뭐 구 일본군이 헌병이라고 부르기는 했는데...그렇다고 일본군에서만 사용하는 단어는 아니고 대만에서도 헌병이라고 하거든요.. 일본군이 사용한 용어라고 해서 일제의 잔재라고 단정하기에는 무리가 있다고 봅니다. 일본이 "포병"이라고 불렀으면 우리도 포병의 병과 이름을 바꿀 필요가 았을까요?
;
https://cohabe.com/sisa/1062239
헌병이라는 단어가 일제의 잔재라..
- X-T1 + 이종교배 (시그마 28mm 1.8 구형) [4]
- 대합실 | 2019/06/15 18:16 | 3033
- 헌병이라는 단어가 일제의 잔재라.. [42]
- EM5M2 | 2019/06/15 18:11 | 4560
- 세계 1위의 클래스를 보여주는 남자 . GIf [21]
- Angbriel Tosh | 2019/06/15 18:11 | 4429
- 본인 허락이 필요한데 좀 해주세요. [30]
- Superton- | 2019/06/15 18:07 | 4500
- 탕구리의 실체.JPG [24]
- 키넛 | 2019/06/15 18:06 | 3968
- 큰사무엘과 형아백통 200mm 구간 보케와 배경흐름 비교? [16]
- 하라파파 | 2019/06/15 18:04 | 4120
- ㅊㅈ들은 그곳의 털도 염색하네요. [25]
- GNSS | 2019/06/15 18:04 | 4235
- 시즌 프리셋 - 길거리 ver1.1 배포 중 [16]
- 햇빛가리게 | 2019/06/15 18:02 | 3714
- 형이 왜 거기서 나와? [24]
- [Ŧ]MaxOman | 2019/06/15 17:58 | 2710
- 16-35 F2.8(3), F4 둘중에 너무 고민이네요 도와주세요 [9]
- [5D]구레끼 | 2019/06/15 17:57 | 4018
- 이해력.. [26]
- 5D밀가루 | 2019/06/15 17:55 | 4590
- 포켓몬 짤리는게 거의 확정된 놈 [104]
- 링아벨 | 2019/06/15 17:50 | 5039
- 아이돌아이즈원)김민주 태국에서 싱그러운 출퇴근길 . jpg [27]
- 바알락 | 2019/06/15 17:48 | 4241
- 삼겹살을 주문했는데 이거 삼겹살이 맛나요? [19]
- 내인생은[정품] | 2019/06/15 17:47 | 2482
- 금방 이기겠다. [54]
- 광전사 칼달리스 | 2019/06/15 17:46 | 4640
내피 빼서 눈 보일랑 말랑하게 안하네요
대만이 인적자원들이 키가 작아서 키가 크게 보일려고 헬멧을 저렇게 쓴다는 이야기가 있습니다.
헌병이라고 부르는게 대만과 일본 밖에 없다면 일본의 영향이라고 보는게 합리적이겠죠.
한자문화권이라서 그런거지..일제의 잔재라고 보기에는 무리가..
대만이 일본 영향 엄청 많이받았죠. 친일국가입니다.
일단 다 제껴두고서라도 '헌'자를 요즘 거의 안씀
헌법
헌정
정보라는 단어도 일본이 쓰기 시작했다고 하더라구요
잔재라고 해도 대체어가 없으면 어쩔 수 없이 쓸수 밖에 없을거 같아요
한자어를 요령있게 만드는 능력은 일본이 우리보다 몇수위입니다. 학술적 전문용어도 일본이 사용하는 단어라고 피해가려고 만든 단어가 일본이 사용하는 단어에 비해서 어색한 경우를 많이 봤습니다..
한자어라도 한국식 조어가 있고 일본식 조어가 있고
나라마다 조어는 다를 수 있습니다
저 단어는 일본에서 조어한 것인건 분명하니 일제의 잔재라고 하는 표현이 틀린 표현은 아니라고 봅니다
제 생각엔...일본서도 평소에 사용하고 있는 단어라면 굳이 바꾸려하지 않아도 될것같구요...식민통치에 사용하던 용어(국민학교라던가)가 아니라면 일본잔재라고 구분짓지 않아도 될듯 합니다...
일본인 이차대전 이후에는 "병"이나 "군"이 라는 단어를 ja위대에서 사용하지 않고 있습니다. 헌법에서 군을 부정하는데..ja위대가 존재하는 모순때문이죠.. ja위대는 보병을 보통과.. 포병을 특과 라고 부르는 식으로 병자를 회피합니다.
초등학교, 고등학교라고 부르면 중학교도 중등학교라고 불러야 일관성이 있는데.. 좀 이상하죠..
꼭 일관성이 있어야 하나요?. 지금까지 잘 사용하고 있는중인데?....
군대는 갔다왔고
세금은 내고 사는지
주제넘게 참견하지 마라
풉 뭐래니
반말하는걸 보니 화가 많이 니신듯
가식적인 "님"자는 붙일 필요없고.. 존중할 가치가 없는 "개체"에게 존대말 할 이유가 없음..
아까 논리적으로 발리고 화가 많이 난듯
안그랬으면 글을 안지웠겠지
나는 평생 논리적으로 글쓰는 훈련이 되어 있는 사람이다.. 주말에 나타나서 시비거는 개체가 되지도 않는 소리를 하고서 논리적이었다고 하니 어이없을 뿐이다..
