사실 일본드라마 특유의 과장된 표현이라 리액션같은게 대사칠일이 많이 없으니 비례해서 많이 보이지 않는점이 큰것 같음
『달빛청년』™2018/09/12 22:47
일단 에릭남은 영어 인터뷰 전문이고...
야매치킨2018/09/12 22:31
많이봤군아 저드라마
롯데리아12018/09/12 22:32
술 못마신다는 설정은 한국편에선 빼버린거임?
7thStar2018/09/12 22:33
그거 술이 아니라 한국산 우유임
아무튼 우유임
롯데리아12018/09/12 22:33
다음날 대가리 빠개지는 우유군..
모리야스와코2018/09/12 22:44
한국편에서 마신건 본편 끝나고 원작자인 쿠스미가 나와서 하는 짧은 코너 아님?
작중에선 고로가 안마시지 않았나
Earthy2018/09/12 22:44
한국편에서도 술 마신 적 없음.
원작자가 본편에 나온 식당 찾아가는 일종의 번외편을 매번 뒤에 방영하는데, 거기서는 어지간하면 술 마심.
남색수염.2018/09/12 22:47
성시경이 마시자고 하는데 못마신다고 함
종야홍2018/09/12 22:32
근데 고로처럼 많이는 먹지 못한다고 들었는데 잘못알았나
루리웹-49257038642018/09/12 22:32
고로처럼 음식을 많이 먹지는 못하지만
고로보단 술을 훨씬 잘 먹음
종야홍2018/09/12 22:33
음식은 거르고 술로 만족하나보네 ㅋㅋㅋ
만화2018/09/12 22:48
고기 싫어하고 술 못마신다고 네덕들이 헛소리 퍼트린게 제법 많이 퍼짐 ㅋㅋㅋ
그ㅡ런건가ㅡ2018/09/12 22:32
영상에 통역사 같이 올라가다 흠칫 무엇 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
탄방동수리부엉이2018/09/12 22:33
사실 일본드라마 특유의 과장된 표현이라 리액션같은게 대사칠일이 많이 없으니 비례해서 많이 보이지 않는점이 큰것 같음
죄수번호2799354952018/09/12 22:43
얼굴만 봐도 배가 고파지는 타입
소전앜스포고2018/09/12 22:43
에릭남놔두고 왜 저런 범죄자랑 인터뷰한건지 아쉽군
쿠로사와다이아2018/09/12 22:45
??? 뭔소리임?
뭐요임마2018/09/12 22:46
에릭남안쓰고 왜 이상민썼냐 이 말인듯.
『달빛청년』™2018/09/12 22:47
일단 에릭남은 영어 인터뷰 전문이고...
트롤츄럴2018/09/12 22:54
아마 일어랑 친숙한 애들하면 떠오르는애가 이상민이라 그런듯
reonhart2018/09/12 22:56
일본어 통역도 같이 되려면 사유리가 했으면 재미있긴 했겠네요 ㅋㅋㅋ
불평불만2018/09/12 22:58
에릭남은 일본어 못하는데
저 사람은 하니까
소전앜스포고2018/09/12 22:58
차라리 사유리가 낫겠네요ㅋㅋ
근데 사유리도 일본어 슬슬 잊어가는 느낌이던데 ㅋㅋㅋ
이층의너구리2018/09/12 22:46
아저씨 너무좋아♡
한식중식일식양식2018/09/12 22:46
안경벗으면 무서운 아조씨
손나바나나2018/09/12 22:47
시마이...ㅋㅋ
정산2018/09/12 22:52
이것이 한국의 인간 원자력발전소다
뉴리웹32018/09/12 22:54
술 문화는 일본이 한국보다 수준 높다고 생각함
바이올렛♡2018/09/12 23:03
어떻게 다른지 궁금하네
이나방2018/09/12 23:06
술문화에 수준이 어딨어 시발ㅋㅋ 일본인이세요?
루리웹-1537306562018/09/12 23:09
뭐 어느정도는 동감임 술문화가 다양하지 못하고 일제가 전쟁시절에 물자 부족을 떼우려고 만든 희석식 소주가 아직도 우리 술문화의 주류니까 근데 결국 전통주 문화를 일제 시절에 박살 내놓은게 가장 큰 원인이라 일본이랑 비교하면 뭔가 화남
뉴리웹32018/09/12 23:10
일단 한국 전통주는 박정희 시대 주세법 개정 때문에 개박살 남
그래서, 현재 일반적으로 소주라고 마시는 물과 조미료 넣어서 만든 희석식 소주 같은게 대중화 됨
이로 인해, 술맛을 즐기기 보다 빨리 마시고 취하는 잘못된 음주문화로 발전함
또,말도 안되게 높은 주세법으로 인해 똑같은 양주를 마시더라도 한국에서 마시는 양주 가격은 외국보다 2배 정도 차이날 정도로 비쌈. 양주의 높은 가격으로 인해 또 대중화를 방홰함
루리웹-48655329022018/09/12 23:14
문화에 등급을 나눌수 있나요 쪼오금 제국주의자 스러우신데
루리웹-48655329022018/09/12 23:15
그니까 양주를 마셔야 고급문화시다?
스즈키린2018/09/12 23:16
또 박정희네 ㅉㅉ
뉴리웹32018/09/12 23:16
당장 공항 면세점에서 술 파는것 진열된거 보면 한국술은 거의 찾기 힘들고
그기 고급술로 대접 받지도 않음
한국공항에서나 거의 형식적으로 진열해놓고 다른 나라 공항에서도 한국술을 파는것은 찾기 힘듬
reonhart2018/09/12 22:55
시마이 ㅋㅋㅋ
한국인은 대충 기본적인 일본어는 어떻게든(?)할 수 있는듯 ㅋㅋㅋㅋ
ventriloquism2018/09/12 23:03
시즌1때면 모르겠는데 최근까지도 1회당 출연료가 35만엔 정도밖에 안된다고 해서 놀랬음.
