유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/1001136

외국 게이머들이 자주쓰는 한국어.jpg

9871961463efab4b6e277b2e9564e5cb.jpg

 

 

나이스

 

프로부터 스트리머까지 다들 사용하는

 

칭찬할때 쓰는 단어

 

예) 쿼드라킬! 나이스!

 

 

 

 

 

d59165e1a510138887d73bdcbc2d8628.jpg

 

 

시발

 

뜻이 없지만 f■ck, shit과 동일하게 사용가능

 

예) 울팀 또 뒤졌냐 시발

 

 

 

 

 

eeb11b167d26fd8bacb93f482eb4b234.jpg

 

 

화이팅

 

격려할때, 굿럭과 비슷하지만 열심히

 

최선을 다해서 하자는 뜻

 

예)  시험 잘봐 화이팅!

 

 

 

 

 

71083c836f843720272b8058ebf99155.jpg

 

 

초보

 

경험이나 실력이 부족한 사람을 뜻함

 

예) 저 초보색기좀 봐 ㅋㅋ

 

 


 

c32e7f7d44739ffae54fb91b6c468709.jpg

 

 

뿅뿅

 

멍청한 사람이나 뿅뿅를 지칭하는 단어

 

주로 빡쳤을때나 장난으로 씀

 

 

 

댓글
  • Kelthas 2019/04/13 09:05

    나이스는 애시당초 영어잖아..

  • 루리웹-8097792410 2019/04/13 09:07

    발음이 좀 달라서 밈처럼 쓰는거. 덕질용 여캐를 waifu라고 하는것처럼.

  • -청일점- 2019/04/13 09:09

    나이스는 발음이 다르고
    파이팅은 콩글리시라

  • 다음탈퇴했더니루리웹이 2019/04/13 09:07

    재들 발음으로 안하고 한국식으로 나이수~ 라고 발음함;

  • 포토니아 테론 2019/04/13 09:09

    재들 쓰는 용법이랑 안맞아서 철자 바꾼듯

  • Kelthas 2019/04/13 09:05

    나이스는 애시당초 영어잖아..

    (70Lopg)

  • 루리웹-8097792410 2019/04/13 09:07

    발음이 좀 달라서 밈처럼 쓰는거. 덕질용 여캐를 waifu라고 하는것처럼.

    (70Lopg)

  • 다음탈퇴했더니루리웹이 2019/04/13 09:07

    재들 발음으로 안하고 한국식으로 나이수~ 라고 발음함;

    (70Lopg)

  • 포토니아 테론 2019/04/13 09:08

    nice의 한국식 발음이래

    (70Lopg)

  • 오사마 빈 라덴 2019/04/13 09:10

    근데 한국어 화자들이 ㅡ발음하고 ㅜ발음하고 헷갈릴 일은 절대 없는데 쟤들은 한국어 ㅡ발음하고 ㅜ발음하고 구분 못함?

    (70Lopg)

  • 다음탈퇴했더니루리웹이 2019/04/13 09:13

    길게 나이스~우~ 라고 발음이 나서 그런듯

    (70Lopg)

  • 루리웹-8097792410 2019/04/13 09:18

    어르신들 모인데 가면 영어가 아닌 구수한 발음으로 '나이 수~~~아-!' 이러시는분들 꽤많지않음?

    (70Lopg)

  • 오사마 빈 라덴 2019/04/13 09:18

    제가 어르신을 몰라뵙고.. 죄송합니다

    (70Lopg)

  • 와사비오땅 2019/04/13 09:21

    영어로 나이스 세음절을 또박또박 다 발음하지 않으니까 한국식 발음이랑 차이가 나는거

    (70Lopg)

  • COCO.J 2019/04/13 09:22

    우리가 받아들이는 발음이랑 다른나라 사람들이 받아들이는 발음이랑 괴리가 꽤 큼.
    우리가 버-스 라고 하면 외국인들은 대게 퍼어수으 로 알아들음.