나는 평생 논리적으로 글쓰는 훈련이 되어 있는 사람이다
나는 평생 논리적으로 글쓰는 훈련이 되어 있는 사람이다
나는 평생 논리적으로 글쓰는 훈련이 되어 있는 사람이다
나는 평생 논리적으로 글쓰는 훈련이 되어 있는 사람이다
나는 평생 논리적으로 글쓰는 훈련이 되어 있는 사람이다
우왕 논리적이세요
개체 라는 표현이 마음에 들어서. 추천 눌렀음.
저딴 식으로 비아냥 대는 것들이 이 나라를 망친다고 생각함.
가식적으로 "님"이라고 부르는 것을 싫어 합니다..가식적인 존중도 아니고 욕설도 아니고 그냥 개체라고 부를수 밖에요...
같은 생각 입니다.
닉네임 존중합니다.
일본 용어 잔재 엄청 많아요. 경제 역사 과학 사회 도덕 기술 의학등등 이런 모든 용어들이 일본서 유래했다고 하네요. 다 뜯어내고 새로하자니 일도 많고 마땅한 용어도 찾기 어려울듯.
일본이 사용하거나 만든 단어라고 "일제의 잔재"라고 몰고가면 대책없어요.. 일본이 단어는 잘 만들어놨습니다. 그걸 피해가려고 하면 최적의 단어를 버리고 어설플 단어를 만들어 써야 하는 상황이 수없이 생기죠..
여기사람들 일제잔재에 일본꺼라면 득달같이 달려와 물어뜯어요. 뭐 그리 불편한게 많은지ㅋㅋ
견적 공장도가격 매립 건물 세공 주식 매점 수속 견학 축제 조립 감안하다 구축 부착 분할 불가피 잔재 연령 주간 일체 입회 식별 잔존 적정 참작 치유 지불 등등...
어떻게... 대체할 만한 단어 있으시면 제시좀?
과거는 과거일뿐. 역사를 잊은 민족에게 미래는 없다 라는 친중 친북주의자들 때문에 발목 붙잡혀 발전이 안되는 중입니다.
1945년에 물러간 일제의 만행을 잊지 말자면서.. 1950-53년의 전쟁을 도발한 중국과 북한이 저지른 과거에는 말이 없는 모순이 있죠..
뭐 1953년까지 갈 필요도 없고.. 몇년전의 연평도 포격에도 말을 못하고 있죠..
인권타령하면서 정작 부칸 인권에는 침묵하지요. 혈세다 뭐다 하면서 수많은 인권단체에 눈먼돈 퍼다주는 내로남불도 지립니다...
거짓을 말하는 사람은 매 순간 순간에 최적의 논리를 끌어당겨서 아름다운 말을 합니다. 그런데..문제가 논리나 행동에 일관성이 없죠. 거짓말쟁이 들도 상황별로 거짓말하다가 나중에 앞뒤가 맞지 않게되는 것도 그런 이유죠..인권타령하다고 북한의 인권에는 침묵..일제의 침략을 비난하다고 북한의 침략에는 침묵...ㄷ ㄷ ㄷ
워낙 남아 있는게 많죠 일본의 잔재...
이 단어 하나를 그 것으로 구분짓고 안 짓고를 떠나서
우리가 쓰는 카메라의 회사들도 알고 쓰는 것과 모르고 쓰는것이 개인적으로 중요하다고 생각하는 만큼
이런 글들은 몰랐던 부분들 우려할 수 있는 부분들 이라는 것을
알게 해줘서 그저 감사할 따름입니다.
굳이 논란을 일으킨다는 느낌은 문맥상 전혀 느끼지 못했는데
요즘 자게는 전에 비해 너무 공격적이에요ㅠ
다른 분들은 공격적이지 않죠.. 위에 한명이 나와서 행패플 부리는데..원래 인성에 문제가 있는 자 입니다.
서구화된 동양권 나라 최초가 일본이라
서양 언어를 한자에 맞게 정립한 것도 일본입니다.
어쩔 수 없는 부분이라 생각되네요.
일제시대 때 일본이 프랑스 헌병군처럼 헌병을 민간 치안에 투입한적이 있습니다.
헌병오장은 일제 앞잡이로 악명 높았구요.
원래 헌병의 역할과는 거리가 먼 일이었죠.
일본군의 헌병은 한국군의 헌병이 의미하는 군사경찰의 의미뿐만 아니라 정보부대의 역할이 있었습니다. 즉 한국군에 비유하면 헌병과 기무사의 역할을 모두 하고 있었다는 이야기죠...
대만은 오랫동안 일본의 식민지였죠
우리가 사용하는 단엉 60%이상이 일제시대에 만들어 졌습니다.
법용어 의학용어 정치용어 관공서 학교 회사 정치... 에서 사용되는 용어는 거의 일본이 만든 단어이며
헌법부터 시작해 KS규격까지 일본영향을 받지 않은게 없죠
대만은 일본 겁나좋아함 섬짬깨지만 중국이랑 유럽 일본 식민지였고 원주민은 동남아 사람들이고 일본을 좋아함