우마루 사망후 대번역시대 열린분위기.
https://cohabe.com/sisa/821392
우마루 사망후 옆동네 근황
- 베스트 오늘밤김제동 신지예 검색해보니 졸라웃기네ㅋㅋㅋㅋ [38]
- 피자의생명은민트 | 2018/11/21 19:01 | 4426
- 우마루 사망후 옆동네 근황 [26]
- 長門有希 | 2018/11/21 19:00 | 4005
- 폴아웃 세계관의 위대한 지도자들.JPG [18]
- HONEUS3 호메 | 2018/11/21 18:59 | 3094
- 배구직관 실패기념으로 분노의 포스팅 [6]
- 독불장군™ | 2018/11/21 18:57 | 3436
- 호불호 갈리는 수면 중 기상 [37]
- 츄레이서★ | 2018/11/21 18:55 | 5352
- 저는 탕슉 찍먹입니다 이유는. [7]
- 맨도롱똣똣 | 2018/11/21 18:53 | 5647
- 배철수 음악캠프 청취자 성차별.jpg [19]
- 보리의이삭★ | 2018/11/21 18:53 | 6013
- 코트 질렀던거 받음 ㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷㄷ 有 [8]
- 로이스C | 2018/11/21 18:53 | 3203
- 블랙 프라이데이의 기원 [16]
- Smile_Again | 2018/11/21 18:52 | 4633
- Slr 예전 같지 않은게 [10]
- 은수현수아빠&우렁된장 | 2018/11/21 18:50 | 4397
- 이번 분기 신작 오토코노코물 [19]
- 에스트 갤러흐아노츠 | 2018/11/21 18:49 | 4152
- 나루토:히나타 무슨 일이냐니깐! 어디 아파? [32]
- 가나쵸코 | 2018/11/21 18:49 | 2753
- 네이버 지식인 우문현답.jpg [22]
- 루리웹-3854277669 | 2018/11/21 18:48 | 3677
저기가면 왤케 근첩근첩 노래를 부르는지 모르겠더라
일본 작가협회에서 한국지부 세우고, 개인 고소 들어가면 재밌겠다
번역도 불법아님? ㄷㄷ
자기 밑에 누군가 있다는거에 안도감느낄려고
'쟤보다는 내가 낫지'
루리웹도 허구허날 비틱 네덕 거리면서
대체재는 항상 생기지
저기가면 왤케 근첩근첩 노래를 부르는지 모르겠더라
자기 밑에 누군가 있다는거에 안도감느낄려고
'쟤보다는 내가 낫지'
저기 뿐 만 아니라 다른 갤에서도 근첩 근첩 거려 ㅋㅋ
루리웹도 허구허날 비틱 네덕 거리면서
재들 입장에서는 번역한 거 잘만 퍼가면서
안 본척 씹선비질하는 우리가 역겹지 않겠냐?
번역도 불법아님? ㄷㄷ
불법은 불법인데 원저작자가 여기에 저작권 등록이나 그런거 안해서...
근데 국내 출판사랑 정식 계약 하는 순간 얄짤없이 불법이지.
뭐, 상도덕이라고 하면 '정식 출판 안된 미번역 작품' 만을 번역하겠지?
근데 저기있는 줄리엣만 하더라도 정발임 ㅋㅋㅋㅋ
합법적으로 구할 수 있는 루트가 제한적이면 불법으로 해도 된다가 오타쿠 판에서 널리 통용되고 있음. 대체 무슨 논리인지는 잘 모르겠지만.
박사장 글도 꽤 되네.
저번에 ㅇ동번역 사이트 영자 잡혀갓는데.. 일반 만화번역은 상관없는겨?
그건 음란물이고 저건 저작권인데 저작권은 친고죄여서 당사자가 고소해야함
한국은 음란물 공유자체가 불법이라 그런데
만화번역은 음란물이 아닌이상 친고죄라 당사자가 직접해야함
우마루 이번에 걸린거중에 하나는 성인물 공유때문에 잡히는거도 있다고함
일본 작가협회에서 한국지부 세우고, 개인 고소 들어가면 재밌겠다
결국 변한건 없다는거네
쟤내들은 돈은 안벌고 진짜 열정페이로 번역하니까 우마루랑은 같은선상에는 못놓지
그리고 저러면 또 누가 다 퍼가서 제2의 우마루가 될테고
유식이가 돈 벌잖아
정발 되는게 버젓이 올라오네. 진짜 처벌받으면 좋겠다.
미정발•19X물 위주로 번역하는 사이트가 등장한다고 하면, 출판사는 이 사이트 작품별로 조회수 적당히 눈팅하다가 지들이 정발한다음에 소송걸려나 ㅋㅋ?