이제 국가비는 한국 사람이 한국 방송에서 말한 거니까 진짜로 닭고기 맛이랑 비슷한 거겠지만 영어권 사람들이 말하는 건 조금 걸러들을 필요가 있다더라.
영어로 'tastes like chicken' 이란 표현은 이게 분명히 고기긴 고긴데 생전 처음 먹어보는 거라 뭔 맛인지 모를 때 쓰는 관용구임.
즉 진짜 닭고기 맛일 수도 있지만 도대체 뭔 맛인지 가늠이 안 될 때 쓰기도 함.
듣기로는 파충류나 양서류, 조류 고기들은 모두 닭고기 맛이랑 비슷하다고 하던데 그래서 이런 표현이 생겨난 걸 수도 있음.
디롤2019/02/07 22:31
아는 형 남미 여행갔는데 기니피그 되게 맛있었다고 하더라
토공2019/02/07 22:33
얘는 햄스터야
죄수번호2799354952019/02/07 22:33
엉엉 이렇게 귀여운 아이들을 어떻게 ㅠㅠㅠㅠ 맛있다...
새해첫날2019/02/07 22:33
왜 갑자기 그런 눈으로 보냐 인간
리멤버미2019/02/07 22:35
(핥짝)
별거아닌것같은데이기분은뭐지?2019/02/07 22:36
쩡번역 안할거지?
잠깐 갈데가있다
모에한 마미상2019/02/07 22:34
맛은 매우 안정적이야
幻月2019/02/07 22:48
맛이 안정적이라니 공무원맛인건-가
물개마왕2019/02/07 22:36
영국남자 조쉬 와이프
국 가브리엘 (가비)
한판의여유2019/02/07 22:44
그리고 다들 잊고 있는데
세계 3대 요리 학교라는 르 꼬르동 블루 출신임
Ventus012019/02/07 22:38
꾸이꾸이를 먹었구나...
귀여운 꾸이꾸이를 먹었어..
사이나스2019/02/07 22:39
징그럽다...
루리웹-16782019/02/07 22:40
원래 먹을라고 키우는 가축...
뼛속까지 개변태2019/02/07 22:44
표정이 진짜 곧 죽는놈 표정이네
Forte2019/02/07 22:45
처음에 기니피그를 봤을때. 하지만 맛있게 먹었다고 한다
MN Richelieu2019/02/07 22:45
유럽 시장에 가면 우리가 생닭 털 뽑아 팔듯이
토끼를 가죽 벗겨서 팔곤 함
주디쟝.....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
쥐 >>>>>>>>>>>>>>>>>>넘사벽>>>>>>>>>>>>>>> 장어젤리
먹기 껄끄럽겟다 생각한것들은 보면 다 닭고기맛이래 ㅋㅋ
페루 기니피그 축제는 기니피그를 키우는자들과 관광객들이 하나가되어 기니피그의 귀여움과 맛을즐기는 축제이다
왜 갑자기 그런 눈으로 보냐 인간
국가비씨!
멋있어욧
쥐 >>>>>>>>>>>>>>>>>>넘사벽>>>>>>>>>>>>>>> 장어젤리
장어는 죄가없다... 영국놈들아
장어젤리 먹어봐라. 바로 쥐 먹고 싶을걸
페루 기니피그 축제는 기니피그를 키우는자들과 관광객들이 하나가되어 기니피그의 귀여움과 맛을즐기는 축제이다
뀨
왜 하필 그걸 동시에 즐겨 ㅜㅜ
기니피그의 고기마저 즐기는 것도 기니피그 사랑일테니까?
잡아먹기전에 저렇게 꾸며주고 놀다가 잡는다더라.
그래도 안먹을랭.....
먹기 껄끄럽겟다 생각한것들은 보면 다 닭고기맛이래 ㅋㅋ
만류귀종
닭고기: 맛있음
닭고기맛=맛있다.
ㄹㅇ 그러네
뱀고기도 닭고기맛이라 하잖음ㅋㅋㅋ
이제 국가비는 한국 사람이 한국 방송에서 말한 거니까 진짜로 닭고기 맛이랑 비슷한 거겠지만 영어권 사람들이 말하는 건 조금 걸러들을 필요가 있다더라.
영어로 'tastes like chicken' 이란 표현은 이게 분명히 고기긴 고긴데 생전 처음 먹어보는 거라 뭔 맛인지 모를 때 쓰는 관용구임.
즉 진짜 닭고기 맛일 수도 있지만 도대체 뭔 맛인지 가늠이 안 될 때 쓰기도 함.
듣기로는 파충류나 양서류, 조류 고기들은 모두 닭고기 맛이랑 비슷하다고 하던데 그래서 이런 표현이 생겨난 걸 수도 있음.
아는 형 남미 여행갔는데 기니피그 되게 맛있었다고 하더라
얘는 햄스터야
엉엉 이렇게 귀여운 아이들을 어떻게 ㅠㅠㅠㅠ 맛있다...
왜 갑자기 그런 눈으로 보냐 인간
(핥짝)
쩡번역 안할거지?
잠깐 갈데가있다
맛은 매우 안정적이야
맛이 안정적이라니 공무원맛인건-가
영국남자 조쉬 와이프
국 가브리엘 (가비)
그리고 다들 잊고 있는데
세계 3대 요리 학교라는 르 꼬르동 블루 출신임
꾸이꾸이를 먹었구나...
귀여운 꾸이꾸이를 먹었어..
징그럽다...
원래 먹을라고 키우는 가축...
표정이 진짜 곧 죽는놈 표정이네
처음에 기니피그를 봤을때. 하지만 맛있게 먹었다고 한다
유럽 시장에 가면 우리가 생닭 털 뽑아 팔듯이
토끼를 가죽 벗겨서 팔곤 함
주디쟝.....ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ
토끼도 귀여우면서 맛있음
아니다. 이 악마야!
악어도 뱀도 쥐도 닭고기 맛이면 그냥 닭을 먹으면 안될까