유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/992936

한국인들이 일본에서 살 때 적응하기 힘든 문화

001.png

 

 

002.png

 

 

지독한 아날로그 문화라서 한국에서 디지털로 PC, 스마트폰만으로 가능한

 

대부분의 업무를 아날로그로 함

 

아직도 많은 수의 기업들이 취업시즌에 우편으로 이력서를 받고

 

그 중에는 아직도 자필 이력서를 받는 기업들도 있음

 

 

댓글
  • 늘그니까자미오네 2019/04/06 23:14

    개인과 개인이야 갬성이라고 하지만 시발 공적인건 빨리빨리하자

  • 가을안부 2019/04/06 23:14

    저런 새끼들이 우리보다 IT 기술이 높고 과학이 압도적이라는거 보면 기가 차다 못해 미쳐 돌아갈거 같음

  • 사랑을 담아서D.VA 2019/04/06 23:15

    난 내 손을 못믿고 엑셀함수가 더 믿음이 가던데...

  • Love_Yui 2019/04/06 23:14

    동사무소 가서 업무 보니까 서류철 뒤지고 있더라

  • 루리웹-3430171368 2019/04/06 23:15

    아니 그럼 저런 곳에서 디지털로 사업운영하는 회사 있으면 엄청 박차고 올라갈 수 있다는거 아님?

  • Love_Yui 2019/04/06 23:14

    동사무소 가서 업무 보니까 서류철 뒤지고 있더라

    (iVlxOo)

  • アルティナ・オライオン 2019/04/06 23:16

    관공서 전산처리하고 결과물출력해서 보관할껄?

    (iVlxOo)

  • Love_Yui 2019/04/06 23:17

    전산화비율이 한국보다 낮은 거 같았음
    PC로 검색하더니 서류 뒤지더라고

    (iVlxOo)

  • アルティナ・オライオン 2019/04/06 23:19

    아 한국말고 일본이....
    한국이 이상하게 pc보급도 많고 사용능력자도 만ㅂ은거 뿐임

    (iVlxOo)

  • cherryade 2019/04/06 23:34

    한국이라고 전부 다 전산화인것도 아님..
    아직도 어릴때 다니던 동네의원 가면 접수 수납이야 전산이지만 진료는 초등학교 때 부터 쓰던 진료기록부 꺼내서 이어서 적고
    정기예금 만기 갱신하러 갔더니 직전계약문서 서류철 뒤져서 한번 더 확인하고 했음

    (iVlxOo)

  • 대변맨 2019/04/06 23:35

    그게 이상한건가...

    (iVlxOo)

  • DD-115あきづき 2019/04/06 23:41

    사용능력자 많은건 한국이 우위인데 일본이 PC보급율은 한국 넘어설 거임. 인구빨에 회사 숫자가 어마어마해서.

    (iVlxOo)

  • 늘그니까자미오네 2019/04/06 23:14

    개인과 개인이야 갬성이라고 하지만 시발 공적인건 빨리빨리하자

    (iVlxOo)

  • 가지나물 2019/04/06 23:16

    그런 감상이나 로망같은 걸 사랑하는 건 이름 그대로 사랑하는 사람이라는 뜻인 아마추어들 밖에 없어.
    프로는 프로니까 자신과 고객을 위해서 언제나 최선의 결과를 내야지.

    (iVlxOo)

  • 가을안부 2019/04/06 23:14

    저런 새끼들이 우리보다 IT 기술이 높고 과학이 압도적이라는거 보면 기가 차다 못해 미쳐 돌아갈거 같음

    (iVlxOo)

  • 케프 2019/04/06 23:16

    근데 중국도 한국 오면 저런 문제로 답답해 한다는거 보면
    좀 아이러니하긴 한듯

    (iVlxOo)

  • 가을안부 2019/04/06 23:17

    하긴 걔넨 노숙자도 QR코드 쓴다고 하니

    (iVlxOo)

  • アルティナ・オライオン 2019/04/06 23:19

    거긴 위폐때문에 그런다며

    (iVlxOo)

  • 하이레딘레이스 2019/04/06 23:26

    어딜가나 더 최근에 발전한 나라가 새 시스템 도입이 빠름. 오래된 나라는 이미 그 시스템이 정착해버려서 바꾸기가 힘들어. 일본보다 한국이 빠르고 한국보다 중국이 빠르고. 도시만해도 최근에 발전한 도시가 더 깨끗하고 편리하잖아.

