전라도:말캉,깔끄막,벼랑빡,말국,때알,빼다리,정지,가새,무시,독자갈,모구,포도시,찌끌다,측간
경상도:언가이,널짜,단디,무다이,뽀근쥐,빠대다,짜들다,빼다지,거렁지,정낭,빌박,벌개이,모티,돌삐
https://cohabe.com/sisa/680033
경상도 전라도 서로 모르는 어휘들
- 특이점이 온 벌레 채집 대회 [29]
- Neria | 2018/07/14 20:44 | 5318
- 인생찌질이 특징.jpg [62]
- 삼돌P | 2018/07/14 20:40 | 4850
- (fate)예수님이 성배를 만들어주는.manga [13]
- 워로드 | 2018/07/14 20:39 | 4598
- [소녀전선] 중국인 "한국인들은 인간 부스러기다." [82]
- 태양별왕자 | 2018/07/14 20:39 | 2431
- 개인택시 준비하는 친구,, [26]
- 디즈니렌즈 | 2018/07/14 20:38 | 4556
- 실사 그림 마스터.jpg [17]
- 가나다람.★ | 2018/07/14 20:37 | 2264
- 남자들이 환장하는 옷 [42]
- 루리웹-9101959486 | 2018/07/14 20:32 | 5695
- 아무런 문제도 없는 만화.manhwa(극후방) [19]
- 내오른손에흑염소가만든닉네임 | 2018/07/14 20:31 | 3214
- 오늘 동네 로또집을 가봤더니... [11]
- 달팽한아 | 2018/07/14 20:30 | 3097
- 경상도 전라도 서로 모르는 어휘들 [23]
- ARTDSLR | 2018/07/14 20:27 | 3286
- 공놀이하는 댕댕이들.gif [20]
- 울트론 | 2018/07/14 20:24 | 3668
- 느그 아버지 뭐하시노? [13]
- 크리스탈? | 2018/07/14 20:24 | 5889
- 자-살하고 싶어하는 용사 망가 [27]
- 
 넵튠 | 2018/07/14 20:24 | 2270
- 7년 가까이 함께해준 99를 보내는데 뭔가 뭉클합니다. [6]
- Kouhey/α7iii | 2018/07/14 20:23 | 4273
멀국이져
경상 전라 둘다 아닌 제 3지역인데 경상도어의 단디하고 전라도어의 무시는 알겠네욤
뭔 말인지 하나도 모르겟
서울사람인데 한개도 몰라요 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
정지가 부엌이라면 경상도에서도 정지라고 합니다.
경남쪽 부엌 정지라했습죠^^
서로 의미가 다른 사투리도 있죠,
전라도에서 학교 땡땡이 치다의 의미인
"빠구리치다"가 다른 지역에서는 "xx하다"의 뜻으로 쓰이고,
경상도에서 슬리퍼,조리를 뜻하는 "딸딸이"가
다른 지역에서는...음~, 혼자 위로하는 의미로 쓰이는 경우도 있으니까요...
나 어릴적엔 경운기를 딸딸이라고 햇음
단디 말곤 암것도 모르겠음
그짓말 안하고 갱상도 할매 할배 오리지널 사투리 들으면 같은 경상도 젊은 세대들 하나도 못알아들음
말캉 ,깔끄막 -언덕,벼랑빡 -벽,말국 ,때알,빼다리,정지 -부엌,가새 -가위,무시 -무,독자갈,모구 -모기,포도시 -어렵게,찌끌다 -확~뿌려불다.
말캉ㅡ마루, 말국ㅡ국물,빼다리ㅡ서랍,독자갈ㅡ큰돌
워...순수토종 경상도인데 모르는게 많네유 ㄷ ㄷ ㄷ ㄷ
응가이 해라..ㅋㅋ
정구지...
경상도 토백인데 몇개 빼고 다 모르것네
전라도말 모르신듯 .
욕밨다~
전라도인데 거의 모르겠네요ㅠ 나이가많으신듯 전32
ㅂㅔ람빡 - 여주에요
대구토박이로서 좀 해석해보자면...
경상도:언가이=어지간이,널짜=떨어져 ,단디=잘,다부지게,무다이=먹었다 ,뽀근쥐=???,빠대다=삐대다(비비다),짜들다=자들다(저기있는 애들 모두 다),빼다지=서랍,거렁지=걸베이(거지),정낭=???,빌박=???,벌개이=벌레(얼굴 빨간애들 놀릴때도 벌개이라고도 함),모티=모퉁이,돌삐=돌맹이
헷갈리고 모르겠는것도 있는데 얼추 맞는지 모르겠네요 ㅎㅎㅎ
정낭--->뒷간, 빌박--->벽
말캉-부드럽다,깔끄막-깔끔하다,벼랑빡-벽,말국-국물,때알,빼다리-서랍장,정지-부엌,가새-가위,무시-무우,독자갈-자갈돌,모구-모기,포도시-겨우,찌끌다-뿌리다(적시다),측간