그러니까 살려줘
https://cohabe.com/sisa/912251
한 동네 유부녀 죄다 따.먹은 썰 푼다
- 김치공장 다니는 여성 [40]
- 그거믄나지 | 2019/02/05 10:28 | 5122
- 6D Mark2 > A7M3 > A9 > 5D Mark4 > EOS R...!?!? [20]
- secsip | 2019/02/05 10:25 | 6010
- 라이카 입문용 [3]
- 닐니나뇨 | 2019/02/05 10:22 | 5162
- 내용을 자극적으로 선정한 학원 포스터.JPG [25]
- 미츠리카 | 2019/02/05 10:19 | 4614
- 한 동네 유부녀 죄다 따.먹은 썰 푼다 [26]
- 삼도천 뱃사공 | 2019/02/05 10:18 | 3061
- 테니스의 왕자 근황.jpg [16]
- 친친과망고 | 2019/02/05 10:18 | 3531
- 유물출토 ㅎㅎ [14]
- ㅄ을보면짖는개 | 2019/02/05 10:18 | 3584
- S1 노이즈 test [3]
- §Wolf | 2019/02/05 10:17 | 3575
- 100% 확률로 503 비키니짤.jpg [28]
- 십장새끼 | 2019/02/05 10:16 | 3046
- (Fate)스스로 1성으로 내려오신 대영웅.manga [40]
- 토가 히미코 | 2019/02/05 10:15 | 4472
- 19금설특집2 _ 미모의 에이브이배우를 알아보자 .gif [38]
- 품번박사 | 2019/02/05 10:15 | 5432
- (Fate)천리안을 갖고 있는 자들.manga [10]
- 토가 히미코 | 2019/02/05 10:14 | 2832
- 대륙의 무인자동차.gif [24]
- 라그센더스 | 2019/02/05 10:13 | 3163
- 세뱃돈 받을나이 아닌데 작은아버지가 주심 [12]
- masako | 2019/02/05 10:12 | 4846
조조:아 개빡침 빨리 목잘라
장수 : 야이 씨;발아 내 마누라 뿅뿅은썰은 언제 풀어줄건데 .. 빨리와서 이야기좀해봐봐
국내에는 10권까지밖에 안나오고 대부분이 오역임
ㄴㄴ 아내가 아니라 숙모임
숙모임
장수가 장제 조카임
조조:아 개빡침 빨리 목잘라
먼저 침 발라서??
ㅇㅇ
장수 : 야이 씨;발아 내 마누라 뿅뿅은썰은 언제 풀어줄건데 .. 빨리와서 이야기좀해봐봐
ㄴㄴ 아내가 아니라 숙모임
장수마누라가 아니라 장수 형수일걸.
숙모임
장수가 장제 조카임
마누라는 뭔 마누라
장제 조카가 장수인데
근데 저작가 그림 진짜 잘그림 ㄷㄷ
화봉요원???
조조 : 나먹저 했어? 빨리 죽여
여포 죽는거 재해석하는거 쩔었다
저 만화는 여포처형장면으로 인터넷에 엄청나게 많이 도는데 정작 만화를 제대로 읽어봤다는 인간은 별로 없더라.
나도 동네 만화카페 갔을 때 있으면 봐야겠다 하고 찾았는데 없더라고
국내에는 10권까지밖에 안나오고 대부분이 오역임
대만 만화라서 읽으려면 장벽이 존나 높기도 하고
여포보다는 진궁 마지막 장면이 더 인상적이라 그러지 않을까. 어찌되었든 진궁보다 추하게 갔으니
번역하는 사람 말로는 다시 연재한다고 하면서 기존 자기가 번역한거 다 삭제했던데.
그리고 저 만화 자체가 고전 경전에도 나오는 구절들을 인용한게 많아서 좀 힘들지
도적놈들도 읊어대니까
인터넷번역말고 정발이야기
제목좀
위에 누가 써놨네.
화봉요원.
마찬가지로 정사인 삼국지 자체도 제대로 번역이 안되서 엉망임. 모 교수가 번역한 현재 유통되고 있는 판본이....지맘대로 짤라먹고 요약해버렸지