    (iVlxOo)

  • Dragonic 2019/04/06 23:27

    결제문제만 조금 차이나는데 나머지는 우리가 압살이지 않나?

    (iVlxOo)

  • 루리웹-9932038779 2019/04/06 23:31

    어차피 각종 페이류 나오고 있으니 못해도 5년 뒤면 페이결제가 대부분이 될 것 같음.
    노점은 머 어떨진 모르겠는데.

    (iVlxOo)

  • 아행행2 2019/04/06 23:36

    우리가 익숙해서 불편함을 못느끼는거. 어디는 nfc이용해서 결재해야하고, 어디는 mst이용하고, 어디는 qr이용하고 이렇게 통일되지 않은거 자체가 소비자나 생산자 입장에선 개불편한거

    (iVlxOo)

  • 마이크모하임 2019/04/06 23:41

    중국은 알리페이나 위쳇페이로 거의다통일이라 휴대폰만있으몁 다댐

    (iVlxOo)

  • 칸다군 2019/04/06 23:43

    기술과 과학은 편지대신 컴터쓴다고 발전하는게 아니니까

    (iVlxOo)

  • Maine Coon 2019/04/06 23:44

    중국이 인터넷 설치가 한국보다 빠르다고?
    중국인이 한국와서 행정이나 공공시설로 뭐가 갑갑하대요?

    (iVlxOo)

  • 케프 2019/04/06 23:50

    중국 애들은 벌써 서빙해주는 로봇 같은거 도입했더라고...

    (iVlxOo)

  • O51003 2019/04/06 23:52

    신용카드 따로 안가지고 다녀도 되는 편리함은 배제함?혹시 배제대생이세요?

    (iVlxOo)

  • Maine Coon 2019/04/06 23:53

    페이가 그럴싸해 보이지만 실제 사용은 신용카드가 압도적으로 편함. 폰으로 QR 찍을 필요도 없이 카드만 주면 끝이니까.
    폰 하나만 들고 다니면 되는 장점도 있고 노점상까지 받는 중국 특유의 편의성이 있지만, 한국서는 카드 안받는 곳은 페이도 안받을 곳이 대부분임.
    중국은 충분한 신용이 발생하지않고 위조 지폐에 대한 우려 등 때문에 직불식 페이가 퍼진거라, 한국서 세금 등의 문제로 카드 단말기 안놓는 곳은 아마 여전히 현금 장사만 할 것임.

    (iVlxOo)

  • 루리웹-3704237920 2019/04/06 23:55

    이거 드립임?

    (iVlxOo)

  • Maine Coon 2019/04/06 23:55

    오타 있어서 다시 적는 중 댓글이 달렸는데,
    폰 하나만 들고 다니는 편의성은 있다고 적은 것은 안보이나 봄.
    글을 듬성듬성 읽어서 배제대는 들어갈 수 있겠음?

    (iVlxOo)

  • 가라사니 2019/04/06 23:14

    왜 저러는 거지;

    (iVlxOo)

  • 건담게이 2019/04/06 23:14

    ? 지금 일본취직하는데 전부 pc로 보내는뎅?

    (iVlxOo)

  • 오하라마리😉 2019/04/06 23:18

    ? 나는 4년전부터 일하고 있는데 기업별로 우편으로 보냈는뎅?

