한국닌텐도 근황.jpg

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

닌텐도 경력 생각하면 통수를 안 치는 게 통수

http://gall.dcinside.com/mgallery/board/view/?id=nintendoswitch&no=1079906&exception_mode=recommend&search_pos=-1064539&s_type=search_all&s_keyword=%EB%B0%98%EA%B8%80%ED%99%94&page=1
대난투 반글화는 삼다수 성능 때문이라
메모리 딸려서 폰트를 다 못 넣은 거임

그것도 변명인게
그럼 걍 냅둔게 아니라
기상천외한 번역을 보여줌

피규어 이름 바꿔 놓은 건 그냥 뻘짓 해놓은 거라...
결국 피규어 설명 + 이름 번역 안 돼서 반글화 소리 들은 건데 폰트 때문 맞음

빈글화 꼴랑 하나인데 겁나 우려먹네
정작 그 반글화사태 대난투 이번 신작은 멀쩡히 잘나왔구만

결국 명칭이 괴랄한거에 대해서
완벽한 설명이 불가능하지..

스위치 본체 반글화를 잊었네
키보드 한글화 빼먹고한 그거

아니 이름만 아예 한글로 해놨으면 모를까 Zapdos(썬더 영문명)을 Sunder로 해놓은 건 지금 말하는 성능 문제랑 아무 관계도 없잖아
그냥 뭐라도 해야겠다 싶어서 건드려 놓은 거지 성능 논란이랑 아무 관계 없잖음

그러니까 성능논란으로 그 점은 설명 불가능하단 소리임

아니 긍께 반글화된 건 성능 때문이다
이름을 이상하게 번역해놓은 건 성능도 딸려서 한글화는 못 해도 뭐라도 건드려야겠다 싶어서 바꿔 놨다 이거잖음

.
그리고 키보드 한글 있고 게임에서 대응 안 되는 거
7.0 필수 게임 중에 한글화된 건 대응해서 나오겠지

뭔소리인지는 알어
근데 괜히 그거 건들여서 욕만 더처먹었는데
뭔 판단으로 한거일까

내가 알기론 스위치가 유튜브 한글검색이 안되서 까이는걸로 아는데
그것도 바뀜?

사실 저렇게 바꿔 놓은 거 전부 포켓몬이라 상표권 문제일 수도 있음

그것도 유튜브가 올려야 하는 문제라
키보드 있고 없고랑은 상관 없음 중문 키보드도 대응 안 하는 중이고

그 이유라면 존나게 납득되네

여태까지는 죽어버린 닌코가 부활중이라 그랬음.

1. 죽기진전이라 인력드 빼고 철수 직전상태
2. 스위치 살아나는거 보고 다시 살릴까 말까 고민
3. 스위치 출시후 꾸준히 나가니 본사에서 살릴만하다 판단해서 인력보충하고 정상영업
위 루트가 아닐까 뇌피셜 날려봄

와씨 ㅋㅋ 뇌피셜 인지 모르고 스위치 구매 결정할뻔ㅋㅋㅋ nds~삼다수까지 정돌쓰다가 빡쳐서 탈닌했었거든

아까 아침에 닌다할때까지만 해도 내가 이래서 커펌한다 라고 하는 븅신들 몇명 출현함

10년전에는 그게 몇명이 아니라 대다수였어

이거 맏따

아뇨 루이진데요?

루이지라고!!!!

마리지겠지 ㅉㅉ..

와루이지임

호무라 찌찌 콘트롤러!

아님 저거 대부분이 닌코가 정발,유통하니까 자사 채널에 올림

If 에코즈

많음
근데 요번에는 진짜마이너 서드계열까지 한글화여서 그럼

Ds였나 3ds작에서 2개

가장 최근 2작품 한글화 했음

파엠 if, 파엠 에코즈
삼다수 때 2개 정발했던 적 있음
근데 파엠 if는 검열된 북미판을 베이스로 한글화해서 어색한 영어음성에 검열 때문에 회화이벤트 및 기타 게임시스템 삭제돼서 망이고
파엠 에코즈는 정신차리고 무검열된 일본판을 베이스로 한글화해서 구하려면 파엠 에코즈만 하는 게 좋음

정작 에코즈는 시리즈 다른 본가 작품들과 비교했을때 여러모로 파엠이라는 타이틀 달기 애매모호한 작품 ㅠㅠ

데우스 엑스 마키나(마블러스)
아스트랄 체인(플래티넘 게임즈) 같은 서드 겜도 한글화 됐음

ㅇㅇ 봐서 암 그 중에서 본문 짤에 나온것만 언급했음
옥토패스가 아쉬워짐

옥패는 중문화도 안 됐으니 걍 스퀘어가 팔 생각 없었다 봐야지

그렇긴한데 지금 나왔으면 했을지도 모른다는 생각도 드니 아쉬워서
언어만 아니면 좀 더 재미있게 했을거 같은데

야숨 해보고싶었는데 그것만 보고 스위치 사기 싫어서 가만히 있었는데

포켓몬 8세대도 있다구

그것도 있네

스위치는 중고가 방어가 잘되서 사서 하고싶은거 하다가 팔아도 될딜듯?

새걸로 사고 중고로 안파는 편
이라기보단 중고로 사기엔 내가 못 믿고 중고로 팔기엔 내가 너무 관리를 못함 ㅋㅋ;;

국전가서 사고 팔면 되지 않을까

기기는 국전가서 살 생각이긴해용 ㅎㅎ

아아 이것이 특이점이다

그래도 님은 못이길듯

그럼 뭐 어쨰야하는건데.
99퍼 할인이라도 뿌려야 됨?

이런 애들은 공짜로 줘도 욕함 그냥 ㅂㅅ들임

ㅇㅇ