https://cohabe.com/sisa/1144684 성우가 말하는 더빙이 필요한 이유.jpg 루리루리루리 | 2019/08/26 07:38 11 3577 11 댓글 uTorrent 2019/08/26 07:39 더빙으로 보면 화면에 집중할수 있어서 좋음 그리고 실력좋은 pd를 만나면 초월더빙도 들을수있고 십장새끼 2019/08/26 07:48 동년배들 다 더빙 좋아한다 CODE:SHIELD 2019/08/26 07:39 이건 내가 봤던 XXX가 아닌데?의 훌륭한 반박자료 어벤저스 인피니티 워 FenDuri 2019/08/26 07:39 맞어. 더빙본 이상하다 하는애들은 다 알아서 볼수 있는데 굳이 와서 보고 한마디 하드라 드레드노투스 2019/08/26 07:39 마블에서 자막읽다가 디테일 놓친게 한둘이 아니야... uTorrent 2019/08/26 07:39 더빙으로 보면 화면에 집중할수 있어서 좋음 그리고 실력좋은 pd를 만나면 초월더빙도 들을수있고 (K1J9FV) 작성하기 드레드노투스 2019/08/26 07:39 마블에서 자막읽다가 디테일 놓친게 한둘이 아니야... (K1J9FV) 작성하기 G_Zerkin Mk-3 2019/08/26 07:40 ㅇㅈ (K1J9FV) 작성하기 Sanith 2019/08/26 08:05 그래서 애니보려고 일어를 공부했습니다 (K1J9FV) 작성하기 파워2001 2019/08/26 07:39 더빙도 초월 더빙이있고 연에인 더빙이 있다 (K1J9FV) 작성하기 Enjoy Your Life 2019/08/26 07:41 연예인 더빙도 초월더빙이 있긴한데.... 그런 소수 빼면 다 처참... (K1J9FV) 작성하기 CODE:SHIELD 2019/08/26 07:39 이건 내가 봤던 XXX가 아닌데?의 훌륭한 반박자료 어벤저스 인피니티 워 (K1J9FV) 작성하기 Morphball 2019/08/26 07:40 십덕버전으로도 초월더빙 많잖어 데스노트랄지 (K1J9FV) 작성하기 Enjoy Your Life 2019/08/26 07:42 중2병 더빙도 엄청났지 (K1J9FV) 작성하기 못짱 2019/08/26 07:52 데코모리 씹초월 더빙 (K1J9FV) 작성하기 FenDuri 2019/08/26 07:39 맞어. 더빙본 이상하다 하는애들은 다 알아서 볼수 있는데 굳이 와서 보고 한마디 하드라 (K1J9FV) 작성하기 공항노숙자 2019/08/26 07:41 하지만 그놈이름은이 나온다면어떨까? (K1J9FV) 작성하기 Django Unchained 2019/08/26 07:50 그러니깐 왜 더빙판에 와서 지-랄이야 (K1J9FV) 작성하기 티에리아 아데 2019/08/26 07:40 더빙이 필요하지. (K1J9FV) 작성하기 공항노숙자 2019/08/26 07:40 일단 저영상에서 저 자막입힌새끼 찾아내고싶네 (K1J9FV) 작성하기 가오Figh가 2019/08/26 07:40 철없던 중2시절즘엔 더빙별로엿는데 요즘엔 더빙을 더 찾게됨 (K1J9FV) 작성하기 공항노숙자 2019/08/26 07:40 난 둘중에 좋은걸로 (K1J9FV) 작성하기 눕고싶다 2019/08/26 07:42 그니까 인기좀 편승하겠다고 연예인더빙좀 하지 않으면... 