    (70Lopg)

  • 오사마 빈 라덴 2019/04/13 09:22

    하긴 한국어도 세계발음 다 표현 못하는데 그 기호 아니고서야 양말도 똑같겠군

    (70Lopg)

  • 루리웹-0241653132 2019/04/13 09:23

    ㅡ랑 ㅜ의 중간발음 아니었나?
    님말대로 ㅡ에 해당하는 모음이 없는것도 이유겄네
    그래서 oo인 ㅜ가 아닌 u로 ㅜ자 표기했나 보다

    (70Lopg)

  • HimmelsInsel 2019/04/13 09:24

    네이버에 nice 검색하고 발음 들어봐
    우리가 쓰는 나이스랑 발음차이가 얼마나 나는지 알 수 있음

    (70Lopg)

  • 와사비오땅 2019/04/13 09:24

    원래 발음은 나이ㅅ[naɪs]의 2.5음절 정도
    게이머들은 나이수[naɪsu] 세음절 또박또박 얘기하는거

    (70Lopg)

  • 오사마 빈 라덴 2019/04/13 09:25

    그럼 한국어 나이스는 기호로 어떻게됨?

    (70Lopg)

  • 겟타 2019/04/13 09:28

    정확히는 나이수우우우우~~ 이런 느낌

    (70Lopg)

  • 루리웹-5615479507 2019/04/13 09:29

    발음이 많이 다름

    (70Lopg)

  • RAHARU 2019/04/13 09:36

    우리야 한글로 뭐든 100% 구현 가능하네 뭐네하며 교육받았지만 실제론 억양은 물론이고 발음 자체도 많이 다름.

    (70Lopg)

  • louispanda 2019/04/13 09:38

    나!이!수!

    (70Lopg)

  • AmaniTA 2019/04/13 09:45

    뻐스 가 아니고????
    우리동넨 뻐스임 버스아님 ㅋㅋ

    (70Lopg)

  • 코우사카 사기리☆ 2019/04/13 09:56

    읽는 방법의 차이지 구현 가능하게 쓸수있음.

    (70Lopg)

  • 코우사카 사기리☆ 2019/04/13 09:57

    읽는사람이 언어적 재능과 융통성이 있느냐 없느냐로 갈리겠지

    (70Lopg)

  • IT:Crowd 2019/04/13 09:58

    nice는 nucleus(일반적으로 모음)이 aɪ 하나라서 syllable(음절)은 1개로 침. (https://www.howmanysyllables.com/words/nice)
    반면 나이스의 경우, Na(1) Yi(2) Su(3)으로 syllable이 3개라서 영어권 화자한테는 서로 완전히 다른 단어로 들림.

    (70Lopg)

  • 데네브_ 2019/04/13 09:06

    헤이! 노 시발!

    (70Lopg)

  • 루리웹-1234509876 2019/04/13 09:06

    새종대왕: 나이수

    (70Lopg)

  • 송나송버드 2019/04/13 09:06

    뭐야.. 화이팅.. 파이팅..

    (70Lopg)

  • 녹색 곰 2019/04/13 09:07

    fighting 이 아니였어...?

    (70Lopg)

  • 포토니아 테론 2019/04/13 09:09

    재들 쓰는 용법이랑 안맞아서 철자 바꾼듯

    (70Lopg)

  • 나무닦이 2019/04/13 09:07

    나이스나 파이팅은 지네글인데 왜 저래놨으야 ㅋㅋㅋ

    (70Lopg)

  • -청일점- 2019/04/13 09:09

    나이스는 발음이 다르고
    파이팅은 콩글리시라

    (70Lopg)

  • 일단 나는아니야 2019/04/13 09:29

    화이팅

    (70Lopg)

  • 리오레우스 2019/04/13 09:31

    '나이쑤', '퐈이팅'은 이미 영어라고 볼수없음...
    완전 한국어야

    (70Lopg)

  • 로렌스 2019/04/13 09:44

    파이팅이 내가 알기로는 어감이 많이 다르다던데
    피터지면서 싸우는걸 연상한다고 하더라구

    (70Lopg)

  • kn 2019/04/13 09:46

    맞음 그래서 파이팅이라고 해주면 먹이 빼긴 고양이처럼 놀래서 돌아봄
    그리고 혼남...흑흑

    (70Lopg)

  • 또-르 2019/04/13 09:08

    나이스 화이팅 보니까 재밌네ㅋㅋㅋ 콩글리시가 다시 영어로 번역 돼서 퍼져나가다니ㅋㅋㅋ

    (70Lopg)

  • 유영하는 해파리 2019/04/13 09:08

    하나되는게계

    (70Lopg)

  • 라마 유다 2019/04/13 09:15

    gosu도 있다

    (70Lopg)

  • 대단한놈 2019/04/13 09:46

    고수도 많이쓰더라 ㅋㅋ

    (70Lopg)

  • 히나나위 텐시 2019/04/13 09:16

    변신은 ㅂㅅ으로 써줘야 제맛인데

    (70Lopg)

  • 곰곰님 2019/04/13 09:16

    나이스랑 화이팅은 뭔가 NTR해버린 기분이다 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (70Lopg)

  • SAIMIN 2019/04/13 09:16

    뒤 겐지!
    뽕!

