유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/918179

미국에서 유행하는 재패니즈 스타일 바비큐

2019-02-10 05;57;17.jpeg

 

 

댓글
  • 불이불이 2019/02/10 06:01

    백인보고 전부 미국인이라고 하거나 유럽인들 나라구분 안하고... 똑같음 우리도

  • Maid Made 2019/02/10 05:58

    아니 거기서 교익쿠가?
    사실 교익쿠가 가장 적절한 인물

  • 바베규먹자 2019/02/10 06:20

    근데 우리도 서양음식 먹을때
    이게 프랑스껀지 독일껀지 이탈리아껀지 모르고 먹지 않나

  • 루리웹-2615624563 2019/02/10 05:58

    미국인들한테 동양은 일본 아니면 중국

  • 나노하 엄마 2019/02/10 06:03

    저거 지금은 디자인 많이 바뀌었던데..
    비빔밥도 덮밥류로 이름 바뀌고
    김치 기무치 사건 이후로 뭔가 걸리기라도 했는지 갑자기 재료를 바꿧던데

  • 루리웹-2615624563 2019/02/10 05:58

    미국인들한테 동양은 일본 아니면 중국

    (ih4ZoP)

  • Maid Made 2019/02/10 05:58

    아니 거기서 교익쿠가?
    사실 교익쿠가 가장 적절한 인물

    (ih4ZoP)

  • SILVER_RING 2019/02/10 05:58

    신기하게 아무렇지도 않다...

    (ih4ZoP)

  • ☆더피 후브즈☆ 2019/02/10 05:59

    양놈이 아시아인 보고 일본인이라고 하는거 어디 한두번인가

    (ih4ZoP)

  • 불이불이 2019/02/10 06:01

    백인보고 전부 미국인이라고 하거나 유럽인들 나라구분 안하고... 똑같음 우리도

    (ih4ZoP)

  • 산쵸희 2019/02/10 07:19

    그거랑 이건 좀 다르지않음? 쟤네는 굳이 지네꺼 냅두고 우리꺼를 자기네 음식인 것 마냥 쓰는거잖아
    소비자가 어느나라 음식인지 헷갈려하는거랑은 다르지
    딱히 꿇릴 것 도 없는 놈들이 저러니 더 안좋게 보이지

    (ih4ZoP)

  • 불이불이 2019/02/10 07:21

    이게 베댓 되있었구나
    본문내용은 잘못된게 맞지, 그냥 윗 사람 댓글에 내용단거야

    (ih4ZoP)

  • 나노하 엄마 2019/02/10 06:03

    저거 지금은 디자인 많이 바뀌었던데..
    비빔밥도 덮밥류로 이름 바뀌고
    김치 기무치 사건 이후로 뭔가 걸리기라도 했는지 갑자기 재료를 바꿧던데

    (ih4ZoP)

  • 나노하 엄마 2019/02/10 06:07

    지금은 일식 비슷하게 디자인 바꿧던데
    아직도 저렇게 운영하는 집들이 외국엔 있나

    (ih4ZoP)

  • 바베규먹자 2019/02/10 06:19

    외국나가면 맨날 아리가또 소리 들음

    (ih4ZoP)

  • 바베규먹자 2019/02/10 06:20

    근데 우리도 서양음식 먹을때
    이게 프랑스껀지 독일껀지 이탈리아껀지 모르고 먹지 않나

    (ih4ZoP)

  • [덕밍아웃]오거 2019/02/10 06:55

    적어도 파스타 놓고 독일거라 그러고 슈바인학센 놓고 프랑스거라 그러고 라따뚜이 놓고 이탈리아거라곤 하지 않잖아.

    (ih4ZoP)

  • 에레느와르 세이란 2019/02/10 07:20

    대표적인 음식들이야 뭐 구분 가능하지. 근데 깊게 들어가면 우리나 쟤네나 진짜 그 나라 요리에 관심있는 사람들이 아닌 이상 이 음식이 어느나라 음식인지 모르는건 다 똑같음. 베트남음식이랑 태국음식 구분하라 그러면 팟타이랑 쌀국수 빼곤 구분 못하는 사람이 다수일걸.

