추가 : 파티마 병원과 범어네거리는 차로 얼마 안걸리는 거리에 있다. 파티마는 대구의 대형병원이라서 여러 환자들 다 모인다. 즉, 동네 병원 다니다가 안되면 이 병원으로 오는데, 그 동네 병원에 해당하는 곳중 하나가 안아키 한의원이다.
추가 : 파티마 병원과 범어네거리는 차로 얼마 안걸리는 거리에 있다. 파티마는 대구의 대형병원이라서 여러 환자들 다 모인다. 즉, 동네 병원 다니다가 안되면 이 병원으로 오는데, 그 동네 병원에 해당하는 곳중 하나가 안아키 한의원이다.
다 좋은데 페이션트 제로 같이 한국어 용어가 따로 있는건 그냥 최초 감염자라고 하면 안될까. 뭔가 좀 오글거려.
의사나 의대생이면 영어로 된 용어 겁나 많이 쓰니까 그게 더 익숙해서 그러는 거 아닐까
집단면역을 박살내주시네
병원 감염
홍역 바이러스도 유형이 있으니 바이러스 유전자 검사를 해봤는데 유럽과 동남아에서 유행하는 D3이래. 최초 감염자 가족은 해외여행 간 기록이 없어. 그래서 외국인이나 여행 다녀온 누군가가 병원에 왔다가 퍼트린 것으로 추정 중이랬어.
와 페그오
아니 거기서 그걸 보다니
집단면역을 박살내주시네
어제 내가 저런식으로 말하니까 누가 팩트는? 증거있냐 그러길래
디테일하게 말하려다가
각도기 생각나서 리플지움ㅋㅋㅋ
그니까 뇌피셜이라고?
다 좋은데 페이션트 제로 같이 한국어 용어가 따로 있는건 그냥 최초 감염자라고 하면 안될까. 뭔가 좀 오글거려.
뭐 그런 거 가지고 그러냐
그걸로 배워서 그게 익숙하다고 느껴지는게 아닐까하는 뇌피셜을 제기해봄.
의사나 의대생이면 영어로 된 용어 겁나 많이 쓰니까 그게 더 익숙해서 그러는 거 아닐까
전공같은거 원서로 배우면 한국어 로컬라이징된 용어 생각안날때많음. 한국어용어를 아예 모르는경우도있고
나도 첨 듣는거라 문맥으로 대충 이해함
보통 언론이고 영화번역이고 다 최초 감염자라고 하더만
전공자들은 그쪽이 더 익숙해
의대생이나 의사들이 그런 용어 많이 쓰자너...
요즘 바꾼다는 추세이긴 한데
자기들끼리 그런말 쓰는거야 당연히 이해 하는데 인터넷에 싸는건 여러사람 보라고 싸는거잖어 그럼 일반적인 단어를 쓰야지
생각이 안날수는 있는데 국가고시 떄문에 아예 모를수는 없음...
일부러 어렵게 말하려는 부류가 사기꾼이라고 하잖아
유게이들도 여러사람 보는 유게에 되도안는 헛소리싸는데 저정도 가지고 뭘
약대생 친구랑 말하다 보면 한국어 용어 모르는경우 꽤있음
전공책자체가 영어라서 영어수업까지 해버리면 기억 잘안난데
진짜 그 모시기들마냥 있어 보이겠다고 워딩같이 전문용어도 아닌말들 영어로 바꿔쓰는게 아니니까 이해할만하다고봄
그것 때문에 의료쪽 용어는 머리가 아픔. 학교에서 배운건 영어인데 내가 알던 상식은 한글인데 막상 전공시험은 또다른 용어가 튀어나옴.
의사만 질병전파를 배우는게아니라서...
그냥 있어보이려 쓰는거야
와우 뭔 대댓글이 이렇게 많이 달렸어..
뭐, 의료계 관계자면 저런 말 쓰는 게 익숙할 수는 있겠지.
근데 의료계 관계자끼리 얘기하는 게 아닌 불특정다수를 상대로 얘기할 때는 알아듣기 쉬운 용어 쓰는 게 바람직한 것도 사실이니까....
저거 쓴 사람이 의사임?
나도 순간 저 생각이 들긴 하더라
미국서도 몇년전에 그랬잖어?
지 새끼들 죽이는것도 지랄같은데 생떼같은 남에 새끼까지 위협하지좀 마라
병원 감염
뮤트합니다는 뭔 말임?
아임 그루트 같은건가
알티한거랑 마음찍은거 자꾸 알림와가지고 그 알림 안받는 기능
그냥 루리웹에서 글에 댓글 주르륵 달리면 계속 알람 오니까 꺼놓는 것처럼 이글의 알람꺼서 알람 안보니 난 반응 안할 거다. 하고 말하는 거임.
mute
페이트 제로로 봤네
병원서 감염관리를 못한거지 뭔 한의원 타령ㅋㅋ
홍역이퍼진게 보통은엄마들문제가많음
전염성없어진거아닌데 어린이집보내려고 그냥보내는엄마들 ㅈㄴ많어 게다가 병원에선소아전염질환자가 들어오기힘등병원내 복합성균이더많아서
와 시발 나 대구사는데..
근데 범어네거리면 경대병원이 더 가깝고 편함
저지역이면 파티마 안감
저게 남의 면역력에 무임승차하는거라서 민폐 그자체라고 하더라
이런글에 추천이 이정도인거보면 수준참
홍역 바이러스도 유형이 있으니 바이러스 유전자 검사를 해봤는데 유럽과 동남아에서 유행하는 D3이래. 최초 감염자 가족은 해외여행 간 기록이 없어. 그래서 외국인이나 여행 다녀온 누군가가 병원에 왔다가 퍼트린 것으로 추정 중이랬어.
안아키라고 결론나온 것도 아니고 오히려 파티마병원 근무하는 의료진도 홍역걸렸어. 그럼 지금 병원 위생이 개판났다는 뜻이지. 병원에 갔는데 병에 걸린 거잖아. 감염자 중에는 병원 갔다가 걸린 성인도 있다고..
파티마 응급의학과 과장님이 아는분이라 물어봤는데 안아키는 뭔 개소리라는데?
가짜뉴스퍼트리면 벌받는다
지금 대구는 달서구 모산부인과RSV에 동구파티마 일부경북지역 홍역으로 민감하다
솔직히 거리가 가깝다고 의심하는게 현대 사회에서 뭔 의미인가 싶긴 했음.
의술과 예방의학의 발전으로 인류의 수명이 비약적으로 상승하자 거짓말처럼 새로운 기류가 생기기 시작함. 인위적인 생명 연장보다는 자연스러운 약육강식을 권장하는거지. 병마와 싸워서 이기면 살아남는거고 약하면 뒤지는겨.
뭐만하면 무슨 한의원타령이야 좋겠다 만능무적 원인 한의원있어서
지랄하지 말라고 해라. 지금 퍼진 홍역은 유럽과 동남아에서 유행하는 D3지 국내 토착형 바이러스 아닌걸로 나왔다
지금 대구 인근 경북지역도 예민한데 이딴식으로 카더라 퍼트리는 트짹이놈은 뭐냐 대체
이번 홍역은 알기도 쉽지 않다더라
https://news.nate.com/view/20190112n12564
개소리도 작작해야지...