언어체계가 다르다는 떡밥 등장
https://cohabe.com/sisa/914621 웹툰 나이트런의 언어 문제를 뭐라하기 어려워진 이유 roness | 2019/02/07 09:34 16 4183 언어체계가 다르다는 떡밥 등장 16 댓글 카닌 2019/02/07 09:35 필력 문제를 이렇게 해결하려하네 츠루아 2019/02/07 09:51 하도 까이니까 이렇게 하면 덜 까이겠지? 라면서 만든 설정같다. 이겜재밌네 2019/02/07 09:53 걍 드립으로 치던 공용어 얘기가 점점 다큐로 받아들여지는건가 작가 스스로 자기가 국어가 모자라서 그렇다고 죄송하댔는데... 해탈한 캐치 2019/02/07 09:50 초기 공용어면 초기 공용어 나름대로의 법칙이 있어야돼는데 그게 발견되면 떡밥인거고 아니면 그냥 대충 둘러댄 핑계인거고. 루리웹-3464600692 2019/02/07 09:36 나런체가 실재로 존재햇음 문뒤에 있는 지구에서 온놈들이 새로만든 언어가 나런체 인거고 지구언어는 따로있엇음.. 이거완전 외계인이 지구 칩략하는 웹툰이자너 부랄(o/o) 2019/02/07 09:34 나런 뒷스토리가 너무 궁금함 부디 작가님이 병원으로 실려가능 일이 없길; (B1ch38) 작성하기 힐러조 2019/02/07 09:35 번역가가 잘못했네 그쵸? 톨킨 아조씨 (B1ch38) 작성하기 카닌 2019/02/07 09:35 필력 문제를 이렇게 해결하려하네 (B1ch38) 작성하기 감자는영원 2019/02/07 10:03 ㅋㅋ 뭐 나쁘진않지 (B1ch38) 작성하기 루리웹-3464600692 2019/02/07 09:36 나런체가 실재로 존재햇음 문뒤에 있는 지구에서 온놈들이 새로만든 언어가 나런체 인거고 지구언어는 따로있엇음.. 이거완전 외계인이 지구 칩략하는 웹툰이자너 (B1ch38) 작성하기 OLLETO 2019/02/07 09:54 그 외계인을 만든건 사실..! (B1ch38) 작성하기 루리웹-128482935 2019/02/07 09:39 그동안 그렇게 문법으로 까인거생각하면 떡밥을 미리 투척할법한데 참고 끝까지 존버했네 ㄷㄷ (B1ch38) 작성하기 해탈한 캐치 2019/02/07 09:50 초기 공용어면 초기 공용어 나름대로의 법칙이 있어야돼는데 그게 발견되면 떡밥인거고 아니면 그냥 대충 둘러댄 핑계인거고. (B1ch38) 작성하기 루리웹-7313396690 2019/02/07 09:50 뱅 웁스도 우주의 조크인 것인ㄱ (B1ch38) 작성하기 사쿠마마유 2019/02/07 09:52 그건 정말로 작가 딴엔 멋지다고 생각해서 넣은 게 아닐가시포요... (B1ch38) 작성하기 루리웹-7627281345 2019/02/07 09:55 그거 멋진데... (B1ch38) 작성하기 오늘도난 2019/02/07 10:05 그거만 따로 떼서 보니 이상한거 (B1ch38) 작성하기 에일리사탕츄릅 2019/02/07 10:10 그것보단 폭발해라 내 재능아가 더... (B1ch38) 작성하기 오늘도난 2019/02/07 10:11 사실 더 오글거리는 대사 더 많은데 ㅋㅋ (B1ch38) 작성하기 츠루아 2019/02/07 09:51 하도 까이니까 이렇게 하면 덜 까이겠지? 라면서 만든 설정같다. (B1ch38) 작성하기 이겜재밌네 2019/02/07 09:56 작가는 인터뷰서 자기 국어 공부가 모자른거라고 죄송하대씀... 걍 독자들이 드립치던거여 작가가 스스로 쉴드치는거 아녀 (B1ch38) 작성하기 겹눈 2019/02/07 09:53 슬슬 유게식 근황 봐도 거부감이 안 든다. 