    (ih4ZoP)

  • [덕밍아웃]오거 2019/02/10 07:22

    미국애들도 코리안 바베큐에 한쿡 놈들은 킴취와 냉묜이라는 차가운 누들을 먹는다지?
    정도는 다 알던데, 저 정도면 개 심한 거지. 다 우리나라 대표음식임.

    (ih4ZoP)

  • 에레느와르 세이란 2019/02/10 07:25

    아니 애초에 난 저거 한식인거 모르는 서양인 살면서 본적이 없음. 본문에서도 "일부"라고 명확히 박아놨는데 그 일부 멍청이들 가지고 우리가 낫네 쟤네가 낫네 하는게 뭐가 의미있음.
    본문에서 제일 욕먹을 사람들은 남의 문화를 지들문화로 둔갑시켜 세뇌시키는 일본이지;

    (ih4ZoP)

  • [덕밍아웃]오거 2019/02/10 07:27

    아 이거 위에 있던 다른 댓글이구나. 밑에 읽어보면 나도 그 소리 중임. 니뽕놈들이 나쁜 놈들임.

    (ih4ZoP)

  • 아이러브뻐킹텐타클 2019/02/10 07:58

    사먹는 입장에서 내가 먹는 음식이 어디 음식인지를 다 알고 먹을지 아닐지는 본인 맘대로지만
    파는놈이 자기 맘대로 소비자에게 이상한 정보로 속이면 그건 사기지. 본문은 그걸 문제삼는데 이상한 말로 논점 흐리고있네

    (ih4ZoP)

  • 나의개쩌는라임은키라임 2019/02/10 06:21

    원래 저런거 우리나라 음식이 많음.
    일본쪽 페이지보면 다 한국식이라고 적혀있고 일본인들이 저걸 일본식으로 생각하는 사람이 늘어난다는건 별로 신용은 안감.

    (ih4ZoP)

  • 8월의 스피리아 2019/02/10 06:23

    여러 컨텐츠로 문화 전파와 전통만 고집하는게 아닌 일반 한식도 많이 알렸으면

    (ih4ZoP)

  • AmaniTA 2019/02/10 07:31

    요샌 유투브 같은 매체도 많고 해서
    많이들 아는듯
    오죽하면 불닭볶음면 ㅇ동이 .....

    (ih4ZoP)

  • 부엉이프레세페 2019/02/10 06:24

    미국 살고있는데... 미국에서 재패니즈 바베큐집은 많지않음... 코리안 바베큐집은 널려있고 진짜흔히보임.
    그리고 일식집도그렇고 재패니즈바베큐도그렇고 한국사람이 가게주인인경우가많음..그래서 일식집에서 한식도 얹어서파는경우도많고

    (ih4ZoP)

  • 에레느와르 세이란 2019/02/10 07:28

    ㅇㄱㄹㅇ

    (ih4ZoP)

  • AmaniTA 2019/02/10 07:32

    아~~~~
    왠지 납득 된다 한국인 사장이라면 ... 음

    (ih4ZoP)

  • 척살 2019/02/10 06:36

    저런거 동남아에서도 그래...일식레스토랑에서 한국식 바베큐 팔음..
    까놓고 야키니꾸라고하면 이게 원래 한식인지 외국인들이 알게뭐겠어..
    심지어 태국에서도 한국식 고기뷔페문화 넘어가서 바베큐식당들 존나 많이 생겼는데..
    이거 걍 지들식이라고 생각하지 한국영향 받았다고 생각도 안함..게다가 이걸 수출까지함.
    걍 한국식 바베큐문화는 뭉뚱그려서 동아시아식 고기문화로 퍼지는게 현실임.
    어차피 음식문화란게 퍼지면서 변화되는게 사실이지만...
    그래도 짜장면,라멘 먹으면서 중국이 원조고 카레먹으면서 인도가 원조라는걸 기억해주는거랑
    야키니꾸 먹으면서 일본만 떠올리는거랑은 천지차이지.
    한식세계화고 나발이고 있는거나 잘지키지자

