유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/865402

일본이 한자를 같이 써야하는 이유

210553264.png
동음이의어 수가 무지막지하게 많죠. 짱깨들마냥 성조가 있는 것도 아니고.
얘네는 한자를 쓰고싶어서 쓰는게 아니라 어쩔 수 없이 쓰는거죠.
반대로 우리는 안써도 무방하죠. 한자를 알면 도움이 되지만 한글을 배우기위해 따로 한자공부를 하는 건 비효율적이죠.
댓글
  • soraya 2018/12/29 18:41

    우리도 많은데요ㅋㅋㅋ
    우리 우리

    (uOA3S1)

  • 불량사진전문가 2018/12/29 18:41

    헐....

    (uOA3S1)

  • mungdal 2018/12/29 18:42

    그렇게 생각하면 일본어는 말로는 대화가 불가능한 언어여야ㄷㄷㄷ

    (uOA3S1)

  • EBH-01 2018/12/29 18:42

    일상에서 대화를 할때는 어떡한데요?

    (uOA3S1)

  • keow92 2018/12/29 18:42

    배를 타고 배나무골 에가 배를 한바구니 따고 돌아와서 저녁을 이걸로 대신했거니 배탈이 났다
    3개?

    (uOA3S1)

  • 멍에벗은소 2018/12/29 19:13

    우리는 문맥상 저게 다 구분이 되죠. 붙여쓰는 조사가 다르거나 이어지는 용언이 다르거나...
    이걸 구분 못하면 초등학교 제대로 나왔는지를 의심해야...

    (uOA3S1)

  • keow92 2018/12/29 18:44

    우리는 결코 우리안에 갖힌 돼지들이 아니다 2개

    (uOA3S1)

  • buechner 2018/12/29 18:45

    일본어는 떼어쓰기를 하지 않아 짜증난다는...

    (uOA3S1)

  • BigCho 2018/12/29 19:01

    떼어쓰기... ㄷㄷㄷ

    (uOA3S1)

  • 코다얏 2018/12/29 18:46

    한국어에 동음이의어가 하나도 없다는 말이 아니라
    일본처럼 구별불가 수준이 아니라 그것땜에 한자를 따로 배우는게 비혀율적이라는 이 간단한 글도 이해 못하고
    갑자기 동음이의어 리플 잔치를 벌이는 자게이들...

    (uOA3S1)

  • soraya 2018/12/29 18:48

    일본도 말로 잘 알아들어요

    (uOA3S1)

  • tgtgtg 2018/12/29 18:59

    ㅋㅋ세상사 같음

    (uOA3S1)

  • 감성복숭아 2018/12/29 19:03

    채소 일본어 모르는 사람

    (uOA3S1)

  • 엉덩일흔드록바 2018/12/29 19:08

    이렇게라도 우월감을 느껴야 하나...

    (uOA3S1)

  • 나다시돌아갈래 2018/12/29 19:10

    일본어 글자가 적으니 동음이의어가 엄청 많은듯...
    자음모음 결합하여 쓰는 글자도 아니고(약간의조합 가능하지만) 딱 정해진 글자로 쓰려니 본인들도 외래어 표기하기 답답할듯

    (uOA3S1)

  • JOHNBUR 2018/12/29 19:13

    우리도 매한가지
    찾아보면 부지기수임

    (uOA3S1)

  • 김치두개 2018/12/29 19:13

    일본어 한자 없이 쓰면 이해하기도 힘들고 유치원생이 쓴거 같은 느낌이 나긴해요

    (uOA3S1)

  • 여태기 2018/12/29 19:16

    일본어도 말할때는 괜찮은데 글로 썼을때가 문제죠 게다가 음독 훈독 다른것도 어마어마하니

    (uOA3S1)

(uOA3S1)