후기까지 완벽하게 되어 있어서 당황
https://cohabe.com/sisa/927983
불법번역을 보고 당황한 동인지 작가
- 멸망의 카운트 다운 [13]
- 시로명운 | 2019/02/17 18:47 | 4768
- 인감도장을 가족한테도 맡기면 안되는 이유 [16]
- 덕트테이프는 진리입니다 | 2019/02/17 18:45 | 4101
- DC 샤잠이 부동산에 원하는 은신처 스펙 [20]
- AquaStellar | 2019/02/17 18:44 | 2362
- 10년뒤의 장례식 [14]
- 루리웹-1640518646 | 2019/02/17 18:43 | 2582
- 여대생들 페미니즘 모임 [18]
- Lucy23213 | 2019/02/17 18:42 | 5703
- 불법번역을 보고 당황한 동인지 작가 [23]
- straycat0706' | 2019/02/17 18:42 | 2908
- 일본 "한일동맹 앞으로 나아가지 못할것" [70]
- 백_남의 | 2019/02/17 18:42 | 3069
- 공성게임 근황 [23]
- 매드★몬스터 | 2019/02/17 18:41 | 2549
- 주차장에서 출차하다 옆차를 긁었네요.. [21]
- 波瀾 | 2019/02/17 18:41 | 4465
- 이게 바보걸인가 먼가하는 그거지? [20]
- 느와스테이션 | 2019/02/17 18:41 | 5846
- 요즘 핵인싸 대화법 [15]
- 다림 | 2019/02/17 18:40 | 5311
- 오바마 시절 아베.jpg [11]
- 미하엘 세턴 | 2019/02/17 18:39 | 5340
- 마법소녀 코스프레하는 만화 [3]
- 울트론 | 2019/02/17 18:39 | 2520
- 블랙 위도우의 트라우마.gif [13]
- Brit Marling | 2019/02/17 18:39 | 5084
예의바르게 무례한 일을 당하셨네 ㅋㅋㅋ
누가보면 정식번역인줄 알만큼...
프로급 실력인 사람들이 일자리 못 구해서 이러는 경우도 있음.
번역은 인맥이다.
아니 그전에 후기상태 개이상한테 뭐야 저겤ㅋㅋㅋ
누가봐도 정식 번역본인데, 불법 번역본...
누가보면 정식번역인줄 알만큼...
누가봐도 정식 번역본인데, 불법 번역본...
예의바르게 무례한 일을 당하셨네 ㅋㅋㅋ
으음...먼가 미묘하게 '땅굴지키기'의 작가인 '그'가 생각나는걸...
아니 그전에 후기상태 개이상한테 뭐야 저겤ㅋㅋㅋ
우리나라 개인 번역계는 대단단해;;
프로급 실력인 사람들이 일자리 못 구해서 이러는 경우도 있음.
번역은 인맥이다.
우리나라 번역계 뿐 아니라 인맥 아닌곳이 어디 한두곳인감.....
영화 자막계의 유명 빌런도 본인 스스로 말했지 인맥이라고
번역은 인맥이다.
실력과 노력은 부수적인 것일 뿐.
걸판인가;
월귤주스가 뭐냐?
후기 뭔데ㅋㅋㅋㅋ
정성과 애정이 넘치는 빅엿
불법식자들은 애정으로 하다보니 전체적으로 노력을 더들이더라 ㅋㅋ
저거 보고 검색해 봤는데 익헨엔 없드라
내용보면 걸판 백합 동인지네