UBD 지수 지상파 SBS뉴스 등장

그리스 신화 같은거에서 신탁이나 예언이 이루어지긴 하되,
예상치 못한 방식으로 이뤄지는거랑 흡사해보여서 개웃기긴 함 ㅋㅋ

본인도 똥망작이라 어떻게든 순화해서 화내지 말고 보라고 올린 글이였는데 참 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

유머로 받아들이는 수밖에 ㅠㅠ ㅋㅋ

뭘 이정도 가지고 그린랜턴은 10년 넘게 저꼴당했음 심지어 불법자막으로 탄생한 밈인데

그린 랜턴은 우리나라 사람도 아니었고
이 경우랑은 많이 다른 거 같음

못만든 영화 패는데 외국이면 괜찮고 한국이면 좀 덜패야함?

의미가 다르다고
그린 랜턴 배우는 애초에 한국에 그런 밈이 있는지 조차 모를 거고
안다고 하더라도 흥행에 대한 문제보다 번역이 ㅄ 같으니까 밈이 된 거고
비는 한국인이고 직접적인 흥행에 대한 문제니까 와닿는 게 다를 거라고

그뒤 못만든 영화마다 ~닦이 붙는 거랑 UBD랑 개념이 똑같지 뭐가 다름?
그린랜턴이 단순 자막번역으로 까인 게 아니구만

성냥팔이 소녀의 재림
클레멘타인
다세포소녀
리얼
등등 흥행 실패한 영화에 대한 얘기는 항상 있어왔음;

너무 상처에 소금 뿌리는 거 같다는 원댓글에 그린랜턴 얘기 꺼냈잖아
그린 랜턴 배우는 한국 번역 밈 알지도 못 할 거고
이 상황을 쉽게 알 수 있는 비랑은 경우가 다르다고
잘못 만든 영화를 놀려도 된다 안 된다 같은 걸 떠나서
너무 상처에 소금 뿌린다는 원댓글에 그린랜턴 예시는 안 맞는다고
이경규 영웅 본색인가 그런 거 예를 들었으면 모를까
경우가 다르다는데 무슨 놀려도 된다 안 된다를 자꾸 얘기하냐

저 친구 얘기는 걍 비 불쌍하단 얘기같은데

UBD가 영화를 까는 말이지 배우를 까는 말임? 그냥 영화 까는 것도 배우 상처 걱정해서 하지 말라는 건 어불성설이지. 물론 엄복동은 UBD 말고도 배우 본인이 말한 술 몇잔 드립도 나오긴 하는데 그건 UBD만큼 오래 갈 밈도 유명한 밈도 아니고 본인이 한 말 때문에 발생한 거니까 감수해야 하는 문제고.

근데 왜 꼭 까야만 하는데? 배우 상처 걱정해서 하지말라는게 왜 어불성설이야? 이게 우리 세금 들어간 것도 아니고 상업회사가 상업적 목적으로 영화 만들어서 실패한거잖아. 영화가 엉터리 결과물이고 비가 뻘짓을 했다고 해서 사실 우리가 그들을 욕하고 조롱할 권리가 있는건 아니야. 누구는 놀리고 누구는 안타까워하면 그만이지.

아니 놀려도 된다 안 된다 얘기하는 게 아니라고 몇 번 얘기하냐
니가 잘못된 예시를 들어서 잘못된 예시다 라고 얘기한 거라고.
엄복동이랑 그린 랜턴이랑 경우가 다르다는데 왜 자꾸...