유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/80707

공포의 국립국어원


와우!!! 황금!! 독신 여성!!!
댓글
  • 해리쿠터 2017/01/20 18:55

    전쟁영화에서 파이어 인더 홀은 구멍에다 쏴!!가  올바른 번역이겠군요

    (w3V4dp)

  • 코슴도치 2017/01/20 18:58

    홀에 불났어!

    (w3V4dp)

  • 옆집사는새끼 2017/01/20 19:11

    구..멍에...하읏...불이..하읏

    (w3V4dp)

  • 다온소리 2017/01/20 19:30

    호안에 수류탄!

    (w3V4dp)

  • 김기현 2017/01/20 18:55

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ와우 !!! 황금!!! 독신여성!! 존나웃기네진짜ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (w3V4dp)

  • 카나타 2017/01/20 18:56

    돌겜 목소리 자동재생ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (w3V4dp)

  • 닉닉네임 2017/01/20 19:10

    ㅋㅋㅋㅋㄱㅋㅋㅋ
    전설카드 만들수 있네 ㄱㅇㄷ

    (w3V4dp)

  • 아이럽디모나 2017/01/20 22:08

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (w3V4dp)

  • 정ㄹ 2017/01/20 18:56

    절레절레

    (w3V4dp)

  • 마이너 2017/01/20 18:58

    저런 여성분들이랑 결혼한 남성분은 황금바겠죠?
    아재;;ㅈㅅ

    (w3V4dp)

  • Amazingkiss 2017/01/20 18:59

    노처녀 라는 단어가 있음에도 삽질을 합니다

    (w3V4dp)

  • 어콰이어 2017/01/20 19:11

    어감이 다르긴 하죠.

    (w3V4dp)

  • rosevoice 2017/01/20 18:59

    영어를 그대로 번역만 할거면 대체 왜 있는거냐?

    (w3V4dp)

  • revirus 2017/01/20 19:00

    히오스도 다듬어주세여

    (w3V4dp)

  • 마이크모하임 2017/01/20 19:01

    안해요 안해

    (w3V4dp)

  • COKS 2017/01/20 19:03

    영웅닦이

    (w3V4dp)

  • 아이럽디모나 2017/01/20 22:08

    쓰레기통

    (w3V4dp)

  • 미시시시 2017/01/20 19:05

    노처녀 노처녀

    (w3V4dp)

  • 엘리스카트렛 2017/01/20 19:11

    차라리 고오급 독신 여성이라고 하지ㅋㅋ

    (w3V4dp)

  • hiddenrage 2017/01/20 19:15

    골드미스다이어리는 황금독신여성수첩임?
    이거 완전 박..

    (w3V4dp)

  • gozik 2017/01/20 19:17

    왈도급 번역

    (w3V4dp)

  • 다온소리 2017/01/20 19:31

    딕펑스는 좆빵꾸로 대체합시다!

    (w3V4dp)

  • 천람여리 2017/01/20 19:35

    ㅂㅠㅇㅅㅣㄴ 같다...

    (w3V4dp)

  • 셋째하늘 2017/01/20 19:37

    저걸 제시하고 토론하고 심사하고 결정하는 그 여러단계에서 반려되거나 퇴출되지않고 고시까지 했다는 현실이 ... 마음아프다..

    (w3V4dp)

  • Aquamarina 2017/01/20 19:49

    얘네들은 트랜스지방 때부터 알아봤지.....

    (w3V4dp)

  • Spirytus86 2017/01/20 19:50

    ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (w3V4dp)

  • Dalvik 2017/01/20 19:59

     

    (w3V4dp)

  • 원딜소나1호 2017/01/20 21:21

    우와아아아아우~ 화앙금 독신 여성!!

    (w3V4dp)

(w3V4dp)