넷플릭스는 '범인은 바로 너'의 한국버전과 글로벌버전 2가지를 지원하고 있음.
글로벌버전은 자막은 물론이고 화면에 나오는 각종 지명들이 ASS 자막처럼 영어로 그래픽 처리돼서 나옴.
해외에 더 신경 쓴다고 볼 수도 있는데, 반대로 생각하면 한국 시장을 소중히 생각하고 있다는 반증이기도 함.
국내도 글로벌버전으로 그냥 똑같이 올리면 되는데 한국버전을 별도로 만든 건 엄청 세심한 배려임.
한국버전은 한국 내에서밖에 못 보니까.
https://cohabe.com/sisa/597567
[감동] 넷플릭스의 위엄 甲
- 고양이 전문가 계십니까? ㅜㅜ [26]
- 오디사무식 | 2018/05/08 08:53 | 3213
- "아는 것이 힘이다" [3]
- 마슈 키리에라이트™ | 2018/05/08 08:52 | 3993
- 루리웹 베스트 사건은 이거인거 같은데 [40]
- 주슐사 | 2018/05/08 08:51 | 2139
- 신안 어마어마하네요.........;; [27]
- 전주호떡장수 | 2018/05/08 08:49 | 7614
- [감동] 넷플릭스의 위엄 甲 [19]
- 도리통 | 2018/05/08 08:48 | 5383
- 말하는 사진 (재업) jpg. [0]
- 보경아사랑해 | 2018/05/08 08:48 | 5092
- 버키 배우분의 그림실력.jpg [10]
- 카프리·썬 | 2018/05/08 08:45 | 4614
- 주상복합 뷰 ㅎ ㄷ ㄷ 휑하죠? ㅎ ㄷ ㄷ [16]
- arrival+ | 2018/05/08 08:44 | 5668
- 50.4 영입했습니다 신세계네요 [5]
- Jung_An | 2018/05/08 08:44 | 5549
- 흔한 그리스 로마신화.manhwa [60]
- 시간의공방 | 2018/05/08 08:42 | 3221
- 인피워 스포) 학살을 잘 하는 타노스군 [19]
- 마슈 키리에라이트™ | 2018/05/08 08:37 | 4685
- 속보) 특검안해주면 단식을 중단하겠다?????? [17]
- 노랑세상 | 2018/05/08 08:36 | 4967
- 루리웹 새우드립의 상위호환 [17]
- Stratos 4 | 2018/05/08 08:35 | 4627
- 일루전 신작 야겜 근황 [15]
- 워로드 | 2018/05/08 08:34 | 4264
저분 이광수임?
광수가 왜 저기있냐
진짜 광수인줄 알았네
한국 애니 만들어줘
저분 이광수임?
그래서 바이올렛 에버가든은 언제?
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 아 그딴거 모르겠고 애니나 내놔라구 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
근데 진짜 언제뜨냐 불다가 답인가?
지금 볼려면 일본으로 우회해서 보면
되긴함. 난 일본에서 넷플앱으로
다운받아 한국에서 다봤지만
광수가 왜 저기있냐
진짜 광수인줄 알았네
광수맞음
와우 맞구나
소닉붐이나 파워퍼프걸 볼 때 한국어 더빙버전이 기본으로 나와서 좋았음
자막도 같이 나와서 더빙할 때 어떻게 대사를 바꿨는지 비교도 할 수 있었음
광수 맞는데 왜 광수같다고 하는거야
이광수 맞잖아
광수잖아 한국영상인가보네 그러니까 한국판도 있지
광수 맞는거 같은데 아닌거 같은 이 느낌 뭐지
광수 맞음ㅅㅂㅋㅋㅋ
광수가 왜 저기있지