유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/859833

유머감각의 차이..

| 7 5355

이거 보여주면 외국사람들은 바로 깔깔 대고 웃는데..
한국사람이 보면 문장을 이해해도 "이게 뭔소리야?" 싶죠..
유머감각의 차이때문에..ㄷ ㄷ ㄷ
IMG_2569.JPG

댓글
  • Aldrich 2018/12/24 19:06

    영어인게 뽀인트 ㅋㅋ

    (PMEFWb)

  • 젤리롤씨 2018/12/24 20:04

    아 이분이 100% 이해하신거구나 ㄷㄷㄷㄷ

    (PMEFWb)

  • 알레스구때 2018/12/24 19:07

    아재개그는 글로벌함 ㄷㄷ

    (PMEFWb)

  • [5D]없셔리뿡 2018/12/24 19:07

    해석 못하는 사람이 반이상일듯 ㄷㄷㄷㄷㄷ

    (PMEFWb)

  • EM5M2 2018/12/24 19:08

    해석이야 다들 하는데..그래도 저게 왜 우스운지 이해가 와닿지 않죠...

    (PMEFWb)

  • [5D]없셔리뿡 2018/12/24 19:09

    해석좀~~~~~~~

    (PMEFWb)

  • ←Unique 2018/12/24 19:11

    너 밥먹기 전에 기도하고 먹니?
    아니 우리 엄마는 요리 잘해.

    (PMEFWb)

  • 쭌9 2018/12/24 19:11

    니네 밥먹기 전에 기도하니?
    아니 우리는 이탈리안이고 우리 엄마는 요리를 잘해...
    아마도 처음 질문한 아이는 영국인인듯 싶고 영국 요리가 최악, 이탈리아 음식이 최고라는걸 깔고 들어가는 개그 같아요.

    (PMEFWb)

  • EM5M2 2018/12/24 19:11

    너 식사전에 기도하냐?
    아니 우리 엄마는 이탈리아 사람이라서 요리잘해..

    (PMEFWb)

  • [5D]없셔리뿡 2018/12/24 19:12

    아니 이분들 친절하신거보소 ㄷㄷㄷㄷ

    (PMEFWb)

  • EM5M2 2018/12/24 19:13

    질문이..
    너 식사전에 (감사)기도 하냐? 라는 의미인데..
    대답하는 아이는 너 식사전에 (요리가 잘되었기를 바라면서) 기도하냐?로 이해를 하고..
    아니 기도할 필요없어.. 우리엄마는 이탈리아 사람이라서 요리 잘해.. 이렇게 동문서답을 한것임..

    (PMEFWb)

  • [5D]없셔리뿡 2018/12/24 19:13

    그렇군요 웃음포인트를 모르겠.......

    (PMEFWb)

  • artpix 2018/12/24 19:24

    이거 보니까 웃긴데요?ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (PMEFWb)

  • rion~♡ 2018/12/24 20:02

    해서좀요...

    (PMEFWb)

  • 쭌9 2018/12/24 19:08

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (PMEFWb)

  • 쭌9 2018/12/24 19:08

    근데 확실히 미국가보면 맛집이라고 하는곳은 이탈리아 식당이 많더라구요.

    (PMEFWb)

  • Rock`nRoll 2018/12/24 19:08

    이게 재밌는건가...;;;

    (PMEFWb)

  • smicron 2018/12/24 19:08

    아몰랑... 누가 해석좀...

    (PMEFWb)

  • Rock`nRoll 2018/12/24 19:10

    니 밥먹기전에 기도함?
    아니 내 이태리사람인데? 우리엄마가 만들줄아는데?
    즉 하나님이 만든게 아니고 우리엄마가 만든 음식이라 기도할필요없다

    (PMEFWb)

  • Mugshot 2018/12/24 19:41

    그게 아니고...엄마가 음식을 만들줄 알아서 음식이 먹을만 하기를 신에게 빌을 필요가 없다는 겁니다....
    from SLRoid

    (PMEFWb)

  • 사진히 2018/12/24 20:11

    너무 하시네요ㅠㅠ

    (PMEFWb)

  • CafeHaus 2018/12/24 19:08

    묻는 애가 영국애라면 깔깔거리고 웃겠는데...

    (PMEFWb)

  • 완전노답 2018/12/24 19:08

    척좀 그만 ㄷㄷ

    (PMEFWb)

  • Rock`nRoll 2018/12/24 19:10

    근데 영어라서 재미없는게 아니고 정서상 재미있을수가없음

    (PMEFWb)

  • EM5M2 2018/12/24 19:14

    정서상 재미없는 것입니다..

