 기억함ㅋㅋㅋㅋ
쿄토 화법에서 밥먹고 갈래는 빨리 꺼져인데
눈치없이 쳐먹는다고 하면 오챠즈케을 주는데
이는 빨리 쳐먹고 꺼지라는 뜻이라더랔ㅋㅋㅋㅋ
오... 오카와리~~
교토사람들은 칭찬이란게 없다며
와 점점 잘생겨지시네요
못생긴게 이제는 꾸미려고하네?
작성자는 유머게시판을 참 잘 이용하는 군요
허허...거참
밥먹고 갈래는 존나 유명한거 같더랔ㅋㅋㅋㅋ
만화에서도 몇번 본적이 있어서 기억함ㅋㅋㅋㅋ
쿄토 화법에서 밥먹고 갈래는 빨리 꺼져인데
눈치없이 쳐먹는다고 하면 오챠즈케을 주는데
이는 빨리 쳐먹고 꺼지라는 뜻이라더랔ㅋㅋㅋㅋ
오... 오카와리~~
그리고 오챠즈케 다섯그릇을 퍼먹고 맛있네요 다음에 또주세요 ^^ 하는것도 유명한 패턴
거참...의아하네...싫다는 말을 그런식으로 한다고????
그말 그대로 받아들이면 눈치없는 사람이 되는거임?교토에서는..
헐 오챠즈케 굉장히 새롭고 신기하네요. 30그릇정도 더 먹을 수 있겠어요!!!
왜 굳이 상대방이 한말을 더 나아가서 해석해야되지?
저게 그 혼네다테마에인지 뭐시꺵인지 그거구마
교토사람들은 칭찬이란게 없다며
일본의 혼네와 다테마에의 기원인가..