와 위력보소
https://cohabe.com/sisa/586156
인피니티워 번역 명치 때리기
- 혼란스러운 여성시대.jpg [23]
- kireikirei | 2018/04/27 17:40 | 5006
- 캐논의 구라핀이 이런건가요 ㅠ_ㅠ [15]
- 안알랴쥼 | 2018/04/27 17:39 | 2244
- 7m3오고나서 렌즈 모아봤네요. [3]
- 구오식 | 2018/04/27 17:37 | 3256
- a9 raw 이미지 사이즈 [6]
- iloin | 2018/04/27 17:37 | 3942
- 인피니티워 번역 명치 때리기 [18]
- cataria | 2018/04/27 17:37 | 3773
- 디맥 일러 황산 터짐 [105]
- 프로박이 | 2018/04/27 17:37 | 2196
- 후방) 사람을 홀리는 요망한 요괴.jpg [12]
- 창조자루리웹 | 2018/04/27 17:36 | 5884
- 세상은 넓고 생각은 다양하다? [6]
- 일상다망사☆™ | 2018/04/27 17:35 | 5465
- 소소한 지름 인증^^ [4]
- 100명스케치 | 2018/04/27 17:34 | 4591
- 금단의 선' 넘은 文대통령 국보법 위반?.. [27]
- ▶◀오월의隱雨 | 2018/04/27 17:33 | 4527
- A7M3 반년 존버의 끝, 소니동 재입문 [3]
- 택배운송장번호 | 2018/04/27 17:33 | 5368
- 이런...씨..ㅂ.. [28]
- 헬조선에적응못해서 정신나간사람 | 2018/04/27 17:32 | 2868
- 여시 언냐들 근황.jpg [14]
- 빨강머릿 | 2018/04/27 17:31 | 5442
fuc이라고해야대는데 seed라고하니까 아예오역이란거지
허지웅이 저런건 전문분야잖아
말 길게하면 이상한게 튀어나와서 문제지만
허지웅이 저말하니까 느낌 묘하네
s rho Dah-!
와 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
배우신분의 팩폭은 위험하다.
맞긴한데 fuc이라고 해야하지 않음?
fuc이라고해야대는데 seed라고하니까 아예오역이란거지
허지웅이 저런건 전문분야잖아
말 길게하면 이상한게 튀어나와서 문제지만
허지웅이 저말하니까 느낌 묘하네
비슷한 예시
"What the fu..."
-> 이런 후우..
s rho Dah-!
ㄴㄴ
Son of Bi....
-> 아들아~
굳이 저렇게 다른 예를 들 필요있음?
한국어로 "니미 ㅆ"하고 죽은걸 갖다가
영어로 "mother" 해놓은거임 ㅋㅋ
망했다는 의미로 SEED Destiny라고 쓰고싶었을지도