유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/650785

GTA 5번역 원본과 비교

d8128d9d003be4c5c526cf242e3a318e.JPG

 

 

872145d34001e18b31c532087aab218b.jpg

 

GTA 5도 외주번역인걸로 아는데

퀄리티는 역대급이지

 

댓글
  • 아라도 바란가 2018/06/20 20:47

    굴림체인거 빼면 완벽한 한글화

  • 이사과를니머리위에놔 2018/06/20 20:49

    나마쓰벌

  • DEUTSCHLAND 2018/06/20 20:48

    나마씨/발이 너무 찰지다;;

  • 아라도 바란가 2018/06/20 20:47

    굴림체인거 빼면 완벽한 한글화

    (5CB6za)

  • 곰탱이군 2018/06/20 20:48

    전설에 레전드 번역

    (5CB6za)

  • DEUTSCHLAND 2018/06/20 20:48

    나마씨/발이 너무 찰지다;;

    (5CB6za)

  • 갚묘 2018/06/20 20:48

    개찰짐

    (5CB6za)

  • 이사과를니머리위에놔 2018/06/20 20:49

    나마쓰벌

    (5CB6za)

(5CB6za)

  • GTA 5번역 원본과 비교 [8]
  • | 2018/06/20 20:47 | 2597
  • 지존파 [25]
  • | 2018/06/20 20:47 | 4598
  • 오막삼에서 D850으로 넘어올까합니다 ㄷㄷㄷ [10]
  • | 2018/06/20 20:44 | 4337
  • 중국의 완전 신선한 벌꿀빵 [29]
  • | 2018/06/20 20:42 | 3065
  • 주문한 빤쓰 왔어요 [10]
  • | 2018/06/20 20:40 | 5148
  • (후방) 다키스트 던전 번역 근황.JPG [23]
  • | 2018/06/20 20:38 | 5024
  • 하버드교수..미투운동에 대한 의견... jpg [12]
  • | 2018/06/20 20:36 | 5042
  • 강남성형외과 : 우리가 이렇게 경험이 많습니다 [12]
  • | 2018/06/20 20:36 | 2413
  • 니콘서비스센터에서 답을 구하지 못하여, 선생님들 의견을 들어보고자 합니다. [29]
  • | 2018/06/20 20:35 | 5886
  • 초점 잡을때 수동으로만 하시분도 있나요? [3]
  • | 2018/06/20 20:34 | 5819
  • 식인종섬에 떨어진 대학생들..jpg [11]
  • | 2018/06/20 20:32 | 4880
  • 일본 편의점의 화장실 안내문.jpg [9]
  • | 2018/06/20 20:31 | 3679
  • "노" 자만 보면 화가 나신다구요!? [21]
  • | 2018/06/20 20:31 | 2136