너의 이름은 그거듣고 돈완죤 버렸다는 생각함 (K1J9FV) 작성하기 뿌렉따이홍 2019/08/26 07:50 그건 회사가 수익에 더 좋을거라고 판단해서 하는거니까 별수 있나 수익이 더 나오면 앞으로도 그렇게 할테고 별차이가 없으면 전문 성우 쓰겠지 (K1J9FV) 작성하기 카나데는귀엽구나 2019/08/26 07:42 앞으로도 더빙 많이많이 해줬으면 좋겠어. (K1J9FV) 작성하기 에뮤군 2019/08/26 07:47 난 더빙도 좋고 원본도 좋아하는데 각각 특색이 있어서 듣는 즐거움이 있음. (K1J9FV) 작성하기 Bull's Eye 2019/08/26 07:47 음 그래 시각장애인을 위해서라도 더빙은 해줘야지 라는 생각이 있었는데 블랙팬서 더빙판에서 아프리카 말을 번역안하고 그대로 더빙해서 좀 벙쪘었음 그래도 더빙은 없으면 안됨 덕질의 반이 줄어드는 건데 (K1J9FV) 작성하기 동네아저씨13호 2019/08/26 07:47 더빙은 좋은거시여. 우리 아버지 눈 안좋아서 영화자막을 못봐. (K1J9FV) 작성하기 좌절중orz 2019/08/26 07:47 다좋은데 종종 연예인들가지고 더빙해서 말아먹을때가 잘할때도있지만.. 크음 (K1J9FV) 작성하기 십장새끼 2019/08/26 07:48 동년배들 다 더빙 좋아한다 (K1J9FV) 작성하기 호부부붑 2019/08/26 07:48 전문성우들은 문제없는데 연예인들이 망치지 (K1J9FV) 작성하기 장희빈 2019/08/26 07:50 이상하게 한국어 더빙 혐오하는 애들은 지들이 안보고 관심 끄면 될걸 어떻게든 한국어 더빙을 (말로만) 멸종시키려 함 맘에 안들면 보질 마세요 제발 어차피 평소엔 티비도 잘 안볼거면서 더빙한다 소식만 들리면 빼애액 (K1J9FV) 작성하기 clraud 2019/08/26 07:50 청각장애인은 더빙판 싫어함 (K1J9FV) 작성하기 드레드노투스 2019/08/26 08:00 자막은 또 그래서 필요한거지 각자 쓰임이 있는거야 (K1J9FV) 작성하기 aaaaa 2019/08/26 07:52 GTA에서 차 몰 때 지네들 끼리 드립 치는거 자막 보다가 차 꼬라박은게 몇번인지ㅋㅋ (K1J9FV) 작성하기 Rifleman 2019/08/26 07:54 더빙에 참맛을 알게된게 초딩때 봤던 닥터후...진짜 더빙없었음 못봤을꺼임 (K1J9FV) 작성하기 Korvo 2019/08/26 07:55 전문성우 더빙은 지지하는데 아이돌이나 개그맨들 괜히 성우자리 뺏어놓고 자기 유행어 어필하는거좀 없었으면 (K1J9FV) 작성하기 릭롤링 2019/08/26 07:56 예전에 영상물 구하기 힘든 시절때는 원어로 듣고 싶은거 이해는 가는데 지금은 그때에 비하면 원어 영상물은 얼마든지 쉽게 구할 수 있는 환경이고 공중파에서도 외화 프로그램 방영 비중이 줄어드는지라 더빙자체가 오히려 귀해져서 오히려 더빙 좀 더 해줬으면 싶음 (K1J9FV) 작성하기 SevenScars 2019/08/26 07:57 Gta5 더빙해줬으면 갓겜인데 (K1J9FV) 작성하기 라샤베라크 2019/08/26 08:00 달빛천사는 원판따위 씹어먹는 원작초월더빙이었지... (K1J9FV) 작성하기 발목잡힌자 2019/08/26 08:04 망한예와 성공한 예를.. 