유머천국 코하비닷컴
https://cohabe.com/sisa/589050

'그 번역가' 오역 이유 밝혀짐.jpg

1525051500.jpg

 

 

1525051500-1.jpg

 

번역기 돌리면서 띄어쓰기 안함

 

댓글
  • 환상가도 2018/04/30 12:34

    ??? : '마지막게임에 있다'? 뭔가 말이 안되는데... 아 ! 붙여쓰니깐 제대로 번역되어 나오는 군 ! 이걸로 하지

  • Extra-Caster 2018/04/30 12:33

    띠용

    (Src4ma)

  • 지나가던엑스트라 2018/04/30 12:33

    ... 너무 그럴듯하잖아

    (Src4ma)

  • brengun 2018/04/30 12:33

    흠터레스팅!

    (Src4ma)

  • 달의두뇌 2018/04/30 12:34

    어?

    (Src4ma)

  • 환상가도 2018/04/30 12:34

    ??? : '마지막게임에 있다'? 뭔가 말이 안되는데... 아 ! 붙여쓰니깐 제대로 번역되어 나오는 군 ! 이걸로 하지

    (Src4ma)

  • 콩켸팥켸 2018/04/30 12:34

    오잉?

    (Src4ma)

  • 오클레이 2018/04/30 12:35

    와 진짜 ㅋㅋㅋㅋ

    (Src4ma)

  • 트라우마 생성기 2018/04/30 12:35

    저게 저리되는거였군..

    (Src4ma)

(Src4ma)

  • 128kg 메퇘1지녀 비키니짤 달린다!!!!! [15]
  • | 2018/04/30 12:43 | 3511
  • 정치ksoi 대통령 국정 지지율 86 [67]
  • | 2018/04/30 12:41 | 4632
  • 나이프가 있는데 왜 안써? [6]
  • | 2018/04/30 12:37 | 5874
  • 도플갱어 실제로 있다 최고 7명까지... [13]
  • | 2018/04/30 12:35 | 2292
  • '그 번역가' 오역 이유 밝혀짐.jpg [9]
  • | 2018/04/30 12:33 | 2792
  • 유부남 점심 인증.jpg [6]
  • | 2018/04/30 12:30 | 3214
  • 어벤져스 인피니티워 강력 스포.gif [9]
  • | 2018/04/30 12:29 | 5794
  • 김성태 나경원 완전 화났다 [25]
  • | 2018/04/30 12:29 | 6076
  • 그냥 다 터져서 제로가 됐으면 좋겠다 [21]
  • | 2018/04/30 12:27 | 5033
  • 모모랜드 기획사 대단하네요 [8]
  • | 2018/04/30 12:27 | 3416
  • 국제적 일러스트레이터.jpg [18]
  • | 2018/04/30 12:24 | 2249
  • 어벤저스 스포) 그 번역가 오역의 이유 [6]
  • | 2018/04/30 12:24 | 2442
  • 스타크씨, 카드를 마음대로 써도 된다고 하셨죠? [14]
  • | 2018/04/30 12:22 | 2341
  • 일베충 일본충을 욕해 받은 상장 [34]
  • | 2018/04/30 12:22 | 2865
  • 현직 세부 스타벅스.jpg [16]
  • | 2018/04/30 12:21 | 2150