https://cohabe.com/sisa/690908 일본인이 싫어하는 일본판 한국 드라마 포스터 파노키 | 2018/07/24 14:57 8 4265 8 댓글 접수원 2018/07/24 14:57 왜 전부 핑크핑크하냐 마에카와미쿠 2018/07/24 14:58 빙 번역 시바 트위터는 구글 번역으로 안 바꾸냐 깐콩2 2018/07/24 15:13 디자이너가 스티커사진 좀 꾸며본 모양 휴먼닥터 2018/07/24 15:14 원래 한국 포스터도 충분히 세련되고 좋은데 왜 굳이 블링블링한 걸 넣어서 싼티나게 만들지??? 그런 드라마가 아니라고!!! 정도일듯 접수원 2018/07/24 14:57 왜 전부 핑크핑크하냐 (NliDz7) 작성하기 마에카와미쿠 2018/07/24 14:58 빙 번역 시바 트위터는 구글 번역으로 안 바꾸냐 (NliDz7) 작성하기 모태솔로 2018/07/24 14:58 아니 멀쩡한 포스터를 초등학생 취향마냥 알록달록하게 만들어버렸어 (NliDz7) 작성하기 후미카 쿰척쿰척 2018/07/24 14:58 왠 치즈? (NliDz7) 작성하기 종합병동 2018/07/24 14:58 내심 여심을 노린다고 제목도 핑쿠핑쿠하게 만든거 같은데 존나 촌스럽네 (NliDz7) 작성하기 루리웹-7816844047 2018/07/24 15:00 제목을 한구석에 밀어놓고 그림을 예쁘게 보여주는게 우리나라 드라마 유행인거 같은데 일본판은 그림도 안예쁜데 글씨도 존나 크네 (NliDz7) 작성하기 휴먼닥터 2018/07/24 15:12 도대체 어떤 번역을 해야 저기서 치즈가 튀어나오는거지;;; (NliDz7) 작성하기 휴먼닥터 2018/07/24 15:14 원래 한국 포스터도 충분히 세련되고 좋은데 왜 굳이 블링블링한 걸 넣어서 싼티나게 만들지??? 그런 드라마가 아니라고!!! 정도일듯 (NliDz7) 작성하기 귤벌레 2018/07/24 15:12 한글 저렇게 써놓으니까 개멋있네 (NliDz7) 작성하기 깐콩2 2018/07/24 15:13 디자이너가 스티커사진 좀 꾸며본 모양 (NliDz7) 작성하기 traight 2018/07/24 15:15 어레인지가 파랑분홍에 대하여 과도한 집착을 보임 (NliDz7) 작성하기 ⊙elecmaster⊙ 2018/07/24 15:16 한국 포스터도 외국 버젼에 비하면 구리다고 생각하는데 더한 놈들이 있었네 (NliDz7) 작성하기 (*)(*) 2018/07/24 15:16 여아애니같다. (NliDz7) 작성하기 1 (current) 댓글 작성 (NliDz7) 작성하기 신고 글쓰기 목록 일본인이 싫어하는 일본판 한국 드라마 포스터 [17] 파노키 | 2018/07/24 14:57 | 4265 현 아이돌 원탑 ㅊㅈ.gif [19] 담백하다 | 2018/07/24 14:55 | 3434 지하철에 이상한놈이 타있다 [21] 初音ミク | 2018/07/24 14:54 | 4971 반도의 화학빌런.jpg [38] 아들친구엄마 | 2018/07/24 14:53 | 4489 폭염에 더위먹은 고양이.jpg [24] Emrakul | 2018/07/24 14:48 | 2149 도미니카 산토 도밍고 해안 [10] Imgur | 2018/07/24 14:48 | 5635 1500억원 보물섬 인양하는 회사 .jpg [20] 메이거스의 검 | 2018/07/24 14:48 | 3015 유럽여행 가방 뭐 들고 다니시나요? [16] wooks_won | 2018/07/24 14:48 | 3980 블리자드 코스프레 행사 (우승하면 상금 있음) [30] AquaStellar | 2018/07/24 14:48 | 4225 원균 미화물 중 거부감 없이 베스트 간 작품 [26] 사오아님 | 2018/07/24 14:46 | 2867 티란데가 일리단을 쌩깐 이유 [29] 넘모넘모 | 2018/07/24 14:44 | 5151 배트맨 분장을한 김흥국 아조씨가 아이스크림 2개 꺼내는짤 [18] 대머리발가락 | 2018/07/24 14:42 | 3936 나를 돈으로 사려고 하는겐가! 