줄여야지... (B1ch38) 작성하기 치즈맛치르노 2019/02/07 09:53 지구인들은 문법 멀쩡하대매? (B1ch38) 작성하기 조호수 2019/02/07 10:00 편집자 대필. (B1ch38) 작성하기 이겜재밌네 2019/02/07 09:53 걍 드립으로 치던 공용어 얘기가 점점 다큐로 받아들여지는건가 작가 스스로 자기가 국어가 모자라서 그렇다고 죄송하댔는데... (B1ch38) 작성하기 이겜재밌네 2019/02/07 09:55 나런 안본 사람들이 진짠줄 알까봐 말해두자면 다 드립임 ㅋㅋㅋ (B1ch38) 작성하기 디네 2019/02/07 09:55 그 국어를 모자르다고한부분을 개연성잇게 스토리에녹여낸듯 그동안 중2중2하고 뭔가 문법이 어색하다고한걸 작중 등장인물들의 역사를 이해하면 어 그런가 ? 하게 (B1ch38) 작성하기 불꽃저그 2019/02/07 10:07 약간 휴재기간동안 조금 각잡고 다듬고온 기분이기도 하고, 사실 문법이 박살나는 구간은 기술(테크놀로지)이나 스킬 설명 같은거 할 때.... 표현하고 싶은 건 많은데 본인이 감당이 안되서 개박살 남ㅋㅋㅋ (B1ch38) 작성하기 살람알레쿰돌리 2019/02/07 10:11 이런건 개연성이 아냐.. 애초에 청자가 해당 언어에대해 지식이 부족해 제대로 못 알아듣는다는게 관찰자 시점에선 일어날 수 없어. (B1ch38) 작성하기 Berrill 2019/02/07 09:54 문장을 짧게 좀 쓰지 (B1ch38) 작성하기 불꽃저그 2019/02/07 09:58 나이트런 작가가 워낙의 설정덕후+설명충 기질이 있어서 나타나는 고질적인 문제 ㅋㅋㅋ (B1ch38) 작성하기 Berrill 2019/02/07 10:05 헌터헌터도 옛날에 비해 그런 경향 좀 세져서 보기 힘들더만... (B1ch38) 작성하기 불꽃저그 2019/02/07 10:05 아니야 토가시는 그냥 그림그리기 귀찮아서 글로 떼우는 거야.... (B1ch38) 작성하기 하렘만세 2019/02/07 10:10 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ (B1ch38) 작성하기 밀떡볶이 2019/02/07 10:05 편집자의 흔적이 느껴지네 (B1ch38) 작성하기 방금구운통닭 2019/02/07 10:10 그래도 뱅웁스랑 01010101은 커버못침 (B1ch38) 작성하기 방금구운통닭 2019/02/07 10:11 물론 앤 코르셋조이는건 ㄹㅇ대꼴이였다 (B1ch38) 작성하기 에일리사탕츄릅 2019/02/07 10:11 폭발해라 재능아 를 잊지 말라구! (B1ch38) 작성하기 불꽃저그 2019/02/07 10:12 0101010같은 경우는 괴수=지구가 만든 외우주 인류 시스템이라는 의미로 만든 건데 이게 이렇게 까일 줄은 몰랐다.... (B1ch38) 작성하기 오늘도난 2019/02/07 10:12 그래도 미리보기하면 대꼴 마니 보여줌 (B1ch38) 작성하기 불꽃저그 2019/02/07 10:13 그건 그래도 그 다음부터 이어지는 전투씬이 ㄹㅇ 갓갓이었음 (B1ch38) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (B1ch38) 작성하기 신고 글쓰기 목록 여기는 호주입니다. 멋진 종이컵!! [0] 염좌대왕 | 2019/02/07 09:44 | 5795 미국에서 잡힌 범죄자 [52] 좀비맛오징어 | 2019/02/07 09:36 | 2177 MILF의 의미.JPG [23] 한유진 | 2019/02/07 09:35 | 5135 웹툰 나이트런의 언어 문제를 뭐라하기 어려워진 이유 [41] roness | 2019/02/07 09:34 | 4183 SAR에 올라온 EOS-RP vs A7M3 스펙 비교 [22] 어떻게하면잘해요 | 2019/02/07 09:33 | 2321 헐~ EPL, 순위 바뀌었네요 ㄷ ㄷ ㄷ [10] 그게너야™ | 2019/02/07 09:31 | 2585 서브웨이 단골 치욕.jpg [79] 발더스카이 | 2019/02/07 09:31 | 2789 포승총 [11] Imgur | 2019/02/07 09:28 | 5648 고흐의 카페테라스 [24] CesarRod | 2019/02/07 09:26 | 2053 전우용씨 페이스북.