주인이 애타게 찾고 있을텐데...ㅠㅠ
https://cohabe.com/sisa/927454
길가다 대학원생 줍는.Manga
- 극단전 이타주의 VS 극단적 이기주의 [25]
- 촉수가조은냥꾼 | 2019/02/17 10:48 | 6000
- 바쁜 아내랑 카톡하는 아조시.jpg [29]
- 고라파덕™ | 2019/02/17 10:46 | 3454
- 길가다 대학원생 줍는.Manga [27]
- 나오 | 2019/02/17 10:46 | 4610
- 2032 서울 평양 올림픽 예산 추정치 ㅋㅋ [75]
- Singapura | 2019/02/17 10:45 | 4639
- 고 최진실씨 딸 학교폭력사건 [36]
- 몽골식만둣국★ | 2019/02/17 10:44 | 3898
- z7 찍은 사진 사라지는 현상 [25]
- 서당골사람 | 2019/02/17 10:42 | 2558
- 고수님들 글자 합성 부탁 드립니다. [7]
- 합성이네요 | 2019/02/17 10:40 | 2982
- 소비자분쟁을 막기위한 경고문구 [7]
- 피자의생명은민트 | 2019/02/17 10:40 | 3466
- 일본에서 미모로 화제 된 학생 .jpg [29]
- 모에칸 | 2019/02/17 10:40 | 2520
- 배틀필드 인강 근황.jpg [38]
- 런닝맨 | 2019/02/17 10:38 | 5245
- fate)키리츠구 해피엔딩 [10]
- 워로드 | 2019/02/17 10:38 | 3490
- 여자의 화장술 [11]
- 사와가시이 | 2019/02/17 10:38 | 3221
- 일본 아이돌처럼 한국 아이돌이 불쌍한 이유 [35]
- 고자심영 | 2019/02/17 10:37 | 5630
- PC주의자가 말하는 불법이민자 [20]
- 난오늘도먹는다고 | 2019/02/17 10:36 | 5699
번역을 시작부터 언니라고 해서 반전이 없엉
추노...도망노비를 쫒다
어디냐도 아니고
어디 있느냐.
졸라 위엄 쩌네
일제강점기 소설 보면 남자도 형에게 언니 언니 거리던데
번역을 시작부터 언니라고 해서 반전이 없엉
일제강점기 소설 보면 남자도 형에게 언니 언니 거리던데
?반대 아니고?
여자가 형이라하는건 많은데 남자가 언니라하는건 하나도 못봤는데
홍명희 임꺽정
옛날엔 손윗사람이면 다 언니라고 불렀음
추노를 보면됨
벽초까지 안 올라가도 70년대 소설같은데서도 언니라고 표기하는거 나옴.
고 이문구선생 소설 같은거 보면 남자 형을 언니라고 부르는 묘사 나옴.
지금의 형냐 같은 말 정도려나
교수님 : 노!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
어디냐도 아니고 어디있느냐는 뭐야ㅋㅋㅋ
와 보지가 두개!
어디냐도 아니고
어디 있느냐.
졸라 위엄 쩌네
이거 번역을 잘못해서 반전이 없어진 만화래
저것만 하면 다행이지 박사들끼리 군번 꼬여서 한번에 졸업하는데 한명 그중에 일잘하는 대학원생보고 랩장하라고 졸업 딜레이시킨 꼬라지도 봤다
아니 무슨 떡을 배틀만화처럼 시작해
추노...도망노비를 쫒다
갈무리라고 하는 걸 보니
계속 일하던 다른 대학원생은 과로로 쓰러졌으니 템 루팅하라는 소리인가
갈무리 라니까 쓰러진 제자 연구논문 주워오라는 소리로 보이잖아
갈무리는 보통 교수가 새로운 연구주제 떠올랏을때 그거 관련 논문 정리해서 갖고오라는거 아님?
남은 몇날 며칠 고생해서 정리해서 갖고갓는데 이미 읽어본거라 햇을때
석사까지만 하기로 확신햇징
질편! 와!