유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1016733

문화美CBS, 방탄소년단 인터뷰 영상 속 한국지도 수정…‘일본해’ 삭제

 


21일 美 CBS ‘선데이 모닝’ 측이 방탄소년단과의 인터뷰에서 활용한 대한민국 지도. 동해(East Sea)가 일본해(Sea of Japan)로 잘못 표기돼 있다. [美 CBS ‘선데이 모닝’ 방송화면 캡처]


[헤럴드경제=모바일섹션]그룹방탄소년단(BTS)의 인터뷰에서 동해(East Sea)를 일본해(Sea of Japan)로 표기한 지도를 사용해 논란이 된 미국 CBS 방송 측이 기존 영상 속지도를 수정했다.
CBS ‘선데이 모닝’은 지난 21일 BTS와의 인터뷰를 진행하면서 서울과 동해, 서해가 표기된 대한민국을 지도를 활용했다.
그러나 이 과정에서 동해를 일본해로 표기해 한국 누리꾼들로부터 지적을 받았다. 다수의 누리꾼은 선데이 모닝 측 유튜브 채널과 트위터 계정에 일본해가 아닌 동해로 수정할 것을 요청하며 방송사의 부주의를 질타했다.
이에 선데이 모닝 측은 23일 (현지시간) 공식 유튜브 채널에 BTS와의 인터뷰 영상을 다시 올렸다. 이번 영상에는 논란이 된 ‘일본해(sea of Japan)’ 표기를 아예 지웠다. 다만, 동해라는 표기도 하지 않았다.
국제법상 2개국 이상이 공유하는 지형물에 대해 단일 명칭으로 합의가 어려운 경우 각각 사용하는 명칭을 함께 적는 것이 원칙이다.




문화의 힘이 이렇게 파워가 큰 거네요. 방탄소년단이 자랑스럽..

댓글
  • choo-i 2019/04/24 10:27

    방탄하고 아미들 대단~ 문화의 힘이 이렇게 무섭다는

    (7qsOk0)

  • duranduran 2019/04/24 10:33

    CBS Sunday Morning 엄청 보수적인 프로인데 방탄 아미들 대단하네요 문화의 힘이란 바로 이런 것

    (7qsOk0)

  • mati 2019/04/24 10:44

    저 영상 댓글 장난 아니더니..수정 됐네요.
    BTS&아미 대단합니다...^^

    (7qsOk0)

  • glaubenY 2019/04/24 10:45

    아미분들 감사합니다! 방탄한테 힘을 얻는것도 많지만 아미분들한테도 많이 얻습니다!

    (7qsOk0)

  • sajikgal 2019/04/24 10:56

    [리플수정]이게 정치인들 사이에서 이슈가 됐어도 이렇게 빨리 수정이 됐을까요?
    바로 문화의 힘이라는거 실감하네요

    (7qsOk0)

  • 매일이여행 2019/04/24 11:03

    정말 정치적으로 엮었으면 이렇게 빨리 수정되지 못했을거에요. 문화의 힘이 대답합니다!!! 자랑스러운 사람들!

    (7qsOk0)

  • 굿모닝 2019/04/24 11:10

    해외아미들도 엄청 항의했던데 빨리 수정해서 다행이네요

    (7qsOk0)

  • hjekbg 2019/04/24 11:11

    매번 방탄까면서 지돈 지가 벌어 좋은거지 우리나라에 뭐가 좋다던 분들이 좀 보시면 좋을것같습니다. 이게 바로 문화의 힘이지요.

    (7qsOk0)

  • 뜨거운이별 2019/04/24 11:15

    탄이들도 아미들도 모두모두 칭찬해요

    (7qsOk0)

  • mimi 2019/04/24 11:19

    미국에서 먹히니까 저걸 해준거지 암만 한국인들이 메일이며 현지한인교포들이 항의해도 무시였던건데 저걸 해내네요 문화라는게 진짜 중요해요 돈으로도 살수없는거죠 일본이 저걸 장착시키기위해 수많은 돈을 들인건데 글로벌 팬덤이 항의하니까 바로 해결되는군요 전 사실 안될줄 알았거든요 ㅎㅎ

    (7qsOk0)

  • nicechec 2019/04/24 11:30

    문화의 힘이 이렇게 대단한 겁니다..기특합니다.