극혐 [15] 1가구2주택 | 2019/02/07 09:26 | 4593 돈이 너무 많아서 위 아래에 각각 2조원씩 있는 사람은? [40] Gzest | 2019/02/07 09:24 | 5258 남자가 허리 굽히는 만화.manhwa [12] 포디엠퍼러오브맨카인드 | 2019/02/07 09:24 | 5278 노홍철이 진짜 미친x이라고 불리는 이유.jpg [25] 아리 알렉사 | 2019/02/07 09:23 | 3536 여자들이 보는 롤렉스 ㄷㄷ [27] 내일과 | 2019/02/07 09:22 | 2901 방송사고 0.5초전 [31] 부들부들™ | 2019/02/07 09:22 | 5365 « 34561 34562 34563 (current) 34564 34565 34566 34567 34568 34569 34570 » 주제 검색 실시간 인기글 바나나를 끓이면? 윤석열 효과. 호텔에서 본 미친 가능충 난 이휘재 관련해선 이게 젤 기억에 남음 ㅇㅎ) 맥심 1월호 표지.jpg 생활비를 벌기 위해 오피녀와 2000번 성관계한 ㅅㅅ인플루언서.jpg 40%에서 무너진 여자 청주 비행장 폭파 임무 이유... 김연우 아내의 미모 미국 고속도로가 무서운 이유.jpg 이선진 트럼프, 미일안보조약 파기 검토 서양누나의 오랄ㅅㅅ 후기 어제 ㅅㅅ한 후기 푼다 압도적인 미스 이탈리아 우승자 인도의 쇼킹특급 위생 서울은 안전합니다 호불호 갈리는 몸매 치마가 짧은 복장 gif 덕수 ㅎ 장가 잘간 사위 장모님 자랑한다 장례식장 아침 8시에 가면 실례인가요? 어제 전국 편의점 알바 이야기.jpg 호불호 갈리는 몸매 연령대별 선호하는 AV배우 순위 이회창 옹 흑백요리사 출연후에도 손님 하나도 안늘었다는 최강록 거실에서 엄마가 술 마신 흔적.jpg 나홀로 집에 도둑 듀오 2024년 근황 후방 - 야외에서 찍는 AV의 진실 3차 세계대전까지 갈수 있었던 내란 남친하고 집에서 ㅅㅅ 하고 싶다는 유명 유튜버 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷ.JPG 산타복 입은 치어리더 jpg 부산-후쿠오카 운행하던 쾌속선 운영중단 철수 1년에 600억씩 번다는 누나 확실히 준하형이 장사는 잘하는 이유 공수처로 넘어간 수사 한반도에 ㄹㅇ 추위가 찾아왔다는 징조 노브레인 보컬 근황 삼성근황 오 600만원~1800만원 한국 탱크 가져간 폴란드 근황. jpg 오빠샛기 나 자고 있을 때 컴퓨터로 [속보] 尹 대통령, 곧 대국민 담화…“계엄 이유 설명” 쥬라기 월드 시리즈 최악의 죽음 오늘 또 비주얼 찢어버린 4세대 최강 여돌 대구에 박정희 동상 근황.jpg 호불호 갈리는 몸매 12.3 내란의 비밀 나이키 이거 정품일까요? 하프클럽에서 파는거...(유) 대환장해버렸다는 폐차 사고 오징어게임 최고네요. 우리동네 성적 취향이 독특한 애엄마 KBS 단독, 김건희 육성 파일 나왔다. 소개팅 50분동안 30분 ㄸ 싼 남자 BBC가 선택한 ㅊㅈ 크리스마스 이브에 일가족 추정 4명 숨진 채 발견 해외에서 인기라는 예수상 현재 일본에서 개까이고 있는 성형의 AV) 보징어게임에 참가하게된 여자 . JPG 차승원이 유해진을 유일한 친구라고 하는 이유 경제가 실시간으로 터지고있는 중국 근황 . JPG 충청도 여자랑 ㅅㅅ하다 트라우마 온 썰.jpg 요리에 흥미를 잃어 냉부 출연이 걱정 된다던 김풍 근황.jpg MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장
필력 문제를 이렇게 해결하려하네
하도 까이니까 이렇게 하면 덜 까이겠지? 라면서 만든 설정같다.