그로고 90년대 였나 mbc 성우 관련 사건 이 있었지 갑자기 더빙 안해주던거.. (K1J9FV) 작성하기 Overkill 2019/08/26 08:04 더빙이 있음 좋은게 딴짓해도 약간의 유추가 가능함 이제는 그런게 좋더라 (K1J9FV) 작성하기 suspcity 2019/08/26 08:04 예전에는 더빙본 싫어하긴 했는데 요즘은 자막보다가 배우의 연기같은 디테일을 놓치는 경우가 많아지는게 신경쓰이기 시작함 그래서 더빙판을 찾거나 더빙 없으면 최대한 자막 없이 보는 연습중임 (K1J9FV) 작성하기 줄리아P 2019/08/26 08:05 않이근대이건외.... (K1J9FV) 작성하기 이재용황제폐하만만세 2019/08/26 08:07 요즘은 모에더빙도 잘해서 더빙 많아졌음 싶다 (K1J9FV) 작성하기 키쥬 2019/08/26 08:07 일하는 세포는 작품 특성상 화면 자막이 엄청 많이 달려서 자막보다 더빙판으로 보는게 편함. (K1J9FV) 작성하기 황금뚱뚱 2019/08/26 08:07 외국꺼 외에 한국 드라마도 더빙해주면 좋겠어. 대사를 말하는데 뭐라하는지 못알아듣겠더라. 성우들 발성은 못 알아들은 적이 없건만. (K1J9FV) 작성하기 사쿠라지마 마이 2019/08/26 08:13 여건되면 더빙이 최고지 자막보느라 콘텐츠에 집중못하는 경우 졸라많은데 (K1J9FV) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (K1J9FV) 작성하기 신고 글쓰기 목록 육군에서 직접 내놓은 인싸 배경화면..jpg [27] 루리루리루리 | 2019/08/26 07:47 | 3035 독도가 누구나라 땅인지는 아직도 논란임 [5] 루리웹-4385258683 | 2019/08/26 07:47 | 6009 @) 응기잇당하는 만화.manga [8] 순규앓이 | 2019/08/26 07:47 | 5857 모텔 토막 살인범 인터뷰 JPG [41] 루리웹-6185740324 | 2019/08/26 07:45 | 2839 카톡 생겼으면 하는 기능 [20] 럭키데이김첨지 | 2019/08/26 07:44 | 6018 에로 동인지를 최대한 많이 팔려는 노력 [31] 마일즈“테일즈”프로워 | 2019/08/26 07:43 | 4617 ??? "거봐 동양인은 이런게 어울린다니까?" [22] 루리웹-5585904875 | 2019/08/26 07:42 | 5366 성우가 말하는 더빙이 필요한 이유.jpg [49] 루리루리루리 | 2019/08/26 07:38 | 3577 오늘자 디시 자1살 소동.jpg [71] 루리찌 | 2019/08/26 07:37 | 4578 병리학회 이사장 “조국 딸 논문 철회돼야.. 안되면 직권으로 철회" [51] TootsiePops | 2019/08/26 07:35 | 3757 일본산 바닥재 고집하는 기업 한샘 국산화 계획없어 [13] Clelstyn | 2019/08/26 07:34 | 1421 trpg 플레이어의 정석.jpg [14] 루리웹-0078119377 | 2019/08/26 07:28 | 3147 5륜중 3개를 모은 도쿄 올림픽 [33] 愛のfreesia | 2019/08/26 07:28 | 3360 « 18581 18582 18583 18584 18585 18586 18587 18588 18589 18590 (current) » 주제 검색 실시간 인기글 예수가 다녀간 마트 근황.jpg 혼자서 섹ㅅ 못한 동호회 회원 외로웠던 이웃집 ㅊㅈ의 시그널 히살리송 여친 최고의 사과파이를 만들기 위해 필요한 희귀한 향신료.jpg 유월부터 한국 공장 초토화 有 한승연 작년 재작년 사진. 