유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/70086

세월호 7시간의 비밀 한가닥 실마리 나왔내요 (?).... .jpg

156446265.jpg



'그거'가 뭘까요? 

댓글
  • 엄격근엄진지 2017/01/11 23:11

    ㅅㅅ?

    (SDx8Fc)

  • 디독 2017/01/11 23:12

    그거가 뭔데 ? 어떤 보고가 왔는데 ?

    (SDx8Fc)

  • 링링123 2017/01/11 23:17

    마침일정이 비어서???
    공무원이 휴일도아닌 주중 오전에 일정이 비나요? 프리랜서세요?

    (SDx8Fc)

  • 관측 2017/01/11 23:29

    한국어,경상도,경북어 전공자 입니다.(좀 과장표현이니 죽자고 달려들지말것)
    경상도, 경북(대구) 보통
    쉬고 있었다는 표현으로는 "그거" 라고 표현을 하지 않습니다.
    무언가 특정한 일을 하고있을때. 표현이 되지 않거나 해당표현을 뭐라 설명해야될지 모를때나.
    어려운 명칭이라 쉽게 표현이 안되는 일을 하고있을때 쓰이는 말입니다.

    (SDx8Fc)

  • 알투파이퍼 2017/01/11 23:39

    '그것' 의 구어체가 '그거'
    문법적으론 지시 대명사로, 언급한 화자와 듣는 청취자가 공감 공유하고 별도의 확인절차 없이도 의식속에서 동의 가능하며 뻔한 어떤 것.
    예를 들자면...
    '너 휴무때 그거 했지?' =
    'ㅅㅅ했지?' 또는 '현자타임을 가졌었지?' 가 너무나 보편타당한 '그거'의 해석.

    (SDx8Fc)

  • joymjerry 2017/01/11 23:43

    뭐라 표현할 방법이없네~~~~

    (SDx8Fc)

  • 멍멍하는냥이 2017/01/11 23:50

    세월호 때 청와대 동영상 자료 요청하는 비서관도 그얘기해요.
    vip 그건데 하면서

    (SDx8Fc)

  • 응큼한마님 2017/01/11 23:55

    붕가붕가밖에 안떠오름

    (SDx8Fc)

  • 관측 2017/01/12 00:00

    으악~~ 닭이랑 순시리...
    "그거 좀,그건좀, 그거는, 그거를,거기,그게,"  표현력이 아주 바닥뚫고 들어갈기세;

    (SDx8Fc)

  • 관측 2017/01/12 00:01

    우리나라사람도 혼란스러워 하는데..
    외신으로 번역하는 외국기자들에겐.. 난이도가.. 얼마정도일까;;;;;

    (SDx8Fc)

  • 라바 2017/01/12 00:18


    소설같은 시간이었나보네요.
    베르나르베르베르 제 3 인류에서 캡쳐했습니다. ㄷㄷ

    (SDx8Fc)

  • 낮은자리에서 2017/01/12 00:24

    ㅍㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎㅎ

    (SDx8Fc)

(SDx8Fc)