여러분 죄송합니다.Zepp Tokyo에 가는데
오우메(青梅)역인줄알고 갔다가
Zepp Tokyo까지의 경로를 다시보니
아오미(青海)가 아닌 오우메(青梅)에 와버렸습니다.
오우메(青梅)에서 아오미(青海)까지 2시간이나 걸려버려 라이브엔 나올수 없게 되었습니다.
오늘 와주신 여러분께 대단히 죄송합니다.
출근 잘못해서 라이브 파토남.
여러분 죄송합니다.Zepp Tokyo에 가는데
오우메(青梅)역인줄알고 갔다가
Zepp Tokyo까지의 경로를 다시보니
아오미(青海)가 아닌 오우메(青梅)에 와버렸습니다.
오우메(青梅)에서 아오미(青海)까지 2시간이나 걸려버려 라이브엔 나올수 없게 되었습니다.
오늘 와주신 여러분께 대단히 죄송합니다.
출근 잘못해서 라이브 파토남.
평창갈려다가 평양 가버린 흑인 떠오르네
저놈의 한자...
??? : 한자 모르는 한국과 다르게 한자 표기 병행함으로써 올바른 의미를 전달할 수 있는 일본어가 우월하다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
ㅋ 여기가 사우스코리아?
평창갈려다가 평양 가버린 흑인 떠오르네
ㅋ 여기가 사우스코리아?
저놈의 한자...
저래도 매니저가 헷갈리면 잘못 가는거지
매니저는 사전조사니 조율이니 하며 잘 알아서 헷갈릴일은 없을듯
??? : 한자 모르는 한국과 다르게 한자 표기 병행함으로써 올바른 의미를 전달할 수 있는 일본어가 우월하다.
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
얘! 번역에 역이름 반대로 썼단다!