승무원이 충격받고 퇴사한 항공사고 조상신이 도운 김호중 전 매니저 스쿼트 하루 50개 ㅊㅈ 필라테스 처자 F컵? H컵? 음... 요즘 여자 레깅스는 이렇게 나오는 구나... 요즘 탕수육 세트 수준 ㄷㄷ.jpg 이탈리아에서 혐한이 가장 강하다는 장소. jpg "직구의 봄" 땀이 났던 누나 gif 지뢰계 멘헤라녀.jpg SCV들이 말이 많네 화나네 올바른 어른 올바른 부모 KC 이제보니 선녀인듯.jpg 이런 여성 영상 어떻게 만들까요 옷찢어진 여자좀비 특징 제발 강의실에서 졸지 마라 하향 평준화 음식류 갑.jpg 고등학교에서 팬티만 입고 야한 포즈. jpg 아니!!! kc인증이 없다니!!! 이렇게 위험한건 반입불가다!!!! 난리난 대구 최고급 브랜드 아파트 믿음과 신뢰의 LG 마케팅 근황 자고로 커다란 찌찌보다 중요한건 남편에게 버림받고 자식에게도 버림받은 여자 ㄷㄷ 천연진주를 멸종시킨 일본인 식사 후 (더도말고) 2분만 달리면 생기는 효과 김종국 : 내가 유일하게 눈치보는 연예인 왁싱한 침팬지 근육수준ㄷㄷㄷㄷ.JPG 정화조가 없다는 캠핑 카라반 혼자 자기방에서 몰래 피자 먹는 아들.jpg 북한에서 썼다간 죽어버리는 호칭 골프장 연못에 50대 남녀 탄 카트 '풍덩'…남성은 사망, 무슨 일? 남친 집 등기부등본 몰래 조회한 여친 ㄷㄷㄷ 바다의 양아치 이제 30살인 동안 그라비아녀 민희진 끝났네 9년째 무보수로 마트 물건 정리하는 사람의 정체 남자한테 최고의 칭찬.jpg 호불호 갈리는 뒤태 과거 불륜썰 나왔던 유명 웹툰 작가 흉악범죄자 두명 교도소에서 격돌 VR의 미래가 기대되는 이유 다시 등장한 코리아 넘버 원.. 논산 40대 여성 성폭O한 중딩 근황 ㄷㄷㄷ 결혼은 하셨는지? 노랑통닭 요청 사항 여자 강1간하고 오줌먹인 중딩 근황 10년지기 여사친이랑 목욕 후기 여교사 와이프 불륜 레전드 뜬 보배드림 ㄷㄷㄷ 트럼프, 미일안보조약 파기 검토 직구 민원 근황 kc마크 따위로 어차피 중국제품 못막는 이유 사망여우 근황 의외로 직구가 가능한 나라 10년전 무공수련 하러 떠난 남편 만화.manhwa 요새 안좋은 소식만 있어서 착잡한 마음에 우리나라 사람들은 너무 착하다. 직구 규제 827일차 비키니녀
더빙으로 보면 화면에 집중할수 있어서 좋음
그리고 실력좋은 pd를 만나면 초월더빙도 들을수있고
동년배들 다 더빙 좋아한다
이건 내가 봤던 XXX가 아닌데?의 훌륭한 반박자료
어벤저스 인피니티 워
맞어. 더빙본 이상하다 하는애들은 다 알아서 볼수 있는데 굳이 와서 보고 한마디 하드라
마블에서 자막읽다가 디테일 놓친게 한둘이 아니야...
더빙으로 보면 화면에 집중할수 있어서 좋음
그리고 실력좋은 pd를 만나면 초월더빙도 들을수있고
마블에서 자막읽다가 디테일 놓친게 한둘이 아니야...
ㅇㅈ
그래서 애니보려고 일어를 공부했습니다
더빙도
초월 더빙이있고
연에인 더빙이 있다
연예인 더빙도 초월더빙이 있긴한데....
그런 소수 빼면 다 처참...
이건 내가 봤던 XXX가 아닌데?의 훌륭한 반박자료
어벤저스 인피니티 워
십덕버전으로도 초월더빙 많잖어
데스노트랄지
중2병 더빙도 엄청났지
데코모리 씹초월 더빙
맞어. 더빙본 이상하다 하는애들은 다 알아서 볼수 있는데 굳이 와서 보고 한마디 하드라
하지만 그놈이름은이 나온다면어떨까?
