유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1042541

도대체 왜 더빙이 있는지 모르겠는 애니메이션 甲

ff0ee49021beb1fa60f81e23b6c0e1358bb1f9291d59fe5e7b60939fcc6ea02f853ed6068404329739f27fe7069a425c2e7ad108b0b61c058888c002a590d950d92c63373f3ed606218bb08e8952fe9c9f6d0a3ee8b268588d2e0314d12414f6.jpeg.jpg

 

 

 

사실 나는 애니메이션

 

원작 팬들에게도 평 안좋고

 

일반 오덕들에게도 평 안좋고

 

초동 판매량도 309장으로 폭망한 애니

 

별별 똥애니도 더빙하는 미국조차 더빙 안했는데 

 

방영 끝나고 몆달 지나서 뜬금없이 더빙판이 나왔다.

 

게다가 한국 이름으로 현지화하고 더빙 퀄리티도 좋다.

 

주제곡도 더빙했는데 엔딩 부른 가수가 Tula라는 호화스러운 구성.

 

물론 더빙의 존재조차 모르는 사람이 많다

 

 

댓글
  • 타우렌사랑동호회장 2019/05/18 11:35

    이거 만화판 갸꿀잼인디 애니판 너무 달라서 적응 안됬음

  • 타천사 요하네 2019/05/18 11:34

    오등분신부 보고 이거 다시보니 선녀같더라

  • 楯山文乃 2019/05/18 11:43

    이 짤의 원본 되시는 만화입니다

  • 십장새끼 2019/05/18 11:36

    무엇인가 나를 향해 달려오고 있어
    약해지지 마 우린 해낼 수 있어
    어디선가 누구인가 나를 부르고 있어
    걱정하지 마 이젠 괜찮아

  • 노비양반 2019/05/18 11:37

    누군지 모르는데 머리속에서 노래가 들려온다.

  • 프라먀 2019/05/18 11:34

    더빙이 아니라 이런 애니의 존재를 몰랐는데

    (i58wrK)

  • 아라라기 2019/05/18 11:34

    어??? 에???

    (i58wrK)

  • 타천사 요하네 2019/05/18 11:34

    오등분신부 보고 이거 다시보니 선녀같더라

    (i58wrK)

  • SIHANA 2019/05/18 11:34

    그랑죠처럼 한국에선 터질 지도 모른다 싶어서 한 건가

    (i58wrK)

  • 카르디피 2019/05/18 11:35

    A급작품 수입하는 대신 떠맡은 재고 아닐까

    (i58wrK)

  • 노비양반 2019/05/18 11:35

    tula가 누구야

    (i58wrK)

  • 십장새끼 2019/05/18 11:36

    무엇인가 나를 향해 달려오고 있어
    약해지지 마 우린 해낼 수 있어
    어디선가 누구인가 나를 부르고 있어
    걱정하지 마 이젠 괜찮아

    (i58wrK)

  • 노비양반 2019/05/18 11:37

    누군지 모르는데 머리속에서 노래가 들려온다.

    (i58wrK)

  • 듐과제리 2019/05/18 11:43

    와 디지몬!

    (i58wrK)

  • 트라우마 생성기 2019/05/18 11:44

    왜 글에서 음향지원이...

    (i58wrK)

  • 홀리쉣 2019/05/18 11:48

    어제의 내 모습 모두 잊어줘
    오늘은 새롭게 다시 태어나
    나는 모르는 놀라운 힘들이
    또다른 나를 일깨우고 있어
    파워 업~

    (i58wrK)

  • 디네 2019/05/18 11:49

    나도 모르는 놀라운 일들이~
    또 다른 나를 일깨우고 있어~

    (i58wrK)

  • 영웅왕 2019/05/18 12:03

    아 갑자기 디지몬 보고싶자너..