심지어 사무실 거쳐서 가는 돈이라 마츠시게 유타카씨가 받는 돈은 더 적을거라고 함.
드라마가 중국에서도 따로 제작될 정도로 인기가 좋은데 대우가 그따위면 하차설 돌만 했음.
고로처럼 음식을 많이 먹지는 못하지만
고로보단 술을 훨씬 잘 먹음
그거 술이 아니라 한국산 우유임
아무튼 우유임
에릭남안쓰고 왜 이상민썼냐 이 말인듯.
사실 일본드라마 특유의 과장된 표현이라 리액션같은게 대사칠일이 많이 없으니 비례해서 많이 보이지 않는점이 큰것 같음
일단 에릭남은 영어 인터뷰 전문이고...
많이봤군아 저드라마
술 못마신다는 설정은 한국편에선 빼버린거임?
그거 술이 아니라 한국산 우유임
아무튼 우유임
다음날 대가리 빠개지는 우유군..
한국편에서 마신건 본편 끝나고 원작자인 쿠스미가 나와서 하는 짧은 코너 아님?
작중에선 고로가 안마시지 않았나
한국편에서도 술 마신 적 없음.
원작자가 본편에 나온 식당 찾아가는 일종의 번외편을 매번 뒤에 방영하는데, 거기서는 어지간하면 술 마심.
성시경이 마시자고 하는데 못마신다고 함
근데 고로처럼 많이는 먹지 못한다고 들었는데 잘못알았나
고로처럼 음식을 많이 먹지는 못하지만
고로보단 술을 훨씬 잘 먹음
음식은 거르고 술로 만족하나보네 ㅋㅋㅋ
고기 싫어하고 술 못마신다고 네덕들이 헛소리 퍼트린게 제법 많이 퍼짐 ㅋㅋㅋ
영상에 통역사 같이 올라가다 흠칫 무엇 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
사실 일본드라마 특유의 과장된 표현이라 리액션같은게 대사칠일이 많이 없으니 비례해서 많이 보이지 않는점이 큰것 같음
얼굴만 봐도 배가 고파지는 타입
에릭남놔두고 왜 저런 범죄자랑 인터뷰한건지 아쉽군
??? 뭔소리임?
에릭남안쓰고 왜 이상민썼냐 이 말인듯.
일단 에릭남은 영어 인터뷰 전문이고...
아마 일어랑 친숙한 애들하면 떠오르는애가 이상민이라 그런듯
일본어 통역도 같이 되려면 사유리가 했으면 재미있긴 했겠네요 ㅋㅋㅋ
에릭남은 일본어 못하는데
저 사람은 하니까
차라리 사유리가 낫겠네요ㅋㅋ
근데 사유리도 일본어 슬슬 잊어가는 느낌이던데 ㅋㅋㅋ
아저씨 너무좋아♡
안경벗으면 무서운 아조씨
시마이...ㅋㅋ
이것이 한국의 인간 원자력발전소다
술 문화는 일본이 한국보다 수준 높다고 생각함
어떻게 다른지 궁금하네
술문화에 수준이 어딨어 시발ㅋㅋ 일본인이세요?
뭐 어느정도는 동감임 술문화가 다양하지 못하고 일제가 전쟁시절에 물자 부족을 떼우려고 만든 희석식 소주가 아직도 우리 술문화의 주류니까 근데 결국 전통주 문화를 일제 시절에 박살 내놓은게 가장 큰 원인이라 일본이랑 비교하면 뭔가 화남
일단 한국 전통주는 박정희 시대 주세법 개정 때문에 개박살 남
그래서, 현재 일반적으로 소주라고 마시는 물과 조미료 넣어서 만든 희석식 소주 같은게 대중화 됨
이로 인해, 술맛을 즐기기 보다 빨리 마시고 취하는 잘못된 음주문화로 발전함
또,말도 안되게 높은 주세법으로 인해 똑같은 양주를 마시더라도 한국에서 마시는 양주 가격은 외국보다 2배 정도 차이날 정도로 비쌈. 양주의 높은 가격으로 인해 또 대중화를 방홰함
문화에 등급을 나눌수 있나요 쪼오금 제국주의자 스러우신데
그니까 양주를 마셔야 고급문화시다?
또 박정희네 ㅉㅉ
당장 공항 면세점에서 술 파는것 진열된거 보면 한국술은 거의 찾기 힘들고
그기 고급술로 대접 받지도 않음
한국공항에서나 거의 형식적으로 진열해놓고 다른 나라 공항에서도 한국술을 파는것은 찾기 힘듬
시마이 ㅋㅋㅋ
한국인은 대충 기본적인 일본어는 어떻게든(?)할 수 있는듯 ㅋㅋㅋㅋ
시즌1때면 모르겠는데 최근까지도 1회당 출연료가 35만엔 정도밖에 안된다고 해서 놀랬음.
심지어 사무실 거쳐서 가는 돈이라 마츠시게 유타카씨가 받는 돈은 더 적을거라고 함.
드라마가 중국에서도 따로 제작될 정도로 인기가 좋은데 대우가 그따위면 하차설 돌만 했음.
제작위원회를 보면 알듯....
제작위원회가 왜? 그런 사정까진 잘 몰라서
고로상 늙은거같다
이젠 일본에서 재일소리 듣겠네