그러니깐 왜 더빙판에 와서 지-랄이야
더빙이 필요하지.
일단 저영상에서 저 자막입힌새끼 찾아내고싶네
철없던 중2시절즘엔 더빙별로엿는데 요즘엔 더빙을 더 찾게됨
난 둘중에 좋은걸로
그니까 인기좀 편승하겠다고 연예인더빙좀 하지 않으면... 너의 이름은 그거듣고 돈완죤 버렸다는 생각함
그건 회사가 수익에 더 좋을거라고 판단해서 하는거니까 별수 있나
수익이 더 나오면 앞으로도 그렇게 할테고
별차이가 없으면 전문 성우 쓰겠지
앞으로도 더빙 많이많이 해줬으면 좋겠어.
난 더빙도 좋고 원본도 좋아하는데 각각 특색이 있어서 듣는 즐거움이 있음.
음 그래 시각장애인을 위해서라도 더빙은 해줘야지 라는 생각이 있었는데 블랙팬서 더빙판에서 아프리카 말을 번역안하고 그대로 더빙해서 좀 벙쪘었음
그래도 더빙은 없으면 안됨 덕질의 반이 줄어드는 건데
더빙은 좋은거시여. 우리 아버지 눈 안좋아서 영화자막을 못봐.
다좋은데 종종 연예인들가지고 더빙해서 말아먹을때가
잘할때도있지만.. 크음
동년배들 다 더빙 좋아한다
전문성우들은 문제없는데
연예인들이 망치지
이상하게 한국어 더빙 혐오하는 애들은 지들이 안보고 관심 끄면 될걸 어떻게든 한국어 더빙을 (말로만) 멸종시키려 함
맘에 안들면 보질 마세요 제발 어차피 평소엔 티비도 잘 안볼거면서 더빙한다 소식만 들리면 빼애액
청각장애인은 더빙판 싫어함
자막은 또 그래서 필요한거지 각자 쓰임이 있는거야
GTA에서 차 몰 때 지네들 끼리 드립 치는거 자막 보다가 차 꼬라박은게 몇번인지ㅋㅋ
더빙에 참맛을 알게된게 초딩때 봤던 닥터후...진짜 더빙없었음 못봤을꺼임
전문성우 더빙은 지지하는데
아이돌이나 개그맨들 괜히 성우자리 뺏어놓고
자기 유행어 어필하는거좀 없었으면
예전에 영상물 구하기 힘든 시절때는 원어로 듣고 싶은거 이해는 가는데
지금은 그때에 비하면 원어 영상물은 얼마든지 쉽게 구할 수 있는 환경이고
공중파에서도 외화 프로그램 방영 비중이 줄어드는지라 더빙자체가 오히려 귀해져서
오히려 더빙 좀 더 해줬으면 싶음
Gta5 더빙해줬으면 갓겜인데
달빛천사는 원판따위 씹어먹는 원작초월더빙이었지...
망한예와 성공한 예를..
그로고 90년대 였나 mbc 성우 관련 사건 이 있었지 갑자기 더빙 안해주던거..
더빙이 있음 좋은게 딴짓해도 약간의 유추가 가능함
이제는 그런게 좋더라
예전에는 더빙본 싫어하긴 했는데
요즘은 자막보다가 배우의 연기같은 디테일을 놓치는 경우가 많아지는게 신경쓰이기 시작함
그래서 더빙판을 찾거나 더빙 없으면 최대한 자막 없이 보는 연습중임
않이근대이건외....
요즘은 모에더빙도 잘해서 더빙 많아졌음 싶다
일하는 세포는 작품 특성상 화면 자막이 엄청 많이 달려서 자막보다 더빙판으로 보는게 편함.
외국꺼 외에 한국 드라마도 더빙해주면 좋겠어. 대사를 말하는데 뭐라하는지 못알아듣겠더라.
성우들 발성은 못 알아들은 적이 없건만.
여건되면 더빙이 최고지
자막보느라 콘텐츠에 집중못하는 경우 졸라많은데