유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/767065

여초에서 난리난 '나혼자산다' 자막

99A3B34B5BA7CD640889A7.jpg
996393465BA7CD650C56C3.png
밀가루를 한꺼번에 많부은거 "부왁"이라고 자막을 쓴거 같은데
'부왁'이란 의성어가 딱 아래경우에만 쓰는건가요?
이거 '봇물'하고 같은건가요?
댓글
  • soraya 2018/10/03 15:55

    사실상 저게 모티브임ㅋㅋ

    (Zu13PU)

  • Mr.scissorsΓ 2018/10/03 15:56

    부왁이 어때서....

    (Zu13PU)

  • camucamu 2018/10/03 15:56

    줄줄 이라고 썻으면 좋았을텐데

    (Zu13PU)

  • 사건번호2016헌나1 2018/10/03 15:57

    무식하면 용감... 무조껀 경주마처럼 직진

    (Zu13PU)

  • #사진 2018/10/03 15:57

    역시 정신병자들 ㅋㅋ

    (Zu13PU)

  • 내귀에도청기 2018/10/03 15:58

    정신병엔 답이 없습니다.

    (Zu13PU)

  • 완전노답 2018/10/03 16:00

    이건 인정함 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (Zu13PU)

  • 스트라이퍼 2018/10/03 16:01

    미친년들

    (Zu13PU)

  • 렙소디 2018/10/03 16:03

    저거 맞긴해요 모르고 썼을순 있지만 ㅋㅋ

    (Zu13PU)

  • Aldrich 2018/10/03 16:04

    봇물은 저수지물이에요.

    (Zu13PU)

  • 내아이디로사기치지마 2018/10/03 16:07

    이런개소리하는집단은 어디따로모여사나 왜 현실에선 안보이는데 인터넷엔 천지빼까리 수두룩빽빽같지 진짜 상병신들이 따로없네

    (Zu13PU)

  • 후치오리발 2018/10/03 16:38

    여기만해도 뭐

    (Zu13PU)

  • 사자쫓는쥐를만나면 2018/10/03 16:07

    뭐 눈엔 뭐만 보인다고 이것들이 뭐 만 했다 하면 19금 생각만하네 이 미친뇬들

    (Zu13PU)

  • 구토레이 2018/10/03 16:09

    못생기고 멍청하고 뚱뚱하고 냄새나고 드러운 또라이 ㄴ들

    (Zu13PU)

  • 블루베리한통 2018/10/03 16:09

    봇물터지다와 의성어에 피해의식 느끼나봄

    (Zu13PU)

  • 안구렌즈 2018/10/03 16:12

    한거번에 쏟아지는걸 부왁말고 뭐라표현하지

    (Zu13PU)

  • 은꼴로강퇴 2018/10/03 16:14

    부왁은 저뜻 맞습니다 ㅋㅋㅋㅋ

    (Zu13PU)

  • just_burn 2018/10/03 16:15

    심지어 봇물도 봊물이 아님.. 걍 멀쩡한 단어인데.. 에효 꼴페미고 뭐고를 떠나 못 배운 것들이 너무 많은 주장을 해대니 탈이 나지.

    (Zu13PU)

  • ▶◀머슬링 2018/10/03 16:21

    저게문제면 대가리 총맞은듯 ㅋㅋㅋ

    (Zu13PU)

  • daughterian 2018/10/03 16:23

    봊물..

    (Zu13PU)

  • CloudiAng~♥ 2018/10/03 16:25

    일상생활불가 든게 저런거밖에 없으니 ㅋㅋㅋㅋㅋ

    (Zu13PU)

  • 블루지니™ 2018/10/03 16:27

    자막 굿

    (Zu13PU)

  • 서쪽하늘아래서 2018/10/03 16:28

    여초 이것들은 탑 탤런트나 가수들이 일본 가서 공연 하는 거는 아무렇지 않게 생각하고 B 급 연예인들이 일본 놀러가고 찍는 거는 혐오하고 ~~?!?! 여혐에 대한 기준이 없어요

    (Zu13PU)

  • 뻥장군2 2018/10/03 16:29

    http://namu.wiki/w/부왘
    맞나보네요... 방금 찾아봄... 참 별의별 단어가 다 나오네요..

    (Zu13PU)

  • wjd113 2018/10/03 16:31

    헐 난 초딩때부터 "봑 쏟으면 어떻게!!" 식으로 썼는데

    (Zu13PU)

  • 1:29:300 2018/10/03 16:31

    지랄도 천국이네

    (Zu13PU)

  • @blossom@ 2018/10/03 16:33

    질질싸네 라고 자막달았어야지

    (Zu13PU)

  • 리얼라 2018/10/03 16:35

    미친 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

    (Zu13PU)

  • ▶◀구하미 2018/10/03 16:37

    나무위키 보니까...거시기 스러운 단어긴 하네요....
    이말년이 만화에선 첨 썼다고...ㅋㅋ

    (Zu13PU)

  • 나사스누피 2018/10/03 16:38

    저기 작가가 여자면.....????

    (Zu13PU)

  • 빛과어둠 2018/10/03 16:43

    빙싱들이 지랄을 해도 밀가루봇물인가.. 생각하는것한곤 . 밀가루가 확쏟아지는 것을 펴현한것이지
    아무상황이나.. 그냥.. 봇물이냐...

    (Zu13PU)

  • 하얀왕자★ 2018/10/03 16:45

    페미니즘은 질병입니다. 치료는 몽둥이질입니다.

    (Zu13PU)

  • 바나나단지우유 2018/10/03 16:54

    부왁이 저런뜻이었군요
    저는 그냥 왕창 붓다 또는 왕창 쏟아지다 정도로 알고았었는디

    (Zu13PU)

  • 어딜찍어 2018/10/03 16:56

    부왁은 일본어이며 눈물 등이 왈칵 쏟아지는 모양을 일컫는 의태어 ぶわっ이랍니다.

    (Zu13PU)

  • 1431259번째회원 2018/10/03 17:01

    부 -> 부어
    왁 -> 왕창
    부어 왕창 -> 부어 왁 -> 부왁

    (Zu13PU)

  • 내아이디로사기치지마 2018/10/03 17:02

    여기 맞다고 댓글다는 인간들은 뭐하는 인간들이야 진짜 병신이야뭐야 뭐하는 잡놈들이야

    (Zu13PU)

  • 안녕하세요:) 2018/10/03 17:07

    부왁의 원래 어원이 저게 아닌걸로 아는데...
    예전에 이말년작가가 부왁이라는 단어 때문에 위와 같은 해프닝을 겪은 적이 있었어요. 그때 이말년 작가가 말하기를 위와 같은 용도로 사용하기 이전부터 농약을 뿌릴 때 나는 소리를 표현하기 위해 본인이 먼저 사용했다고 그러더라고요.
    부왁이라는 단어가 한 개의 뜻만을 가지고 있는 단어가 아니기 때문에 저 자막을 비판하는건 조금 아닌 것 같아요. 차라리 여성의 성적흥분을 뜻하는 용도로 부왁이라는 단어를 사용하는 사람들을 비판하는게 맞지 않을까요?

    (Zu13PU)

(Zu13PU)