유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1119915

도쿄 올림픽 근황.news

1565151652.jpg

 

기존 국립경기장 건설비가 2500억원을 초과하는것이 문제화 되어,

 

건설비 삭감을 위해 [아베수상]이 냉방설비를 없애기로 결단.

 

대신 열사병으로 쓰러지는 관객들을 위한 휴계소를 늘리기로 결정.

 

 

댓글
  • 야사카 니알라토텝 2019/08/07 23:57

    ????????
    뭘 없앤다구요?

  • 노량진라면 2019/08/07 23:58

    엌ㅋㅋㅋㅋ방사능 + 고온다습 경기장 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

  • GP03D덴드로비움 2019/08/07 23:58

    돌았네 근데 무슨일 있어도 도쿄올림픽 취소 시켜야지
    선수들 전부다 방사능에 찌들게 할거 아니잖아? 진심
    그냥 울림픽 장소 바꿔야 하는데

  • 타츠마키=사이타마 2019/08/07 23:58

    내년 7월 24일에 개막인데
    일본이 한국보다 더 덥지않나

  • Seinere 2019/08/07 23:57

    역시 인명경시 닛뽄...

  • 강등은 이제그만 2019/08/07 23:57

    멋져부려

    (z3We5u)

  • 야사카 니알라토텝 2019/08/07 23:57

    ????????
    뭘 없앤다구요?

    (z3We5u)

  • Seinere 2019/08/07 23:57

    역시 인명경시 닛뽄...

    (z3We5u)

  • 롱심 신라면 2019/08/07 23:58

    아마존같네
    에어컨설치보다 앰뷸부르는게 싸다고 에어컨 설치 안함

    (z3We5u)

  • 키넛 2019/08/07 23:58

    관광객 유치할 생각이 없는 것 같구만

    (z3We5u)

  • 타츠마키=사이타마 2019/08/07 23:58

    내년 7월 24일에 개막인데
    일본이 한국보다 더 덥지않나

    (z3We5u)

  • C코드 2019/08/08 00:06

    아니 그건 아냐 일본이 훨씬 시원함
    교토같은 곳 빼고

    (z3We5u)

  • 루리웹-4701127730 2019/08/08 00:07

    오키나와 17년도 6월에 갔다 뒤지는줄 알앗는데...

    (z3We5u)

  • C코드 2019/08/08 00:08

    거긴 원래 남국이잔아 ㅋㅋㅋㅋ

    (z3We5u)

  • polnmty 2019/08/08 00:08

    뭔소리야 더 더운데

    (z3We5u)

  • 휴잉 2019/08/08 00:12

    후쿠오카 여름에 갔다가 지옥을 보고 왔어 8월 대구는 그냥 버틸만했는데 8월 후쿠오카는 숨이 막히더라

    (z3We5u)

  • 호에에에슬픈거시야요 2019/08/08 00:15

    일본도 개더움 근데 지금 열돔땜시 잘 모르겟내..

    (z3We5u)

  • GP03D덴드로비움 2019/08/07 23:58

    돌았네 근데 무슨일 있어도 도쿄올림픽 취소 시켜야지
    선수들 전부다 방사능에 찌들게 할거 아니잖아? 진심
    그냥 울림픽 장소 바꿔야 하는데

    (z3We5u)

  • 노량진라면 2019/08/07 23:58

    엌ㅋㅋㅋㅋ방사능 + 고온다습 경기장 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (z3We5u)

  • eyerain 2019/08/07 23:59

    이게 뭔 개소리...

    (z3We5u)

  • 루리웹-958634372 2019/08/08 00:02

    찾아보니 주경기장이네... 오프닝 구경하다가 뒤지는 거 아님?

    (z3We5u)

  • 별과일 2019/08/08 00:04

    어차피 저 올림픽은 일본 정권에 의해 성대하고 훌륭하게 치러진 올림픽으로 홍보 될 테니까

    (z3We5u)

  • 아쿠시즈교 마크 2019/08/08 00:06

    번역기로는 없앤다라 안나오고 분리한다-라고 나오긴 하는데....

    (z3We5u)

  • 리토군 2019/08/08 00:09

    外す가 여러 뜻이 있으니까
    떼어내다 분리하다 제거하다 등등등.
    조그만 방에 에어컨 다는것도 아니고 대형 건축물은 공조랑 같이 연동되야 하는데 그게 완번 빠지는거니까 없애는거라고 번역했어

    (z3We5u)

  • 가루다의날개 2019/08/08 00:13

    하즈스 라면 뺀다, 제거한다 라고 해석하는 게 맞음.

    (z3We5u)

  • Earthy 2019/08/08 00:15

    보통 저럴 때는 "제외하기로~" 같이 번역함.

    (z3We5u)

  • 黑い物 2019/08/08 00:06

    2500억원(x)
    2500억엔(o)

    (z3We5u)

  • 리토군 2019/08/08 00:09

    ㅇㅇ 수정할게

    (z3We5u)

  • 코토하P 2019/08/08 00:07

    아니 저럴거면 왜 해 ㅁㅊㄴ들이

    (z3We5u)

  • 루리웹-7670971229 2019/08/08 00:07

    올해도 폭염 뉴스 계속 뜨더만 도랐나

    (z3We5u)

  • 루리웹-4889523129 2019/08/08 00:08

    이번에 하계 포기하고 3020 동계 뮤턴트 올림픽하려나 보네

    (z3We5u)

  • Prisoner Number 2019/08/08 00:09

    아니 뭐 딴건 그렇다쳐도 아베가 직접 냉방시설 삭감을 하나??? 보통 그런건 운영위에서 하는거 아닌가

    (z3We5u)

  • 아크데몬 2019/08/08 00:10

    생각 있으면 안가는게 상식이다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (z3We5u)

  • Tanoshi 2019/08/08 00:11

    뭘....뭘 없애?

    (z3We5u)

  • 비장탄 2019/08/08 00:11

    방사능때문에 미친게 맞구나

    (z3We5u)

  • 불타는거 2019/08/08 00:12

    ??????? 아니 하계 올림픽에 냉방시설을 버린다고 미친거야 진짜 돌았어? 시발련들아 돌았냐고

    (z3We5u)

  • 가루다의날개 2019/08/08 00:14

    동계올림픽에 난방설비를 제거하는 것보다 더 끔찍

    (z3We5u)

  • 아린이 2019/08/08 00:12

    방사능 오염수 100톤 바다에 방류는 또 어떡할거임

    (z3We5u)

  • Blafhe 2019/08/08 00:13

    ?? 구라지?? 구라라고 해줘...

    (z3We5u)

  • Window(C:) 2019/08/08 00:15

    중구가 시키드나?

    (z3We5u)

  • 무니눔 2019/08/08 00:16

    ...진짜 무슨 생각이지?

    (z3We5u)

  • 양산형 유게이 2019/08/08 00:16

    ???: 전후복구된 일본을 세계에 알립니다

    (z3We5u)

(z3We5u)