    (i58wrK)

  • 파워2001 2019/05/18 12:05

    한국어 개사곡중에서
    열혈스럽다이면 8할은 튤라

    (i58wrK)

  • 타우렌사랑동호회장 2019/05/18 11:35

    이거 만화판 갸꿀잼인디 애니판 너무 달라서 적응 안됬음

    (i58wrK)

  • 반닥붕 2019/05/18 11:35

    일본에서 망한 애니 회당 가격이 겁나 떨어져서
    마법전사 그랑죠 같이 방영권 헐값에 살 수있음

    (i58wrK)

  • 김찬오 2019/05/18 11:42

    그 안경

    (i58wrK)

  • 리링냥 2019/05/18 11:42

    더빙이있다고???
    봐야겟네ㅋㅋ

    (i58wrK)

  • 楯山文乃 2019/05/18 11:43

    이거 만화가 개 꿀잼인데

    (i58wrK)

  • 楯山文乃 2019/05/18 11:43

    이 짤의 원본 되시는 만화입니다

    (i58wrK)

  • 만두냉면 2019/05/18 11:46

    ㅋㅋㅋㅋ 뭔진 모르지만 재밌어 보이네

    (i58wrK)

  • 49호 2019/05/18 12:08

    이 직후에 ㅈㄴ 쳐맞아 누워 있었지만.

    (i58wrK)

  • 컴퓨터고급 2019/05/18 11:43

    러브코미디 수작

    (i58wrK)

  • 루mic 2019/05/18 11:43

    애니 이름이 뭔데

    (i58wrK)

  • 십장새끼 2019/05/18 11:44

    사실 나는 이요;;;

    (i58wrK)

  • 으아뇌 2019/05/18 11:44

    사실 나는

    (i58wrK)

  • 듐과제리 2019/05/18 11:44

    위에 적혀 있네. 사실 나는

    (i58wrK)

  • Euryale 2019/05/18 11:44

    사실 나는

    (i58wrK)

  • ToughZealot 2019/05/18 11:44

    사실 나는 의사가 아니다

    (i58wrK)

  • 루mic 2019/05/18 11:45

    그렇군... 이제 알았다.

    (i58wrK)

  • w에이브이a 2019/05/18 11:45

    사실 너는

    (i58wrK)

  • 루리웹-0610690499 2019/05/18 11:45

    사실 나는

    (i58wrK)

  • 무급정직 2019/05/18 11:45

    아니 너의 사실음 궁금하지 않으니 제목을 가르쳐줘

    (i58wrK)

  • 카토메구미 2019/05/18 11:47

    사실 나는

    (i58wrK)

  • 메가톤.맨 2019/05/18 11:50

    사실 나는!

    (i58wrK)

  • 웃긴사람아님 2019/05/18 11:59

    사실 나는

    (i58wrK)

  • B24715 2019/05/18 12:18

    사실 나는

    (i58wrK)

  • 쇼 코 2019/05/18 12:23

    사실 나는 이래!

    (i58wrK)

  • 어머니 루리 2019/05/18 12:24

    (대충 펭귄들이 소리치는 짤)

    (i58wrK)

  • 오나니여신님 2019/05/18 11:44

    값이 싸서 아닐까.

    (i58wrK)

  • 오나니여신님 2019/05/18 11:45

    무적코털 보보보도 성우선생이 피디한테 "형 이거 뭐에요?"
    했더니 피디가 "몰라 값이 싸서 사왔어"했다더라

    (i58wrK)

  • (.););););););) 2019/05/18 12:03

    보보보는 성우선생님들이 캐리했지..
    젤라티노 졸웃

    (i58wrK)

  • repuien 2019/05/18 11:44

    난 애니 꽤 재밌게 봤었는데
    개망했군 ㅋㅋㅋ

    (i58wrK)

  • 아스컨덜 2019/05/18 11:44

    볼만한가? 둘다안봤는데

    (i58wrK)

  • 십장새끼 2019/05/18 11:45

    볼만은 함

    (i58wrK)

  • 얗얗 2019/05/18 11:48

    만화'책'은 개그 취향 맞으면 재미써 정발나면 꼭 사고 싶은 만화책

    (i58wrK)

  • 치과센히로의행명불방 2019/05/18 11:45

    만화 졸잼인데

    (i58wrK)

  • 카토메구미 2019/05/18 11:46

    나 이거 본건 확실한데 왜 내용이 생각이 안나냐

    (i58wrK)

  • 한심한놈을보면로리짤을올리는나 2019/05/18 11:47

    그캐릭닮았다 해삼대딸해주던

    (i58wrK)

  • 얗얗 2019/05/18 11:48

    이거 만화책이나 정발해주지... 다 사고 싶은데

    (i58wrK)

  • 지구별외계인 2019/05/18 11:48

    이거 엔딩 노래가 좋았음...

