발음하고 스팰링 따로 외워야 하는 놈들이 이거 어렵다고 한다니.........
https://cohabe.com/sisa/713546
한쿡말 너무 어렵습니다!
- 사이버 펑크 위쳐 [32]
- 1944에델바이스 | 2018/08/15 23:41 | 3536
- 히든싱어 조수애 아나운서 왜 욕 먹는건가요??? [19]
- savanna. | 2018/08/15 23:40 | 4527
- 복음면 전용 캐시템류. [32]
- 人生無想 | 2018/08/15 23:40 | 5316
- 영국에 가서 리중딱을 시전해보았다.jpg [55]
- 가나쵸코 | 2018/08/15 23:38 | 5319
- 햄버거 안흘리고 먹는 꿀팁.jpg [25]
- Brit Marling | 2018/08/15 23:38 | 4980
- 한쿡말 너무 어렵습니다! [51]
- [필레몬Vll] | 2018/08/15 23:37 | 2755
- (혐) 미국에서 실제로 일어난 범죄 [28]
- 7983버스765번타기 | 2018/08/15 23:35 | 6005
- 요즘 빌라광고 근황.jpg [24]
- 후지오카 하루히 | 2018/08/15 23:34 | 5487
- 어느 대통령도 못 고치는 대한민국 3대 민생 적폐... 有 [24]
- 아프리카쥬스 | 2018/08/15 23:33 | 3694
- 이쁨.jpg [14]
- Engineer™ | 2018/08/15 23:31 | 4890
- (쿵)(쾅)이들이 없애려고 타겟 잡은 직업류. [7]
- 人生無想 | 2018/08/15 23:31 | 4238
- 85.8 생각보다 더 마음에 드네요. [3]
- tritopiA7r | 2018/08/15 23:28 | 5070
- 본인 작품 한국판에 만족한 만화가 [12]
- 마일즈“테일즈”프로워 | 2018/08/15 23:26 | 2404
- 커피랑 과자 먹을때.jpg [8]
- 뼛속까지 개변태 | 2018/08/15 23:22 | 2138
- 17mm 1.8이 풀프레임 기준 화각과 비교한다면,, [4]
- 녹두호빵맨 | 2018/08/15 23:22 | 5487
전통 이탈리아 발음으로 고르곤 졸라 피자 못 시켜먹는 현실 ㅋㅋㅋㅋ
원래 남의 말은 다 서로 어려운 법이지
사실 한국어는 전세게에서 가장 어려운 언어중에 하나다
한글이 쉬운 글자고
에네스 쟤 불륜하지 않음?
소리지르는 Nigga!
소리지르는 Nigga!
같은 단어도 다르게 읽는 놈들이 무슨
전통 이탈리아 발음으로 고르곤 졸라 피자 못 시켜먹는 현실 ㅋㅋㅋㅋ
같은발음에 다른뜻가진것도 저쪽이나 이쪽이나 같은데 말이지
외래어 문제는 확실히 체감이 된다
일본만 해도 거기 가서 살려면 외래어 다 새로 배워야 한다며?
토이레 코-히 프레젠또
함- 바가 마그도나르도
파르페 - 파훼,
펙스 - 파크스무
쒸벌 ㅋㅋㅋㅋ
파르페 - 파훼 는 프랑스어라 일본쪽 이 더 비슷함...
아.. 뭐... 그럴수도있겠네
그냥 외국어는 누구에게나 어려운 걸지도 몰리
원래 남의 말은 다 서로 어려운 법이지
에네스 쟤 불륜하지 않음?
Tmi
그래서 터키로 빤스런...
익숙하기 나름
살아온 방식이 다르니 그럴수도 잇지
사실 한국어는 전세게에서 가장 어려운 언어중에 하나다
한글이 쉬운 글자고
그건 쫌...
그건 쫌....
맞는 이야기다
확실히 형변환이 너무 많은게 힘들겠더라.
유럽이나 영미권 사람이 제일 어려워하는 언어가 아랍어,중국어,일본어,한국어 이 4개임
미외교부 자료도 있어. 한국어가 배우는데 제일 오래 걸린 언어래
영어로 plz하나로 떡을칠꺼 한국어는 너무 많어
형용사쪽 생각해봐 푸르다 파랗다 퍼렇다 푸르딩딩하다등등 파란이란 하나가지고 저렇게 비슷한 의미를가진게 엄청나옴 니앞에 외국인이 있다고하고 저거 4개 차이를 설명해줄수있을것같음?
전세계가 아니라 유럽 미국인 입장 아닐까 가장 먼 언어가 가장 다르니까
유아기에 형성되는 음성 지각능력이 서로 다른 언어자극마다 달라서 우리는 구분하는 음소적 차이를 다른 언어권에서 구분 못하고 그런다더라
그래도 그냥 회화 수준으로 치면 한국어는 쉽지
깊게 파고들면 한국어도 어렵겠지만
한국어교육학 전공했는데 한국어만큼 배우기 어려운 언어도 없다
기본 대화만 하려고 해도 외워야 할 어미들이 산더미임
직관적으로 다가오지 않으면 짤방을 보면 됨
외국인들 입장에서는 한국어랑 일본어 뭐가 더 쉬울까
한자때문에 한국어 아니냐
얘 불륜 터지고 터키로 튄넘 아니냐?
원래 모든 언어는 지 나라가 젤 쉬움
한글은 그냥 문자고, 한국어는 한반도에서 자생적으로 발생한 언어가 축적되어 온 언어의 규율이라 다른 나라와 크게 다를게 없지
다만 문자와 언어간의 체계가 극도로 직관적인건 킹갓대왕세종덕분....
한국어처럼 조사랑 어미 발달한 교착어가 타 언어군에서 배우기 어려움
우린 영어 어순만 바꾸면 되지만 굴절어 화자들은 다양한 어미변화를 전부다 외워서 숙지해야 함
이때 재밌었는데 예네스 카야 이 멍청이...
외래어는 외국어가 아닌 한국어로 편입 된 거니까.
비정상회담 재미있었는데 비슷한 거 다시 안 하나
사실 다른거 다 제치고 어순이 제일 벽이라고 생각
고르곤졸라 알아들을것같은데 흐음...
저러면서 욕하는 잘할거같은데
한국인들은 잘 못느끼는데 외국인이 듣기에는 문장 처음에 오는 자음이 센 발음으로 들린다더라
예를들면 공놀이/콩놀이, 곰/콤 들이 같게 들린다고 함
위에 나온 사랑해요/싸랑해요 도 그렇고
직접 발음해보면 입 떼면서 첫 자음이 은근히 세게 파열되며 나오는게 느껴짐
니네가 어려운만큼 우리도 니네말 어렵다.
어렵다고 할수야있지...
너네 영어 이름도 알파벳으로 쓰라하몀 다다르게 쓰는건 함정이다 ㅋㅋ
심지어 그냥 스펠링으로 알려달라고 하고 어떻게 읽어야 하는지 되물어 보는데
그건 뭐가 잘못된건지 모르지? ㅋㅋㅋㅋ
문자는 쉽다.
언어는 ㅈ같다.
근데 핸드폰은 영어잖아...? 핸드 + 폰...
그게 발음이 왜 어렵지...?