    (ih4ZoP)

  • 대한제국군 2019/02/10 06:38

    미’친놈들 진짜 극혐이네

    (ih4ZoP)

  • 그레이트존 2019/02/10 06:39

    저번에 갔을 때 딱히 별 느낌들지 않았는데
    한식느낌이 없었던건지 한식을 일식이라고 했던게 아니였던건지 기억은 잘 안남
    일단 웃긴게
    코리안 바베큐라고 쓰인 집은 중국계에서 하는 경우가 많아서 또 많이 다름

    (ih4ZoP)

  • cthulhu 2019/02/10 06:42

    근데 웃긴점은 일본 현지에선 일본에 있는 모든 고깃집이 전부다 한국에서 온거인거 다 알어
    멍청한 젊은애들이 아닌이상은 머리나쁘게 일본꺼라고 주장하진 않음...
    나이있는 사람들한테만 물어봐도 어린시절에 자이니치가 운영하는 고깃집에서 처음 김치 먹어봤다라던가 이런말 자주함
    근데 솔직히 아시아에 있는 나라가 다른 대륙가면 다 거기서 거기지
    당장에 햄버거 어느나라꺼냐고 물어봐도 제대로 맞출놈이 소수일텐데 뭘

    (ih4ZoP)

  • 그리폰 2019/02/10 06:52

    독일 함부르크 겠지만 대부분은 미국이나 맥도날드 이야기 하겠지 저것도 딱히 일본이 강제로 우기거나 왜곡 한것도 아니고
    서양애들이 일본에서 자주본 음식이라 단순히
    고기 굽는 영업 방식으로 재패니즈 바베큐 이름 지었을 확률이 높음

    (ih4ZoP)

  • G.Rid 2019/02/10 06:54

    본문 내용보면 일본 전통방식으로 영미권 시장을 노리는 일본의 프랜차이즈라고하니
    충분히 일본이 우기거나 왜곡하는게 아닌가요? 사장이 일본이 아니라 영미권 인물이면 모르겠습니다만.

    (ih4ZoP)

  • cthulhu 2019/02/10 06:55

    근데 규카쿠는 일본 프렌차이즈였을껄?
    여기 동네에서도 지나가면서 본적있어
    비싸서 3천엔으로 2시간에 술,고기 무제한인곳만 가서 안가봤지만...

    (ih4ZoP)

  • 그리폰 2019/02/10 06:57

    그럼 무한리필 고기집 형식인거임?

    (ih4ZoP)

  • cthulhu 2019/02/10 07:02

    저 규카쿠가 그런진 모르는데
    내가 다니는데는 테이블에 주문하는 태블릿으로 고기 존나 누르고 주문 버튼 누르면 고기가져다줌
    술은 원래 주량대로 마시면 취기가 절반쯤 왔을때 종업원들이 술 존나 안가져와서 흥 존나 깨지고
    고기뿐만 아니라 서브메뉴같은것도 가능한데
    특이한게 물냉면이 있는데 면이 굵어
    소스는 소금이나 그냥 얘네 잘먹는 소스나 고추장소스 이런거 있는데 고추장소스가 고추장같진 않고 디게 달아서 맛있더라

    (ih4ZoP)

  • [덕밍아웃]오거 2019/02/10 07:06

    저거 규카쿠 원래 일본에서 크게 하는 프랜차이즈 브랜드임. 그게 미국 시장에도 진출한 거.
    일본에서도 가보면 죄다 한식 메뉴임.
    재패니즈 바베큐라고 써놓은 건 일본 현지에서도 깉음.