    (i58wrK)

  • ThickInTheBox 2019/05/18 11:50

    이거 원작은 어떰? 애니화까지 한거보면 원작도 나름 인기끌었단건데

    (i58wrK)

  • 십장새끼 2019/05/18 11:53

    원작은 동생 말에 따르면 존나 개꿀잼이라는군
    사실 애니도 재미없진 않음

    (i58wrK)

  • 환상의구루텐 2019/05/18 12:00

    재작년 완결난 러브코메디 중엔 제일 괜찮은 수작이었음.

    (i58wrK)

  • 환상의구루텐 2019/05/18 12:01

    애니판엔 안 나온 천사 선배가 좀 많이 귀여움.ㅋ

    (i58wrK)

  • 동방 환상향 2019/05/18 11:51

    난 이거 재밌게 봤음 너무 막장이라 재밌더라

    (i58wrK)

  • 루리웹-0982125450 2019/05/18 12:01

    기획한 사람이 309명중 한명인가보죠

    (i58wrK)

  • 룬나이츠 2019/05/18 12:04

    이거 존나 웃긴데 ㅋㅋㅋㅋ

    (i58wrK)

  • 루리웹-0373677182 2019/05/18 12:05

    만화판도 막 그렇게 재밌지는 그냥 평타수준이었지... 엔딩은 좀 엉성했고

    (i58wrK)

  • 변태라는이름의 신사 2019/05/18 12:08

    애초에 애니가 있는것도 지금 처음암

    (i58wrK)

  • 루리웹-0241653132 2019/05/18 12:09

    그냥 싸게 사고 더빙퀄을 높이겠다는 의지 아님?
    그런 게 우리나라 전통(?)인데.

    (i58wrK)

  • Tsugumi Seisiro 2019/05/18 12:09

    노래는 좋게 들었는데

    (i58wrK)

  • 네오엔젤 2019/05/18 12:14

    루리웹에 더빙판 정보가 올라와서 다 알고있는줄 알았음

    (i58wrK)

  • 쥬리크리 2019/05/18 12:15

    원작은 참 재밌게 봤음.
    솔직히 럽코중에 이렇게 엔딩이 깔끔하고 감동적인 작품은 보기 힘들지.

    (i58wrK)

  • 로 첸화 2019/05/18 12:17

    전용전도 KBS에서 뜬금 사왔지 일판재미있게봤는데 판매량 망했던거보면
    그냥 싸서 수입했을확율이 가장 높음

    (i58wrK)

  • 류티미르 2019/05/18 13:13

    전용전은 합작이라서 들어온 거

    (i58wrK)

  • 도플부엉이 2019/05/18 12:26

    애니맥스 초창기에 이런 애니들 더빙이 꽤 많이 나왔었는데

    (i58wrK)

  • 루리웹-8164066901 2019/05/18 12:26

    (i58wrK)

  • 잉여해라 2019/05/18 13:44

    내기억에는 이거 케이블이고 뭐고 방영 안하고 뜬금 vod로 다짜고짜 더빙한거로암
    그래서 안그래도인지도 낮은거 더빙 인지도도 낮은걸듯

    (i58wrK)

  • 양심없는새끼 2019/05/18 13:55

    라프텔에 더빙 치니까 나와서 놀람;;

    (i58wrK)

  • 오그레이트 2019/05/18 13:57

    광기가 가득 찼으면서도 진행이 매끄러운게 매력인 원작에서 둘 다 놓침....

    (i58wrK)

(i58wrK)