    (iVlxOo)

  • 건담게이 2019/04/06 23:19

    ? 거기 일본아님

    (iVlxOo)

  • 오하라마리😉 2019/04/06 23:21

    ㅇㅇ 여기 일본 아님
    헬본임
    내일 출근함 ㅅ1발

    (iVlxOo)

  • 건담게이 2019/04/06 23:22

    나도 빨리 일본 취업하고싶다 한군대 지금 떨어저서 자소서 어케 고쳐야할지 어케 말해야할지 가늠이안됨

    (iVlxOo)

  • 베래 2019/04/06 23:23

    나 일본이랑 거래하는대
    일본애들 견적서 뭐 하나 보낼때도 다 아날로그로 상사 도장 찍고 스캔해서 보내드랑

    (iVlxOo)

  • Waffle  2019/04/06 23:24

    일반화 ㄴ

    (iVlxOo)

  • 루프트나 2019/04/06 23:26

    @type 같은 에이전트 알아봐라 거기 1:1 상담은 다 무료라 자소저 이력서 작성 같은것도 도와주고 오탈자 고쳐주고 면접 노하우같은것도 알려주고 하니깐

    (iVlxOo)

  • 루리웹-0252200466 2019/04/06 23:35

    일반화는 둘 다 똑같은 얘기지.
    내가 3년 전에 구직활동했었는데 기업 리쿠르트 포털서비스인 리쿠나비 마이나비 외 각 기업별 이력서폼 다 웹서식으로 등록 가능했음.

    (iVlxOo)

  • DD-115あきづき 2019/04/06 23:43

    전직이면 에이전트 통해서 해라. 그게 가장 편하고 쉽다.

    (iVlxOo)

  • 사랑을 담아서D.VA 2019/04/06 23:14

    맥도날드 카드받는거도 최근에야 됬다며?

    (iVlxOo)

  • AceSaga 2019/04/06 23:22

    최근아니야....2년전부터야....덤으로 1년전엔느 통신사가 달라도 문자 갈수 있게 겨우 바뀌였어..;;

    (iVlxOo)

  • 사랑을 담아서D.VA 2019/04/06 23:23

    2년이면 그래도 최근아니냐???
    근데 통신사가 다르면 문자도 못보내는 시스템이었다고??? 뭐야 그게??

    (iVlxOo)

  • AceSaga 2019/04/06 23:25

    일본은 통신사가 다르면 핸드폰 문자가 안감 그래서 다들 메일주조만 주고 받은거야...그런데 스마트폰 시대가 되자 이게 큰 단점이 되었고, 자연스럽게 외산메신저인 라인이 자리잡을수 있던거야..;;

    (iVlxOo)

  • AceSaga 2019/04/06 23:26

    그래서 작년에야 라인을 타파한다고 통신사가 달라도 문자 갈수 있게 바뀌였지만 너무 늦은거지..;

    (iVlxOo)

  • 사랑을 담아서D.VA 2019/04/06 23:26

    그렇구나....메시지 안되는거는 첨 알았네 ㄹㅇ 개뿅뿅 동네네

    (iVlxOo)

  • 루프트나 2019/04/06 23:27

    작년은 아닐껄? 15년도인가 그쯤일건데

    (iVlxOo)

  • 씹덕후 2019/04/06 23:31

    ㄴㄴ내가 16년도에 이미 도쿄 살기 시작했는데 그때 카드 못 썼음. 17년인가 18년부터임

    (iVlxOo)

  • 하트를노렸었다 2019/04/06 23:32

    라인이 그래서 일본에서 자리잡은거구나... 지금 거의 독보적이던데;

    (iVlxOo)

  • AceSaga 2019/04/06 23:33

    솔직히 스마트폰 나오기 이전 일본 애니를 보면 문자라는 단어 대신에 이상하게 메일보내달라고 하는게 많았어...;;

    (iVlxOo)

  • 마법청소년 2019/04/06 23:42

    아항...
    우리나라도 카톡 물리친다고 통신사용 메신저를 부랴부랴냈지만 처발리기는커녕 이슈도 안돼고 묻힌뒤 요금제를 데이터위주로 개편한거랑 같은거구만

    (iVlxOo)

  • AceSaga 2019/04/06 23:44

    거의 같은거지 물론 스마트폰 이전의 한국은 일본과 다르게 통신사가 달라도 문자는 되긴 했었어...

