유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1022552

한국인의 90%가 모르고 쓰는 단어

f0d9f0013a78024359dbdab51e28ae8df7b4e5e74aef1ef9eda38d986c539a5a65ad4373504f3524c867f11d0fa37cd5d3f8ca22c8774964860a58a63abefeec43d60940830f737afde922a800b2e55b994b37bc3b16aa5911128bcca4d7d35e.jpg


지단(鷄卵)

 


중국어로 계란이라는 의미다.


그러니까 계란지단은 계란계란이란의미다.

 

 

 

댓글
  • 무토P@타카야마사요코♡ 2019/04/29 17:52

    지단

  • 초고속즉시강등머신 2019/04/29 17:52

    알머리 = 지단머리

  • 사와리네코 2019/04/29 17:52

    그 작가 만화 재밌음

  • 앞으로 일주일 2019/04/29 17:52

    만화가 이름이던가

  • 믿습니다. 마멘~ 2019/04/29 18:08

    한자가 다른데?

  • Esper Q.LEE 2019/04/29 17:52

    계란이 두개두개

    (J5uiBa)

  • 月山明博 2019/04/29 17:52

    치킨은 자지라고 한다

    (J5uiBa)

  • Mystica 2019/04/29 17:52

    지단은 김밥 만들 때 말고는 잘 안 쓰는 말이니까

    (J5uiBa)

  • 무토P@타카야마사요코♡ 2019/04/29 17:52

    지단

    (J5uiBa)

  • 초고속즉시강등머신 2019/04/29 17:52

    알머리 = 지단머리

    (J5uiBa)

  • 앞으로 일주일 2019/04/29 17:52

    만화가 이름이던가

    (J5uiBa)

  • 몽.쉘 2019/04/29 17:52

    계란계란
    왠지 귀신이 싫어할것같은 이름이군

    (J5uiBa)

  • 사와리네코 2019/04/29 17:52

    그 작가 만화 재밌음

    (J5uiBa)

  • 예프넨 진네만 2019/04/29 17:53

    그러니 이제 계란마테라치 라고 하면 되겠군

    (J5uiBa)

  • 100년정도쉬고싶다 2019/04/29 17:53

    계란계란으로 알게된점
    흡혈귀는 라이트훅에 약하다

    (J5uiBa)

  • Maid Made 2019/04/29 18:05

    족발과 역전앞 살사소스에 더불어 친구생김

    (J5uiBa)

  • ▶故헬마블◀ 2019/04/29 18:06

    에계란그

    (J5uiBa)

  • 강행돌파 2019/04/29 18:06

    욱여넣다를 우겨넣다로 아는 인간들도 90퍼센트라 생각한다

    (J5uiBa)

  • 후샤.D.뉴에이지 2019/04/29 18:06

    알고명이랑 같은 뜻으로 사용하는거 아니었나..

    (J5uiBa)

  • 후샤.D.뉴에이지 2019/04/29 18:12

    사전에도 지단은 계란체의 의미로 설명되어 있는데 굳이 중국어에 빗대어 계란계란으로 해석할 필요가 있나??뿅뿅도 아니고..

    (J5uiBa)

  • 후샤.D.뉴에이지 2019/04/29 18:13

    계란채..

    (J5uiBa)

  • 다코짱 2019/04/29 18:06

    달걀

    (J5uiBa)

  • Eriotan 2019/04/29 18:06

    지단이 뭔데요?

    (J5uiBa)

  • 여캐충 2019/04/29 18:07

    그럼 계란부침이라고 해야하나??

    (J5uiBa)

  • 번호닉네임 2019/04/29 18:07

    지건알어

    (J5uiBa)

  • 벌레가싫어 2019/04/29 18:07

    축구 이외꺼로는 지단을 첨 듣는데

    (J5uiBa)

  • 믿습니다. 마멘~ 2019/04/29 18:08

    한자가 다른데?

    (J5uiBa)

  • LT카류 2019/04/29 18:09

    선풍기 틀고자면 죽는다
    육각수
    암을 낫게해주는 자수정
    이런말 하면 뭔가가가 달려와서 내 뒷통수를 때릴거 같다

    (J5uiBa)

  • XY[!] 2019/04/29 18:09

    족발하고 같은거지 뭐...

    (J5uiBa)

  • 믿습니다. 마멘~ 2019/04/29 18:11

    한자는 다른데 뜻은 같네.

    (J5uiBa)

  • ☆골드★ 2019/04/29 18:11

    괴란괴란

    (J5uiBa)

  • 루리-1448707037 2019/04/29 18:11

    !!

    (J5uiBa)

  • 띄 어쓰기잘못함 2019/04/29 18:13

    그래서 지단이 머머리인가

    (J5uiBa)

  • 메이즈 폭렬시공 2019/04/29 18:15

    ㅋㅋㅋ 우리나라에서 지단에 '알로 만든 고명'이라는 뜻이 붙었는데 중국이 무슨 뜻으로 쓰던 무슨 상관임
    일본에서 '풍속'이라는 단어가 쎅쓰!!!!! 한 의미로 쓰인다 해서 풍속화 네임드 김홍도가 쩡작가 되는 소리

    (J5uiBa)

  • Sonari 2019/04/29 18:16

    와 진짜... 이거 보고 깨닳았다... 평생 모를뻔했어... 지랑 딴 중국 요리에서 많이 듣는 건데...

    (J5uiBa)

(J5uiBa)