    (70Lopg)

  • 히메컷잉클링 2019/04/13 09:17

    한국어 발음으로 정확하게 나-이-수 라고 하는게 포인트임.

    (70Lopg)

  • Va11ha11a 2019/04/13 09:17

    외국인이 나보고 뻐킹 초보라하더라..

    (70Lopg)

  • 평범한정원사 2019/04/13 09:34

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (70Lopg)

  • RED채플린 2019/04/13 09:35

    뭔짓을 했길래 외국인한테 욕먹고 다니냐ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (70Lopg)

  • 클라링 2019/04/13 09:41

    Fu/cking chobo

    (70Lopg)

  • 에오니아 2019/04/13 09:17

    상대가 딸피일때 피일 같은거도 쓸거같은데

    (70Lopg)

  • 오사마 빈 라덴 2019/04/13 09:19

    그건 난 양놈... 아 아니 양념이라고 했었는데

    (70Lopg)

  • 셰로카르테 2019/04/13 09:18

    가브리엘: 병쉰가튼 게세퀴

    (70Lopg)

  • 부츠야! 2019/04/13 09:18

    어쩐지 파이팅아니고 화이팅이러는게 ㄷㄷ

    (70Lopg)

  • 루리웹-0241653132 2019/04/13 09:20

    화이팅이 콩글리쉬였구나.
    어쩐지 미키 마우스 애니 한국편에서 화이팅을 쓰더라니.

    (70Lopg)

  • 黒澤ダイヤ 2019/04/13 09:20

    리사수

    (70Lopg)

  • 파르티스 2019/04/13 09:21

    시.발은 원래 씹.할이 변형된 단어라 F.u.c.k이랑 같은 뜻이라고 봐야함.

    (70Lopg)

  • 오사마 빈 라덴 2019/04/13 09:24

    판사가 실제로 시.발.년 을 여성 성기를 지칭하는 성희롱적인 발언 으로 인정한 판례가 존재하니 ㅋㅋㅋㅋ

    (70Lopg)

  • AmaniTA 2019/04/13 09:47

    맞음
    뿅뿅다 라는 설도 있고
    뿅뿅다라는 설도 있고
    어쨌든 뻑큐랑 비슷하고 용법도 비슷함

    (70Lopg)

  • AmaniTA 2019/04/13 09:48


    씨.판다
    씹.판다 이게 금칙어야????

    (70Lopg)

  • 전부다빵빵터져랏 2019/04/13 09:23

    21세기 초창기부터 널리 알려진 gosu도 잊지말라궁!

    (70Lopg)

  • 카나그라드 2019/04/13 09:24

    고수는 너무 유명해서 제외한건가

    (70Lopg)

  • PonyTailRomance 2019/04/13 09:42

    고수는 스타1부터 이미 밈으로 돌아다님

    (70Lopg)

  • 완폐성인 2019/04/13 09:24

    화이팅..... 호주 갔을때 저말 했다가 애들이 오해 했는데...

    (70Lopg)

  • 힐러조 2019/04/13 09:29

    아니시에이팅 어디갔냐
    아니...하...

    (70Lopg)

  • 고라파덕™ 2019/04/13 09:30

    나이스랑 화이팅 역수출 무엇

    (70Lopg)

  • SILVER_RING 2019/04/13 09:31

    시발은 씹할에서 온거니까
    Fuck yourself랑 비슷하다 볼 수 있을것 같은데

    (70Lopg)

  • 보나루다 2019/04/13 09:32

    나이스 화이팅은 영어잖아?!

    (70Lopg)

  • 치요야 2019/04/13 09:44

    화이팅은 한국식영어

    (70Lopg)

  • 버벙고래 2019/04/13 09:45

    고수도 있을텐뎅

    (70Lopg)

  • 블레이징 2019/04/13 09:49

    멕시코 스타크래프트2 프로게이머 후안 로페즈

    (70Lopg)

(70Lopg)