    (ih4ZoP)

  • [덕밍아웃]오거 2019/02/10 07:06

    즉 일본인이 대놓고 노리고 한 거

    (ih4ZoP)

  • 에레느와르 세이란 2019/02/10 07:06

    미국도 동일. 저런 고깃집 보고 일식이라고 한 미국인 본 적 없음. 한국사람들이 생각하는 거 만큼 한국의 소프트 파워가 10년전처럼 약골은 아님. 비빔밥, 김치, 코리안바베큐, 불고기. 한국음식인건 개씹깡촌 레드넥이 아닌이상 7,80%는 알아

    (ih4ZoP)

  • 에레느와르 세이란 2019/02/10 07:07

    나머지 사람들은 일본음식인줄 아는게 아니라 걍 뭔나라 음식인지 모르는 사람들이고

    (ih4ZoP)

  • cthulhu 2019/02/10 07:14

    미국은 한인들도 제법 많으니깐
    걍 일본이 일본한거지 뭐

    (ih4ZoP)

  • 에레느와르 세이란 2019/02/10 07:22

    ㅇㅇ. 애초에 일본이 일본한게 문제인데 "저런거도 구분 못하는 양놈들 무지하다~"하는 애들 보여서 ;;

    (ih4ZoP)

  • G.Rid 2019/02/10 06:58

    윗 분들 중에 논점이 어긋난 분들이 계시네요.
    저 업체를 영미권 사람들이 "일본 프랜차이즈가 파는거니 일본음식이겠지."라고 착각하는게 아니라
    일본 프랜차이즈가 한국음식을 가지고 "이건 일본전통 음식"이라고 팔아먹고 있는게 문제 아닌가요?
    되게 뻔뻔하고 염치없으며 김치를 기무치라고 세탁하려던 짓거리랑 같은게 아닌가 합니다만.

    (ih4ZoP)

  • 아이러브뻐킹텐타클 2019/02/10 08:02

    내말이 그말입니다. 사먹는 쪽이 헷갈리는건 어쩔 수 없는건데 파는놈이 사기치는건 파는놈 잘못이 맞는데 이걸 사먹는 사람들이 무지해서 그런다고 실드치네요.
    당장 그 음식의 기원에 어지간히 관심이 있지 않는 한 소비자는 판매측에서 제공하는 정보를 의심 안하고 받아들이는게 당연한건데

    (ih4ZoP)

  • 에레느와르 세이란 2019/02/10 07:04

    근데 미국살면서 저런 바베큐 형식을 일본식으로 생각하는 미국인 본 적 없음. 한국사람들이 생각하는거 만큼 한국의 소프트 파워가 씹약골은 아님.
    아쉬운건 정부차원의 지원이 너무 부족하단 거지. 애초에 지원한데 해도 블루베리전 같은 황당한거 지원한 경우가 있어서 국민들 불신도 큰 게 문제지만.
    솔직히 지금이 진짜 적기인데.

    (ih4ZoP)

  • 서울약쟁이 2019/02/10 07:15

    교이쿠상 사진나오니 한번에 글 안읽어도 되겟네

    (ih4ZoP)

  • pians 2019/02/10 07:16

    저기 식당 가보면 한국인이 주인일껄.
    호주도 일본식 식당 보면 90프로가 한국인이야

    (ih4ZoP)

  • pians 2019/02/10 07:17

    식당손님 말고 식당 주인이 90프로가 한국인

    (ih4ZoP)

  • 마에카와미쿠 2019/02/10 07:23

    미국에서 피자를 영국 음식이라고 파는 식당이 있다면, 이탈리아계들이 어찌 반응할지 생각해보면 답이 나옴
    그런 일이 없었지만 이탈리아계 주민들이 가서 시위했을걸?

    (ih4ZoP)

  • 에레느와르 세이란 2019/02/10 07:40

    여담인데 불행인지 다행인지 서양애들 일본식 바베큐 하면 열에 아홉은 히바치 생각하지 야키니꾸 떠올리진 않음ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
    저기 본문에서 말하는 "일부" 서양인들도 내가 보기엔 걍 아시아문화 자체에 관심 일절 없는 애들이라 아무생각 없었을 가능성이 높음.

    (ih4ZoP)

(ih4ZoP)