    (iVlxOo)

  • Cockroachinese 2019/04/06 23:53

    ATM도 이제 작년부턴가 24시간되지않나. 그전엔 직원들이 업무마감시간때 ATM확인하고 입금했다던데

    (iVlxOo)

  • RedbutH 2019/04/06 23:14

    지금이 어떤 시대인데...ㅈㄹ같이 하네..

    (iVlxOo)

  • 리토군 2019/04/06 23:14

    엑셀 함수는 믿을 수 없으니까 손으로 게산해야 돼

    (iVlxOo)

  • 사랑을 담아서D.VA 2019/04/06 23:15

    난 내 손을 못믿고 엑셀함수가 더 믿음이 가던데...

    (iVlxOo)

  • アルティナ・オライオン 2019/04/06 23:17

    그거연산을vb써서 해서 좀...
    소수점 음수양수 반올림이 있으면 검산 꼭 필요

    (iVlxOo)

  • 리토군 2019/04/06 23:21

    이거 일본 아날로그 문화에서 꽤 유명한 네탄데 다들 진지하게 받아 들이구나...
    참고로 올해 통계조작 걸린 아베정권 놈들이 한 변명의 종류기도 함

    (iVlxOo)

  • 180억 2019/04/06 23:28

    그럴땐 앞에 ???: 을 붙이도록 해

    (iVlxOo)

  • 루리웹-35105780 2019/04/06 23:47

    ? 여긴 한국인데

    (iVlxOo)

  • 리토군 2019/04/06 23:49

    본문 일본 이야기 하잖아

    (iVlxOo)

  • 네키믕 2019/04/06 23:15

    유지보수 프로그래머도 프로그램 코드 변경사항을 자필로 서류로 작성해서 보존한다는 얘기를 듣고 학을 뗌

    (iVlxOo)

  • アルティナ・オライオン 2019/04/06 23:18

    원래는 변경할때 마다 문서 작성하는게 fm이긴한데 뭐? 자필? 워드 아니고?

    (iVlxOo)

  • 파칭코☆빌런 2019/04/06 23:15

    건물 양식부터 현금 문화까지 얘네들은 보면;

    (iVlxOo)

  • 모두가 거짓말을한다 2019/04/06 23:24

    전쟁으로 청소된 반반도가 좋은점... 고관대작 문화가 없어져서 이게 가능한듯

    (iVlxOo)

  • 루리웹-3430171368 2019/04/06 23:15

    아니 그럼 저런 곳에서 디지털로 사업운영하는 회사 있으면 엄청 박차고 올라갈 수 있다는거 아님?

    (iVlxOo)

  • 가을안부 2019/04/06 23:16

    ㄴㄴ 갈라파고스 시장이라 혼자 나대면 둑도 밥도 안됨

    (iVlxOo)

  • 하늬도지 2019/04/06 23:17

    다른 꼰대들이나 공무원들이 싫어해서 힘들듯

    (iVlxOo)

  • 하늬도지 2019/04/06 23:17

    카드결제도 최근에야 몇군대 상용화 된 판국에

    (iVlxOo)

  • ㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹ 2019/04/06 23:19

    전혀, 그런 기술이 이미 있어도 아무도 사용하지 않아서 고객 유치가 안됨
    괜히 다른 사람들이 시도 안하는게 아님
    특별한 계기 없는 이상 쟤들이 한 순간에 안바뀜

    (iVlxOo)

  • 루리웹-3430171368 2019/04/06 23:20

    지금 당장 거기에 대해 불평하고 있는 사람들이 한국에만 해도 보이잖아.
    근데 왜 수요가 없어

    (iVlxOo)

  • 나로나로 2019/04/06 23:21

    그렇긴한데 갈라파고스성격상 ㅈㄴ따돌림
    실제는 신입이 ppt만들줄만알아도 기겁을한다함

    (iVlxOo)