    (PMEFWb)

  • 티시밀 2018/12/24 19:11

    개들도 하는건데요.. 그쵸?
    http://www.youtube.com/watch?v=PrHXW1DEQnk

    (PMEFWb)

  • 브라보™ 2018/12/24 19:13

    영국 엄마인가보네요 ㅋㅋㅋ

    (PMEFWb)

  • Aldrich 2018/12/24 19:26

    영어쓰잖아요 ㅋㅋ

    (PMEFWb)

  • 솔나무/도수형 2018/12/24 19:17

    저 쿡이 쿡이 아님..

    (PMEFWb)

  • 파란색운동화 2018/12/24 19:18

    이탈리아사랑을 칭하는 개그네요 ㄷㄷㄷ 울엄마 이탈리안이라서 요리 졸라 잘해 ㅇㅇ

    (PMEFWb)

  • 내일은백수 2018/12/24 19:22

    꼬마가 영국 사람 인가 봄.

    (PMEFWb)

  • [⊙_⊙]미디디-* 2018/12/24 19:31

    솔직히 재밌는데 전 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (PMEFWb)

  • 하이난a 2018/12/24 19:32

    그냥 피식 정돕니다
    아저씨한텐 재밌겠죠 ㅋㅋㅋ
    외국인한테 최불암시리즈 들이미는 꼴임

    (PMEFWb)

  • k-rock 2018/12/24 19:34

    영국이란 전제가 있었다면 댓글안보고 이해했을텐데 ㄷㄷㄷ

    (PMEFWb)

  • Mugshot 2018/12/24 19:40

    아...빵터짐....ㅋㅋ
    from SLRoid

    (PMEFWb)

  • xyli<x>nk 2018/12/24 19:41

    한국 개콘보고 서양애들이 꼭 웃어야하지 않듯,
    서양 유머에 한국인이 꼽 배꼽 잡아야할 이유는 없쥬

    (PMEFWb)

  • NH농협 2018/12/24 19:42

    유머 감각이 아니고 살아온 환경이 다른데 문화차이인거지 ㅎㅎㅎ

    (PMEFWb)

  • 사진히 2018/12/24 20:10

    이거 해석을 못하는 사람은 충분히 이해 하겠는데
    웃음 포인트랑 다르게 해석하는 사람은 데체 뭔가?

    (PMEFWb)

  • 겨울사랑@ 2018/12/24 20:12

    이탈리아애는 음식이 맛있어서 굳이 기도안해도 맛있구나...

    (PMEFWb)

(PMEFWb)

글쓰기 목록
  • 유머감각의 차이.. [39]
  • | 2018/12/24 19:05 | 5355
  • ㅉㅉ 키아누리브스 그럴줄알았음 사건터짐 [12]
  • | 2018/12/24 19:04 | 4279
  • 전시장에 사진 걸고 왔습니다 [7]
  • | 2018/12/24 19:04 | 3123
  • 이번 손흥민 활약으로 드립 터진 해축갤.JPG [8]
  • | 2018/12/24 19:01 | 2269
  • 고전띵작5 [17]
  • | 2018/12/24 19:01 | 4670
  • (후방)자유 대한민국의 수호자들.gif [40]
  • | 2018/12/24 18:59 | 3081
  • 방금 주유소에서... [21]
  • | 2018/12/24 18:57 | 5936
  • 일본 고교생 인터뷰 대참사 [17]
  • | 2018/12/24 18:57 | 3808
  • 커마에 미친 그 게임 크리스마스 특집.gif [33]
  • | 2018/12/24 18:53 | 5496
  • 자한당에게 또 속은 택시업계 [18]
  • | 2018/12/24 18:51 | 5059
  • 크리스마스 이브날 씹덕들의 카톡 수준 [52]
  • | 2018/12/24 18:49 | 5767
  • 25.4 렌즈와 20.7, 그리고 gh3와 gm1 질문이요! [4]
  • | 2018/12/24 18:48 | 3971
  • 우리칭구 케빈 근황 [19]
  • | 2018/12/24 18:43 | 3642
  • 강/간 현장을 목격한 남편.gif [25]
  • | 2018/12/24 18:40 | 5881
  • 원래 이렇게 차이가 큰가요? f1.4 vs f2.8 [17]
  • | 2018/12/24 18:40 | 4092