    (7qsOk0)

  • OfficialJo 2019/04/24 11:40

    이런 내용은 말머리 문화로 하셔도 되겠네요
    애초에 저런 일이 없어야 했겠지만
    방탄으로 인해 바꿀 수 있는 힘이 생겼다는게 너무 뿌듯합니다

    (7qsOk0)

  • daebaknaza 2019/04/24 11:42

    와,대단하네요~
    역시 문화의 힘이 무서운거네요~
    방탄과 아미들 칭찬합니다~~

    (7qsOk0)

  • yuna223 2019/04/24 12:15

    와 대단하네요~

    (7qsOk0)

  • sosul 2019/04/24 13:09

    저 프로그램 유툽영상에 아미들 정정 요구가 많이 있었어요. 뷰가많던 첫번째 영상 지워져서 왜 그랬나했더니 정정하고 다시 올리느라고 그랬더군요

    (7qsOk0)

  • 스웨거 2019/04/24 15:08

    OfficialJo// 같은 내용으로 말머리 문화인 글도 있던데 말씀하신대로 내용보면 문화가 맞을수도
    정말 대단한 일이라 생각하고 많은 분들이 보시고 칭찬해주셨으면 좋겠네요

    (7qsOk0)

  • 플라이투문 2019/04/24 18:26

    OfficialJo// 넵 그러네요~ 문화로 수정했습니다. 나라 전체에 선한 영향을 끼치는 아이돌이라 더 자랑스럽네요^^

    (7qsOk0)

  • 쓰렉이재명 2019/04/24 18:37

    역시 문화의 힘은 어마어마합니다.

    (7qsOk0)

  • 쓰렉이재명 2019/04/24 18:37

    김구 선생님이 그렇게 한없이 높은 문화의 힘을 가지고 싶었던 그 이유가 여기에 있었죠.

    (7qsOk0)

  • 월드피너츠 2019/04/24 18:48

    이러니 좋아할수밖에

    (7qsOk0)

  • pomme 2019/04/24 18:58

    멋지다

    (7qsOk0)

  • 블루블랙 2019/04/24 19:16

    이래도 국위선양은 무슨 지들 돈벌지 영향력이 뭐있냐 하는분들 꼭봤으면

    (7qsOk0)

  • DUMBO 2019/04/24 19:38

    와우 추천

    (7qsOk0)

  • 진표살 2019/04/24 19:44

    그간 이런 건 정부차원에서 항의해도 안 먹혔었는데

    (7qsOk0)

  • 우희힝 2019/04/24 19:59

    킹탄빛년단!!

    (7qsOk0)

  • 푸른물나무 2019/04/24 20:03

    오 이런 건 정말 인정해야....

    (7qsOk0)

  • 스타우트 2019/04/24 20:31

    BTS 사랑해.

    (7qsOk0)

  • jenjen 2019/04/24 21:33

    와..BTS 짱..

    (7qsOk0)

  • fancyman 2019/04/24 22:05

    약간 꼰대스런 프로그램...
    저거 말고도 방탄을 10대들의 전유물처럼 얘기하질 않나.
    그냥 패션아이템 겸 쓰고 있는 검정색 방한 마스크를 미세먼자가 많아서 그런 거 마냥 얘기하질 않나..

    (7qsOk0)

  • letitbe 2019/04/24 22:14

    문화의 힘

    (7qsOk0)

  • 중심타선 2019/04/24 22:19

    문화의 힘 ㄷ ㄷ ㄷ

    (7qsOk0)

  • 파르르 2019/04/24 22:24

    대단하다 이렇게 문화에 힘이 중요한거네요

    (7qsOk0)

  • STANTHEMAN 2019/04/24 22:58

    이게 바로 문화의 힘 이죠. 시나브로 스며드는~~ ㄷㄷㄷ

    (7qsOk0)

  • 기분좋은날 2019/04/24 23:04

    국봉에 취합니다. ㄷㄷㄷㄷ

    (7qsOk0)

  • 기분좋은날 2019/04/24 23:05

    정말 문화의 힘이란..

    (7qsOk0)

  • pernish 2019/04/25 01:13

    극우가 원래 이런걸 좋아해야 극우임.. 자한당 같은 짓거리가 아니라..

    (7qsOk0)

  • 블리츠장인 2019/04/25 07:00

    ㅊㅊ

    (7qsOk0)

  • sosul 2019/04/25 10:05

    fancyman// 저 프로가 원래 꼰대 중장년층들이 보는 프로예요. 젊은 애들은 안 봄. 내용은 좀 군데군데 이상한거 넣었지만 그래도 케이팝이란 단어조차 못 들어봤을 꼰대 중장년층이 방탄을 알게 된 계기를 마련해줬다고 봐야죠

    (7qsOk0)

  • 보이는위험 2019/04/25 12:32

    (7qsOk0)

(7qsOk0)