유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/927983

불법번역을 보고 당황한 동인지 작가

 

 

2f34f010ff000dff.jpg

 

 

bacff0a65409147e.jpg

 

 

01cb9b393cf1b4c9.jpg

 

 

495aaeb933c6658c.jpg

 

후기까지 완벽하게 되어 있어서 당황

 

 

댓글
  • 아디아 2019/02/17 18:44

    예의바르게 무례한 일을 당하셨네 ㅋㅋㅋ

  • 2대 호카게 2019/02/17 18:43

    누가보면 정식번역인줄 알만큼...

  • 조호수 2019/02/17 18:50

    프로급 실력인 사람들이 일자리 못 구해서 이러는 경우도 있음.
    번역은 인맥이다.

  • 톈곰 2019/02/17 18:44

    아니 그전에 후기상태 개이상한테 뭐야 저겤ㅋㅋㅋ

  • 조호수 2019/02/17 18:43

    누가봐도 정식 번역본인데, 불법 번역본...

  • 2대 호카게 2019/02/17 18:43

    누가보면 정식번역인줄 알만큼...

    (TUc92f)

  • 조호수 2019/02/17 18:43

    누가봐도 정식 번역본인데, 불법 번역본...

    (TUc92f)

  • 아디아 2019/02/17 18:44

    예의바르게 무례한 일을 당하셨네 ㅋㅋㅋ

    (TUc92f)

  • U MAD? 2019/02/17 18:56

    으음...먼가 미묘하게 '땅굴지키기'의 작가인 '그'가 생각나는걸...

    (TUc92f)

  • 톈곰 2019/02/17 18:44

    아니 그전에 후기상태 개이상한테 뭐야 저겤ㅋㅋㅋ

    (TUc92f)

  • 빛금 2019/02/17 18:49

    우리나라 개인 번역계는 대단단해;;

    (TUc92f)

  • 조호수 2019/02/17 18:50

    프로급 실력인 사람들이 일자리 못 구해서 이러는 경우도 있음.
    번역은 인맥이다.

    (TUc92f)

  • 빛금 2019/02/17 18:52

    우리나라 번역계 뿐 아니라 인맥 아닌곳이 어디 한두곳인감.....

    (TUc92f)

  • cthulhu 2019/02/17 18:52

    영화 자막계의 유명 빌런도 본인 스스로 말했지 인맥이라고

    (TUc92f)

  • 조호수 2019/02/17 18:55

    번역은 인맥이다.
    실력과 노력은 부수적인 것일 뿐.

    (TUc92f)

  • H.Barca 2019/02/17 18:50

    걸판인가;

    (TUc92f)

  • 조호수 2019/02/17 18:50

    월귤주스가 뭐냐?

    (TUc92f)

  • 케이지 2019/02/17 18:50

    후기 뭔데ㅋㅋㅋㅋ

    (TUc92f)

  • telezombie 2019/02/17 18:50

    정성과 애정이 넘치는 빅엿

    (TUc92f)

  • 루리웹-0711161371 2019/02/17 18:52

    불법식자들은 애정으로 하다보니 전체적으로 노력을 더들이더라 ㅋㅋ

    (TUc92f)

  • 리토군 2019/02/17 18:55

    저거 보고 검색해 봤는데 익헨엔 없드라

    (TUc92f)

  • Destiny_00 2019/02/17 18:57

    내용보면 걸판 백합 동인지네

    (TUc92f)

(TUc92f)