  • 페파파포 2019/04/06 23:22

    인프라 문제임
    당장 내가 가지고 있는걸로 해결할 수 있으면 모르겠는데
    뭐 하려고 하면 뭐 설치해야 되고 어쩌고 저쩌고 기본적인것도 싫은거임
    당장 손으로 쓰면 끝나는데 왜 그걸 작성하고 출력함? 이따구로 씨부리는 놈들임

    (iVlxOo)

  • ㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹㄹ 2019/04/06 23:22

    사람은 생각 이상으로 관성적이고 보수적임
    없는 기술도 아니고 이미 있는 기술도 지들이 안쓰는데
    기술이 아무리 좋고 편리해봐야 무슨 의미?
    애시당초 택배마저 본인 수령을 원칙으로 삼을만큼
    꽉 막힌 사회가 일본임

    (iVlxOo)

  • 칼 리코 2019/04/06 23:22

    케모노 2기 사태를 보면 일본 기업문화 일면을 이해할 수 있음...
    한 두 기업이 디지털이나 실력으로 박차고 오르려고 하면 다른 큰 기업이 이익을 줄여서라도 죽여버림...

    (iVlxOo)

  • February02 2019/04/06 23:25

    그건 한국인이지 일본인이 아니니까
    일본의 현 상황이 아날로그 감성이니
    일본에 가서 디지털적인 방식으로 사업하면 뜰까?라는.소린데
    원래부터 쭉 그래오던게 몇년인데
    새로운 방향성을 받아들일반큼의 수요가 일본엔 없을걸

    (iVlxOo)

  • 모두가 거짓말을한다 2019/04/06 23:26

    민폐 까치지 마라며 따돌림 그런류 인가 보네

    (iVlxOo)

  • 씹덕후 2019/04/06 23:38

    인프라 문제가 맞다고 생각함
    최근에 페이페이라고 TV에서 광고 엄청 많이 하는데,
    이게 뭐냐면 모바일에 자기 신용카드를 등록해서 바코드 화면을 삑 찍으면 신용카드로 결제가 가능한
    삼성페이나 카카오페이 같은 어플임.
    요즘 이거 등록하면 500엔 무료로 주는 이벤트해서 진짜 주변 사람들 다 등록하고 난리 났는데,
    어디서 쓸 수 있냐면,
    편의점
    그것도 로손밖에 못 씀.
    내가 시즈오카시 사는데 페이페이 쓸 수 있는 곳은 야끼니꾸집 단 한 곳 밖에 못 본 듯 아직.
    일본인들한테 항상 듣는게, 현금 없는 스타벅스 같은 얘기나 모든 공과금이나 계약을 핸드폰 하나로 끝내는 얘기 해주면
    일본도 한국처럼 그렇게 편해졌으면 좋겠다고 말함.
    근데 진짜 인프라가 안 되도 너무 안 되어있음.

    (iVlxOo)

  • 아자자자자자자자 2019/04/06 23:39

    너가 그 시스템 다 꾸려야되

    (iVlxOo)

  • 페파파포 2019/04/06 23:40

    그게 일반인들 사이에서 안퍼지는건지 기업이 안 퍼트리는건진 모르겠더라

    (iVlxOo)

  • Yangdor 2019/04/06 23:45

    서로 손발이 맞아야하지 않을까. 팩스만 서로 사용하는곳에 메일 쓰는 회사가 있어도 쓰질 않잖아.

    (iVlxOo)

  • 칸다군 2019/04/06 23:49

    택배는 본인수령이 원칙인게 맞는거
    우리나라 택배 대충대충 받는건 택배 배송의 책임을 택배기사가 온전히 부담하니까 겉보기엔 아무런 문제가 없는거지

    (iVlxOo)

  • DD-115あきづき 2019/04/06 23:51

    수요가 없으면 외국 IT회사가 일본 법인을 크게 만들리가 없지.