날 모욕할 셈인가! [28] AquaStellar | 2018/07/24 14:41 | 5813 스스로를 단련하는 김성모.jpg [51] 카일로 렌 | 2018/07/24 14:41 | 4276 « 49071 49072 49073 49074 49075 49076 49077 49078 49079 (current) 49080 » 주제 검색 실시간 인기글 인스타그램 팔로우 하는분중에 진짜로 무서워진 중국의 기술력 포항 화방녀 사망 티맵 레전드 사건 ^,^ 40대가 되니 비로소 보이는 것.jpg 여배우는 상체 노출을 원했지만 감독이 거절한 장면.gif (혐)사슴고기를 조심해서 먹어야 하능 이유 이 ㅊㅈ 코가 자꾸 눈에 거슬려요 (약혐) 여전히 아름다우신 여사님 지금 난리난 갤럭시 구형폰들 엄마 카톡 대참사 현장 . JPG 경상남도 세금으로 한 일 백종원 심사 능력이 의심된다고? 동면 들어갈 때 곰 몸집 수준 ㄷ..JPG 첫경험이 없는 30살 여자 사라져가는 식당 문화.jpg 진짜 잘때마다 성욕 때문에 미치겠네요... 뇌 : 이딴 쓰레기같은 정보를 나에게 저장하지 말란말이다!! 갈치 가시가 발라져서 나온다는 식당 MBC가 자본을 투입하고 본격적으로 시작한 버츄얼 시장 19) 회사경리의 화끔한 비밀을 알아버린 사람 . JPG 미소를 짓게 하는 맥심 모델 업계탑 치고는 소박(?)한 이연복 셰프 대저택 수준 요즘 여고딩들 담배 뚫는 법 무섭더라. 호불호 갈리는 안경 누나 한국인이 말걸어서 당황한 일본 로봇 카메라때매 실체가 드러난 화가들 유부녀의 분노.jpg 국군의날 행사에 4족보행 로봇 집에서 엔진 조립.jpg有 조회수가 300만이 다되가는 닌텐도 긴급 유출사진 개인적으로 좋아하는 여자 의상 파리지옥 꽃이 특이하게 피는 이유.jpg 장윤정 콘서트 텅텅 ㄷㄷㄷㄷ 관광지에서 성관계하다가 걸렸었던 정치인 SNL 주현영 하차 이유가 거니 압력? 방검복 회사 사장이 몸소 직접 시연 " 남자친구 없는데 성생활 즐기는게 나쁜건가요? " 영업사원 근황 ㄷㄷㄷ 성우) 성우는 좋겠다 스포) 조커 영화의 토마스 웨인 현재 미국역사에 가장 난리난 역대급 성상납 사건.jpg 여자친구가 그녀의 자동차가 부드럽게 운전되지 않는다고 했다. 참을 수 없게 생긴 복숭아트럭 동호회 여왕벌 레전드 시골 가는 재미가 있는 이유 43살에 13살 여친과 결혼했다는 가수 .JPG 치킨집에 회가져와서 먹는 손님 음탕한 년(해연갤주의) 개그콘서트 외모개그 코너 근황 면접관의 숨막히는 압박면접 . JPG 카공족 척결을 위한 카페 사장님의 묘수.jpg 철권으로 연봉협상한 썰.jpg 무인도에서 식재료가 없어서 위기.jpg 문화 스ㅇㅍ 진행중 피규어 세척했다 "동물 친 것 같다" 기관사 신고…경찰 출동해보니 여성 사망 전기차 침수되면 불남 여친이 쓰리썸 제안하는.jpg 장산범이 별로 안무서운 존재인 이유 . JPG 장수종의 성욕이 단명종에게 끼치는 영향 의외로 극한직업인 코스플레이어 ㄹㄹㅇ의 치요 아빠 왜 동양인들은 짬ㅈ털 안미는거냐? 알리 익스프레스 판매자의 사기 수법.jpg
왜 전부 핑크핑크하냐
빙 번역 시바
트위터는 구글 번역으로 안 바꾸냐
디자이너가 스티커사진 좀 꾸며본 모양
원래 한국 포스터도 충분히 세련되고 좋은데 왜 굳이 블링블링한 걸 넣어서 싼티나게 만들지???
그런 드라마가 아니라고!!!
정도일듯
왜 전부 핑크핑크하냐
빙 번역 시바
트위터는 구글 번역으로 안 바꾸냐
아니 멀쩡한 포스터를 초등학생 취향마냥 알록달록하게 만들어버렸어
왠 치즈?
내심 여심을 노린다고 제목도 핑쿠핑쿠하게 만든거 같은데 존나 촌스럽네
제목을 한구석에 밀어놓고 그림을 예쁘게 보여주는게 우리나라 드라마 유행인거 같은데
일본판은 그림도 안예쁜데 글씨도 존나 크네
도대체 어떤 번역을 해야 저기서 치즈가 튀어나오는거지;;;
원래 한국 포스터도 충분히 세련되고 좋은데 왜 굳이 블링블링한 걸 넣어서 싼티나게 만들지???
그런 드라마가 아니라고!!!
정도일듯
한글 저렇게 써놓으니까 개멋있네
디자이너가 스티커사진 좀 꾸며본 모양
어레인지가 파랑분홍에 대하여 과도한 집착을 보임
한국 포스터도 외국 버젼에 비하면 구리다고 생각하는데 더한 놈들이 있었네
여아애니같다.