걍 드립으로 치던 공용어 얘기가 점점 다큐로 받아들여지는건가
작가 스스로 자기가 국어가 모자라서 그렇다고 죄송하댔는데...
초기 공용어면 초기 공용어 나름대로의 법칙이 있어야돼는데
그게 발견되면 떡밥인거고
아니면 그냥 대충 둘러댄 핑계인거고.
나런체가 실재로 존재햇음 문뒤에 있는 지구에서 온놈들이 새로만든 언어가 나런체 인거고 지구언어는 따로있엇음.. 이거완전 외계인이 지구 칩략하는 웹툰이자너
나런 뒷스토리가 너무 궁금함
부디 작가님이 병원으로 실려가능 일이 없길;
번역가가 잘못했네
그쵸? 톨킨 아조씨
필력 문제를 이렇게 해결하려하네
ㅋㅋ 뭐 나쁘진않지
나런체가 실재로 존재햇음 문뒤에 있는 지구에서 온놈들이 새로만든 언어가 나런체 인거고 지구언어는 따로있엇음.. 이거완전 외계인이 지구 칩략하는 웹툰이자너
그 외계인을 만든건 사실..!
그동안 그렇게 문법으로 까인거생각하면 떡밥을 미리 투척할법한데 참고 끝까지 존버했네 ㄷㄷ
초기 공용어면 초기 공용어 나름대로의 법칙이 있어야돼는데
그게 발견되면 떡밥인거고
아니면 그냥 대충 둘러댄 핑계인거고.
뱅 웁스도 우주의 조크인 것인ㄱ
그건 정말로 작가 딴엔 멋지다고 생각해서 넣은 게 아닐가시포요...
그거 멋진데...
그거만 따로 떼서 보니 이상한거
그것보단 폭발해라 내 재능아가 더...
사실 더 오글거리는 대사 더 많은데 ㅋㅋ
하도 까이니까 이렇게 하면 덜 까이겠지? 라면서 만든 설정같다.
작가는 인터뷰서 자기 국어 공부가 모자른거라고 죄송하대씀...
걍 독자들이 드립치던거여 작가가 스스로 쉴드치는거 아녀
슬슬 유게식 근황 봐도 거부감이 안 든다. 줄여야지...
지구인들은 문법 멀쩡하대매?
편집자 대필.
걍 드립으로 치던 공용어 얘기가 점점 다큐로 받아들여지는건가
작가 스스로 자기가 국어가 모자라서 그렇다고 죄송하댔는데...
나런 안본 사람들이 진짠줄 알까봐 말해두자면 다 드립임 ㅋㅋㅋ
그 국어를 모자르다고한부분을 개연성잇게 스토리에녹여낸듯 그동안 중2중2하고 뭔가 문법이 어색하다고한걸 작중 등장인물들의 역사를 이해하면 어 그런가 ? 하게
약간 휴재기간동안 조금 각잡고 다듬고온 기분이기도 하고,
사실 문법이 박살나는 구간은 기술(테크놀로지)이나 스킬 설명 같은거 할 때.... 표현하고 싶은 건 많은데 본인이 감당이 안되서 개박살 남ㅋㅋㅋ
이런건 개연성이 아냐.. 애초에 청자가 해당 언어에대해 지식이 부족해 제대로 못 알아듣는다는게 관찰자 시점에선 일어날 수 없어.
문장을 짧게 좀 쓰지
나이트런 작가가 워낙의 설정덕후+설명충 기질이 있어서 나타나는 고질적인 문제 ㅋㅋㅋ
헌터헌터도 옛날에 비해 그런 경향 좀 세져서 보기 힘들더만...
아니야 토가시는 그냥 그림그리기 귀찮아서 글로 떼우는 거야....
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
편집자의 흔적이 느껴지네
그래도 뱅웁스랑 01010101은 커버못침
물론 앤 코르셋조이는건 ㄹㅇ대꼴이였다
폭발해라 재능아 를 잊지 말라구!
0101010같은 경우는
괴수=지구가 만든 외우주 인류 시스템이라는 의미로 만든 건데 이게 이렇게 까일 줄은 몰랐다....
그래도 미리보기하면 대꼴 마니 보여줌
그건 그래도 그 다음부터 이어지는 전투씬이 ㄹㅇ 갓갓이었음