    (iVlxOo)

  • アルティナ・オライオン 2019/04/06 23:15

    한국인 pc 사용능력이 ㅈㄹ 높은거 뿐일껄.

    (iVlxOo)

  • Saffron Crocus 2019/04/06 23:15

    전자정부, 민원 24, 인터넷 민원센터가 생기면서 동사무소갈일도 적어짐..

    (iVlxOo)

  • 휴덕은있어도탈덕은없다 2019/04/06 23:15

    r그래 내가 저걸 경험하고 암에 걸렸지...근데 미국 간 친구가 1달만에 인터넷 개통이 됐냐고 놀라더라.자기네는 전화개통도 1달넘게 걸렸다고, 뉴욕같은데 아니면 오지게 느리대. 한국이 엄청 빠른거더라....

    (iVlxOo)

  • HAILHYDRA 2019/04/06 23:16

    ㅅㅂ 저동네는 아직도 전국시대냐?

    (iVlxOo)

  • 빅세스코맨김재규 2019/04/06 23:18

    DJ 최대 업적은 IMF 이후를 추스린거지만
    광통신망을 전국에 깔았다는게...

    (iVlxOo)

  • 한유진 2019/04/06 23:22

    그거 김영삼때 이미 다 구상된거..

    (iVlxOo)

  • 개소리에만덧글다는놈 2019/04/06 23:27

    댓처럼 광통신망 하드웨어 자체는 YS때 예정되어 있던거임
    DJ업적은 벤처지원으로 IT같은 신성장 동력 키워낸거.

    (iVlxOo)

  • 빅세스코맨김재규 2019/04/06 23:31

    글쿠만...

    (iVlxOo)

  • 다야만영원히 2019/04/06 23:20

    저런데 it기술이 우리나라보다 좋다고? ㄷ

    (iVlxOo)

  • 모두가 거짓말을한다 2019/04/06 23:32

    1억 3천 안구수 대비 나오는 영재수, 국가의 압도적 기술 지원, 과학자는 틀에 얼매이지 마라는 사고방식 고수, 그리고 한국보다 장사좀 해봤던 애들이라 득이 되면 가고 조금 이라도 실이되면 가차 없이 버리는 냉혹함도 있음

    (iVlxOo)

  • 에일리사탕츄릅 2019/04/06 23:40

    우리 피와 살을 바탕으로 깔린 기반과 인구수에서 나오는 영재수는 무시 못함

    (iVlxOo)

  • park.kid 2019/04/06 23:20

    한국도 공기업은 자필 이력서 써오라고 함.

    (iVlxOo)

  • baka1 2019/04/06 23:32

    어느 공기업 13년 코레일 이후로 그짓하는 놈들 본적이 없는데

    (iVlxOo)

  • 루리웹-0200896569 2019/04/06 23:37

    기업은행이던가 작년에 받았고 올해도 받을껄?

    (iVlxOo)

  • 아이리오 아키 2019/04/06 23:45

    ??? 공기업 넣어봤는데 걔냬 채용 홈페이지에서 써서 냈는뎅

    (iVlxOo)

  • 사랑을 담아서D.VA 2019/04/06 23:55

    ???내가 공기업 서류를 낼때도 다 홈페이지에 기제하는 식이었는데?????

    (iVlxOo)

  • 에르가 2019/04/06 23:20

    일본은 어딜가든 인터넷개통 빠르면 3주라더라 빠른게....

    (iVlxOo)

  • 루리웹-1212121212 2019/04/06 23:21

    +취업하려면 자소서 손으로 쓰게될수도 있음

    (iVlxOo)

  • 루리웹-1212121212 2019/04/06 23:21

    오타나면 수정테이프 불가. 무조건 다시 써야함 ㅅㄱ

    (iVlxOo)

  • 미쿠 2019/04/06 23:24

    이력서도 아니고 자소서를 자필 이라니....

    (iVlxOo)

  • 프루룽 2019/04/06 23:29

    일본서 취업활동하면 이건 정말 엿같았다.

    (iVlxOo)

(iVlxOo)