경찰말고 다른거에 잡혀감
https://cohabe.com/sisa/1067007
식자가 경찰한테 안잡혔다는 전설의 번역.manga
- 어휴 비트코인 ㅜㅜ [39]
- 짜이살메르 | 2019/06/22 16:10 | 3872
- a7r3 지금 최종버전이 뭔가요? [5]
- 거렁뱅이 | 2019/06/22 16:09 | 4277
- 24-240렌즈는 별로 인기가 없네요 [24]
- 일상이행복임 | 2019/06/22 16:06 | 2524
- 모모 얼굴만봐도 좋으냐.. ㅜㅜ [9]
- 키크자 | 2019/06/22 16:00 | 3712
- 음원 구매할 필요 없는 이유 [17]
- 언제나푸름 | 2019/06/22 16:00 | 3852
- 식자가 경찰한테 안잡혔다는 전설의 번역.manga [36]
- 궤에에에엑 | 2019/06/22 15:59 | 4976
- 서울역에서 수원역으로 옮겼나??? [4]
- 달마야 | 2019/06/22 15:59 | 2665
- 미국에서 판매가 논란이되었던 아이들선물.jpg [75]
- 하얀물감 | 2019/06/22 15:58 | 4735
- rrs플레이트 쓰시면 magpul 슬링이 좋네요 [2]
- 담공자 | 2019/06/22 15:53 | 5946
- 인격만 본다는 맘씨고운 북한녀자 [25]
- 나오 | 2019/06/22 15:48 | 2398
- 요즘 유행한다는 타피오카 챌린지.jpg [28]
- 쿠르스와로 | 2019/06/22 15:47 | 3433
- 코스프레 재현율 120% [32]
- 불곰국 찰진손맛 | 2019/06/22 15:46 | 3507
진짜 간첩이나 북한현지인이었던사람이 역식한거아니냐고 물은 전설
국정원은 고민하고 있다.
네이티브같은뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
잘가 ㅋㅋ
동무래 그런건 어떻게 잘알고 계십네까? 고향이 어디십네까?
잘가 ㅋㅋ
국정원은 고민하고 있다.
zㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
야씨 왜이리 찰져
네이티브같은뎈ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
진짜 간첩이나 북한현지인이었던사람이 역식한거아니냐고 물은 전설
나같은 외지인은 뜻을 알아듣지 못하겠구만
념불급타가 머ㅜ여
[명사] [북한어] ‘염불급타(다른 생각을 할 겨를이 없음)’의 북한어.
念이 他를 不急하게 만든다는 뜻인가?? 싱기벙기하네
절시
대계
현지인이냐;;
낄낄 간나쉐끼
사상검증이 필요하다
미친거같네.. 아무리봐도 저세상 번역이다. 네이티브가 아니면 상상도 못할 어휘네 ㅋㅋㅋ
실제로는 고조 라는 단어는 잘 안쓴다고함 컨샙러임
...님혹시?
~입네다도 요즘엔 ~입니다에 가깝게 발음한다 캄
동무래 그런건 어떻게 잘알고 계십네까? 고향이 어디십네까?
최군에 유튭에서 봤음 한국영화에서 북한말 나오는거 탈북민이 평가해주는거
동무,,, 핑계가 서툰거 아입네까?
탈북지식자
총살감이래 ㅋㅋ
아니 진짜 현지인 아니냐 이정도면 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일본만화 북한에서 정발되면 진짜 저런실일까?
이거 고증 엉망이라고 탈북자분이 그랬던것 같은데
고증이 완벽하면 더 무섭지 ㅋㅋㅋㅋㅋ
당연히 남한이 널리 인식하는 북한말로 적은거니...
오히러 탈북자가 인정하는 북한말 이러면 바로 간첩으로 잡혀가야지
꽝포는 뭐야 ㅋㅋㅋㅋ
북한 고위층 지시받고 내려온거 아냐;;;
야한것좀 번역해다 올려보라고...ㅋㅋㅋ