유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/994758

하다못해 얘도 너무 욕처먹으니깐 열공해서 자막 제작하더라

 

0xNsGE.jpg

 

이젠 년도는 맞춤

 

댓글
  • 데엔드로 2019/04/08 11:54

    년도러도 멎추는게 어디냐

  • 사장 2019/04/08 11:57

    그 전문번역가는 한문장번역에 한글자도 안맞던데
    쟨 한글자만 틀렸네

  • 지구생물 2019/04/08 11:54

    핀 족: 슬라브...아니라고...

  • 바삭한코른 2019/04/08 11:54

    자원봉사니까 그래도 너무 욕할 필욘 없다고본다 그래도 누구보단 낫네

  • 루리웹-2541323 2019/04/08 12:05

    0개 국어 자막러 ㅋㅋㅋㅋ

  • 지구생물 2019/04/08 11:54

    핀 족: 슬라브...아니라고...

    (JGukeB)

  • 데엔드로 2019/04/08 11:54

    년도러도 멎추는게 어디냐

    (JGukeB)

  • 바삭한코른 2019/04/08 11:54

    자원봉사니까 그래도 너무 욕할 필욘 없다고본다 그래도 누구보단 낫네

    (JGukeB)

  • Sharon 2019/04/08 11:55

    ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (JGukeB)

  • [상자] 2019/04/08 11:55

    자막 못달아서 웃음벨 애임?

    (JGukeB)

  • 임팩트아치 2019/04/08 11:56

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (JGukeB)

  • 사쿠마마유 2019/04/08 11:56

    받치는 건 니네집 라면 받침이 냄비를 받치는 거고

    (JGukeB)

  • 사쿠마마유 2019/04/08 11:56

    핀란드 씹ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (JGukeB)

  • 사장 2019/04/08 11:57

    그 전문번역가는 한문장번역에 한글자도 안맞던데
    쟨 한글자만 틀렸네

    (JGukeB)

  • 루리웹-2541323 2019/04/08 12:05

    0개 국어 자막러 ㅋㅋㅋㅋ

    (JGukeB)

  • 가르시 2019/04/08 12:23

    고의적으로 한 유머면 ㄹㅇ 유쾌ㅋㅋㅋㅋ

    (JGukeB)

  • 어둠과설탕 2019/04/08 12:23

    목요일

    (JGukeB)

  • N에이브이erKorea 2019/04/08 12:23

    받칩니다×>>바칩니다o

    (JGukeB)

  • 알라라크님이 나를보셨어 2019/04/08 12:24

    폴란드야 ㅂ@ㅅ아

    (JGukeB)

  • 김장해버린다 2019/04/08 12:25

    Austria를 호주라고 하는거랑 비슷한거지?

    (JGukeB)

  • Lalafel 2019/04/08 12:26

    목요일 걔냐?

    (JGukeB)

  • 치요야 2019/04/08 12:30

    걔인듯ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (JGukeB)

  • ldiixl 2019/04/08 12:32

    이정도면 킹부러 아니냐

    (JGukeB)

  • 희망없는절망이 2019/04/08 12:33

    폴란드: 폴스카, 슬라브, 가톨릭
    핀란드: 수오미, 핀족(게르만), 신교

    (JGukeB)

(JGukeB)